>
看似嘲讽的表情。虽然是个美女，却感觉像在嘲笑世间所有一切似的。是一名宛如梅菲斯托费勒斯（注：出现在浮士德传说中的邪灵，日后在其他作品中成为代表恶魔的角色）的化身的女性。
啊啊。啊啊。这个人是……
『能够说话吗？说说看自己的名字吧。』
我含糊不清地开口。『Meu nome é……』细微的声音飘荡在空中。
『真是的，语言引擎又出毛病了啊。』
女子边叹气边回头，向后方的某人喊道。
『喂，把我的终端机拿来，我要直接除错。』
『又来？你为什么不以〈铭印〉的方式处理，这样不是比较好吗？这样下去，小心赶不上出发时间喔。』
『别说那么多了，再陪我试一下啦。大人物什么的，就让他再等一会儿吧。』
拜托饶了我吧，对方这么哀求。
在空调和电子仪器的声响中，意识再度坠入黑暗。
车子的行驶声从身下传来。
玻璃窗外流逝的景色充满著夏天的活力。在行道树另一头的，是一大片蔚蓝的晴空。积雨云向著天空大大地延伸。
『不要一直看外面，赶快趁现在把资料确认清楚。资料应该已经传送到终端机里了。』
驾驶座上的女子这么对我说。她嘴里叼著菸，手里握著方向盘。
『再十分钟就要到SHI的工厂了。抵达之后马上就要去子体那里，所以没有多余的时间。你至少得先把对方的档案看过才行。』
『Tá（嗯）。』
『语言也要改过来。』
我默默地低下头，看著手里的手机终端。液晶萤幕上映出附带照片的履历。眼神凶恶、板著脸孔的青年朝我直视。
姓名栏上写著「萤桥」。阶级是三等空尉，从考核栏可以看出他的工作态度不是很受到赞赏。
『看起来很难相处吧？』
女子扬起嘴角这么说，同时眯起眼镜后方的双眼。
『维修部队觉得你很可怜喔，说怎么偏偏要把你托付给这种问题人物。』
『Não（不）。』
思考片刻后，我凝视著那双阴沉的眼眸，一边回答。
『Eu acho que ele é genTil（我觉得他是个温柔的人）。』
火花在眼前四溅。连鼻子深处传来闷痛也无暇顾及。
『Eu acho o segundo TenenTe infanTil！（三尉真的好幼稚！）。』
我让激昂的情绪随著话语倾泄而出，狠狠瞪著被突如其来的头槌吓到愣住的男人。
『Eu esTou dizendo que se Tiver algo errado, vou mudar！E mesmo assim, acho esTranho não querer ouvir a minha conversa！（我说了，有哪里做得不好的地方，我可以改！可是你却连听都不肯听我说，这样真的好奇怪！这样是不对的！）』
对方表情扭曲。可能尽管语言不通，还是感觉得出来自己正遭受责备吧，男人顿时涨红了脸，开口反驳。但是我哪能败下阵呢！不管他怎么说，不对的事情就是不对。
你一言、我一语地对骂。之后对方的脸渐渐放大，两人的体温互相融合，情感的界线变得模糊。
──
──
──
（这是……格里芬的记忆？）
随著从混乱中脱离，鸣谷慧的自我慢慢回来了。
虽然搞不清楚怎么回事，不过自己似乎正在体验格里芬的过去。而且不是现在的世界，是与萤桥三等空尉的回忆。
小松基地的讨厌鬼和维护不良的阿尼玛。
满是缺陷的两人冲突、反目、时而合作，逐渐加深彼此的羁绊。
然后，在日常的一切逐渐瓦解之中，两人在俯视小松夜景的山顶结合了。以满天星斗为背景，她内心的喜悦与烦闷直接地传递过来。
烦闷──没错，为了「在看得见终点的世界滋养爱情有何意义？何苦增加失去的东西呢？」而烦闷。
一切如同走马灯般从眼前经过。与莱诺的相遇，戈壁大沙漠的决战，以及闯入〈球壳〉之前的离别。
重新复苏的悲戚之情，令人不禁想放声大喊。然而才沉浸在感伤中没多久，景色就转换了。刺眼的光芒和黑暗交替出现，耳鸣益发严重。就在意识快要被蜂拥而至的情报洪流淹没时。
声音中断。
黑暗淡去，浅浅的灯光充满四周。
五感逐渐恢复，依旧感到麻痹的耳里传来女人的说话声。
『──所以说，只要巧妙利用非物质层次，就能让表面上的距离化为零。可以藉由上下层次，消除现实世界的移动时间。简直就是瞬间移动呢。这下星际之门可以成为现实了！』
&emsp