安宅海水浴场 小松市
九月十日上午十点三十分
初秋的天空还残留著八月的热气。
海洋上吹来的微风与波浪一起涌来，吹得花草轻轻作响。群青色的海潮在堤防边化为白色的泡沫反射著阳光，海平线上的云朵很少，唯有大气与水无边无际，沙滩上的热度一点一点地从鞋底传递过来。
「Mar!（大海！）」
桃红色的头发摇曳，穿著斗篷罩衫的少女使劲瞪大了眼睛，毫不掩饰自己的兴奋之情并跑向海浪线。
「As águas est?o se mexendo!（水在动！）」
这家伙还是老样子，一兴奋起来就会冒出母语呢。大海这种东西不是从天空上看过很多次了吗？
唉，正因为不曾近距离接触过，所以才特地选了海边当休假日的外出地点吗？萤桥一边点头一边回答她：「é.（嗯。）」
「Isso mesmo, este é o mar.（是啊，这就是大海。）」
格里芬一脸惊愕的样子转过头来，「咦？」变回了日语。
「三尉，你怎么会说葡萄牙语？」
萤桥朝她耸了耸肩。
「因为这阵子不用值班的时间多，我比较闲，所以稍微学了一下。因为我也不喜欢听不懂你在说什么的感觉。」
格里芬「喔喔！」地瞪圆了眼睛。
「日常对话转换ＯＫ吗？」
「那倒是没办法。」
小时候努力的话总会有办法把外文学好，但是上了年纪，记忆力变得很差，就连在接受飞行员教育时用英语讲话也令他觉得相当头痛。老实说，他没自信能从现在开始再学会另一种语言。
话虽如此，他想了解对方的欲求依旧不变。
「你以前待的国家是个什么样的地方？」
记得之前听说过是南美的某个国家。
格里芬「嗯～」地歪了歪头。
「不记得了。因为那时候的我只是一架战斗机，能够认知的资讯范畴很有限，只依稀留下一点印象，记得是个很热闹的地方。」
「很热闹？」
「感觉每天都在举办祭典。知寄说过，那座城市旁边有一座很大的岩山，从岩山上面的缆车看下来的夜景很迷人，景色像是打翻了的珠宝盒。」
「是喔。」
大概是像六甲或长崎的夜景吧。能被那个性格扭曲的人夸奖，的确有一看的价值。
「要去看看吗？」
「咦？」
「不是现在喔，而是等这场战争结束之后。我们去游览你生活过的城市及机场，一起把以前的记忆填满。听起来很好玩吧？可能的话，也可以去爬那座岩山。」
「蜜月旅行吗？」
噗！
萤桥忍不住喷茶，掩饰不住惊慌失措地盯著格里芬看。这、这家伙在说什么！
「知寄说的，说『既然都成为伙伴了，那就再加把劲──』」
格里芬一脸天真无邪地看向他。
「『赶快跨越那条线，达阵吧！』三尉，请告诉我，该怎么做才能跨越那条线？」
「谁知道啊！」
萤桥低头掩饰自己发红的脸，调整呼吸。
「你听好了，去跟知寄那个笨蛋说，我不是萝莉控，不要期待我们发展成那种关系，也不要灌输奇怪的观念给你！」
「萝莉控。」
「不要搜寻！是说，不要再聊这个话题了！禁止，结束！」
萤桥没收手机终端。
格里芬看起来很不服气，不过重新面向大海后，眼睛再度开始闪闪发光。
她把凉鞋放在一旁，让海浪冲刷双脚。萤桥留下欢闹著：「好冰！好冰！」的她走向商店。
海之家已开业相当久了。萤桥呼唤满脸皱纹的老板请对方开门，买了优酪乳和绿茶，回到沙滩上后发现格里芬正在与脚下的海藻搏斗，顶著一脸空战时不曾出现过的卖力模样踏著舞步。
「稍微休息一下吧！一路走过来口都渴了。」
萤桥丢掉缠在格里芬脚上的海藻，把她带到附近的长椅，用毛巾擦乾赤裸的双脚，再帮她穿上凉鞋。将优酪乳递给她后，格里芬的呼吸因兴奋而急促起来。看来这已经彻底变成她爱喝的饮料了，她一口咬住了吸管。
「话说起来，你跟北浦在那之后没发生什么事吧？」
虽然他姑且有小心防范，不过对方毕竟是那个男人，不知道他会不会在背地里做出什么事。如果有一些骚扰的小动作，萤桥希望格里芬能够告诉他。
「嗯，没事。」
格里芬很乾脆地这么回答，小嘴放开吸管后说：
「感觉他好像在躲我。在技本大楼里遇到的时候也会避开视线。他大概是顾忌三尉，尽量不想跟我有所接触。」