转向终端，一言不发地开始敲起键盘。
法多姆摇摇头，大概是知道八代通一旦进入这种模式，就算拿千斤顶来也撬不动，露出无可奈何的表情。
「我来带路吧。」
朝仓苦笑著提议，并朝鹿儿歪著头，交换一个眼神。
「这一带邻近大使馆，有几间我常去光顾的店。虽然不知道合不合各位的口味，但我可以带各位到友善外国人的地方去。各位意下如何？」
慧看了众人一圈，一阵可爱的咕噜声响起──格里芬一脸严肃地按著肚子。
「麻烦您了。」
慧叹著气提出请求。他没有选择的余地。
穿过大学校园，来到大马路上。
粉彩色的建筑物沿著棋盘式的道路林立，多是有棱有角的箱型建筑，少有曲线。窗户形状也整齐划一，宛如所有形状都相同的积木排列组合。果然不像是亚洲的城市，但又跟美国或欧洲的街景不同，景观很独特。
「这就是所谓的苏维埃式计画都市。井然有序、讲求功能性，没有丝毫浪费。不过导入市场经济之后变得杂乱很多。你瞧，像以前就不会出现那样子的店家招牌。」
朝仓指著路旁的店铺，一整排色彩缤纷的招牌点缀著建筑物的一楼。确实跟周遭的景色非常格格不入，甚至可以看到类似网咖的标志。
「违章建筑也变多了，老一辈的人很担心城镇本身的氛围会在不久后彻底改变。虽然这或许也可以说是都市的成长啦。」
「源自苏维埃的城市也顶多是这半个世纪左右的产物吧？我不认为它是足以让人忧惧变化的历史。」
对于法多姆的疑问，朝仓点头同意。
「你说的没错。只不过，乌兰巴托这个名字的意思为『红色英雄』。就某种意义上而言，这座城市本身是社会主义的象徵，这里的改变也会牵扯到许多复杂的问题。毕竟市场经济的概念不是魔法，无法将所有事情统统变好。」
朝仓一边说明，一边穿越斑马线，走到一半时停下脚步来，慧还在想发生了什么事情时，看见轿车从眼前开了过去，接著有卡车在背后卷起一阵沙尘。行人专用号志还亮著绿灯，看来这里完全没有优先礼让行人的概念。慧牵起稀奇地东张西望的格里芬，一口气跑完剩下的距离。太可怕了。回头一看，也有行人被困在马路中央进退维谷，景象严重缺乏秩序。
「我们到了。」
朝仓若无其事地说。
慧气喘吁吁地抬起头来，看见一块蓝底白字的招牌。富士山般的设计与斯拉夫文字的店名重叠在一起。Монгол……不会念。
「这是什么料理？」
当慧感到不安时，朝仓回答：「蒙古料理。」
「毕竟难得来到乌兰巴托，请务必要尝尝看这个国家的风味料理。对了，请不用担心，这是名列于旅游指南上的店家，口味很适合观光客──比较适合。」
「你刚才是不是说了『比较』？」
「嗯，是跟以当地居民为目标客群的店家相较之下的意思。如何？会抗拒的话，也可以带各位到其他店家去，像是日本料理或中华料理之类的。」
「嗯～」
慧原本就对蒙古料理一点概念也没有。是像成吉思汗烤肉之类的吗？只不过，好像听说过那是起源于日本的料理。
「我想请问一下，其他店家离这里很远吗？」
「有点距离，步行大概十分钟。」
「只有十分钟的话──」
「做不到。」
格里芬突然插嘴。她一脸惊愕，微摇著头。
「无法理解你们在说什么，那种像是要燃料不足的机体再飞十分钟一样的发言。眼前明明就有机场，这不合理，没有效率。」
「那是什么比喻啊……」
她是在说她肚子很饿，不想再继续走了吗？即使如此，那也不是在空中燃料不足那么紧急的事态吧。
慧叹了一口气。
「唉，可是，这座机场搞不好会拿出不符合规格的燃料喔。不是航空煤油，而是汽油或柴油之类的。」
「燃料就是燃料，就算会稍微伤到引擎还是可以烧。」
「不要伤到引擎啊！」
「总比坠落好，我们现在需要的唯有挑战！」
「我可不想进行那种挑战！」
慧看向法多姆求救，绿发的少女却耸了耸肩。
「我没那么饿，能吃的东西就吃。要选哪家店悉听尊便。」
朝仓也落落大方地点头。什么啊，搞得像是只有我一个人在挑三拣四一样，我又没有那么排斥。
「那就这家吧。」
朝仓微笑著说了声：「好。」他走向入口，打开双开的大门进入店内。慧跟在后头，同时安抚著急躁的格里芬。
这间餐厅里大约有四十个座位。桌子与桌子之间用屏风区隔开来，墙壁上刻有格子花纹。天花板上悬挂著圆形装饰，而横梁以装饰为中心，呈放射状延伸出去，气氛令人联想到游牧民族的帐棚，播放的音乐也是充满民族色彩的曲子。
客人很少，一名中年的女性店员