在其上的存在？
既然是约会，在基地内散步就太乏味了。到小松市区观光也很落伍。那么，能够想到的就是远征金泽了。不抱期望地找八代通商量，忍受对方充满好奇的询问，再历经过无数道琐碎的手续后，才有了今天。两人独处的金泽漫步，第一次的小旅行。
两人在巴士总站坐上西侧出口巡回的专线巴士，摇摇晃晃二十分钟左右，陆地中断并来到了巨大的桥上。全新的交通标帜上可看到「直行：五郎岛难民居留区」的字样。
「难民居留区？」
格里芬看似好奇地念出声音。慧说了声「对」后点点头。
「国家专为那些从大陆逃来的人们建造了城镇。据说是开发海边的土地，修建了集合住宅及商店街，以便让相同国家出身的人生活。就像那个，类似神户或横滨中华街的地区。」
「中华街？」
「就是有很多中华料理店的地方。拉面、饺子，还有杏仁豆腐之类的。」
「我想去。」
「就知道你会这么说，所以我才会选这里啊。其实来金泽观光，主要好像是去武家屋敷或兼六园等地方。」
反正对于眼前的少女来说，实质更重于形式吧。自己半武断做出的选择看来是正确的。
那双灰色的眼眸开始露骨地闪闪发亮。她用手机终端搜寻观光情报后，「唔 ~」地喘了口气。
「五郎岛… …简直是梦幻仙境，饮食的终极之地。」
「呃，你太过期待的话，我反而很伤脑筋啊。」
毕竟是临时建造的居留地，历史和规模也比比不上横滨及神户。
况且虽说是居留地，但那片土地实际上好像历经了有点复杂的成立过程。似乎是来自大陆的大量逃难开始之际，入境管理局的难民审查非常缓慢，导致许多人被滞留在逃难船上及港湾。
卫生环境的恶化及粮食等问题，使得抗议声浪日渐增大，与行政机接连发生冲突，以及非法入境。最后，政府将审?结束前的等待所与临时住宅结为一体，修建成了五郎岛。
审查过后，倘若有人可以投靠就离开这里，其他人则能继续住下去。可以说既是日本，却又不属于日本的地方。出入外界也仅能透过三个方位的大门。
(难怪会留有这么浓厚的对岸气氛。)
能见到久违的大陆街景，呼吸那里的空气。就慧个人来说，这里也是他想造访一次的地方。
格里芬从手机终端上抬起目光。
「慧呢？去过五郎岛吗？」
「不，我也是第一次来喔。我是从明一认识的人那里听说的。你想想，之前有送糕点吧？就是类似花 ，名叫“麻花”的食物。」
「在队员餐厅请我吃的那个？」
「对对对，那个就是我认识的人从五郎岛买回来的。然后，因为好像是个很不错的地方，所以她建议我去看看。」
不。
不对，正确来说，对方是说：「我们一起去吧！」由于当时是因为难民审查而独自一人顺路前往，所以她说：「下次想和慧两人一起去。」
要是被她知道自己偷偷去了，大概会挨骂吧，毕竟就爽约了好几次和她的约定。由于往后必定会在其他地方补偿她，所以必须万分注意自己的言行。
在慧绷紧精神之际，巴士减速了。桥的出口处有个小型的圆环，在出租车和普通车辆的另一边可见到大门。
“感谢您的搭乘。即将抵达五郎岛难民居留区，五郎岛难民居留区。”
「好，开始海外旅行了。」
「噢 ~」
确认没有遗品后，两人在站牌处下车。走出户外的瞬间，海水味飘荡而来。或许是大海很近的缘故，明明距离车站没有多远，却有种来到另一个世界的感受。
两人拿出身分证，出示给大门的警卫看。让对方读取完条形码，慧等待格里芬的ID检查结束后，穿过行人专用的拱门。
「哇。」
「喔！」
空气变了。
声音和热度明显上升了一个等级。首先映入眼帘的是围绕着广场的商店，每一间都是在三到四层楼的建筑上，施加原色的招牌或装潢。商品和桌子突出房檐，营造出杂乱的气氛。
往来的行人们大声喊着，比较着货物。
令人怀念的光景让身体发颤。
没错，就是这种气氛，彷佛从大地渗透出来的能量。自己曾度过大半人生的光景就在眼前。
并不像上海的商业区或北京中心区针对外来客的面貌，而是那个国家真实的风景。
「喔喔喔喔~」
格里芬跑向广场，茫然地环视四周。
「和小松的城市完全不同！」
「那是当然。」
「文化震撼，冲击。重新建构世界观。」
真夸张。
不过可以理解她想说什么。慧起初开始在海外生活时，也被性质过于相异的气息震慑。
包括气味和色彩在内的一切