台版 转自 轻之国度
图源：Charleszhang (LKID:djfgjfidjfidjfi)
录入：Charleszhang
修图：Charleszhang
校对：刀雨
旅途过于漫长，逐步磨耗掉他们的记忆。
故乡太远，回忆太淡。就连流逝的庞大时间也失去时间本身的意义。
为什么开始旅行？应该是出于战争或灾害之类的因素。他们离开故乡，搭乘横渡繁星之船，踏上了这趟旅途。他们曾造访好几处的星星，然后离去。
等到察觉时，已经迷失了返乡的路。
回首航路不见半点痕迹，只有整片深邃的黑暗。
丧失归途，方生回乡之念。意念无处可去，随即沦为单纯的执迷。
他们一心思念故乡，不停地盼望，并且祈愿。
对故乡的记忆不复存在。因此，只好温习铭记于船体主干的古老记录，为那些幻影焦心不已。
他们没有名为死亡的尽头。
经过只比永恒短一些的流浪，到最后他们放弃了故乡。于是，他们有意沉睡于用以度过下一段永恒的舞台，而仿照故乡塑造而成的沙盒之中。
那就是一个结束。
那就是一个开始。
他们是横渡众星之民。
往后将被称呼为星神的一族——
†
「———哇。」
黎拉。亚斯普莱把话听到这里，就音调平淡地发出感叹。
该怎么说呢？虽然她有心理准备，但这实在太离谱。
「在此揭露，这就是世界诞生的真相！……感觉塞满了青春期的妄想，哪门子的独家世界观啊！我说啊，师父， 你年纪也一大把了，做人是不是该安分点？」
「身为当代的正规勇者胡扯什么。基本上，我绝无虚言。」
「那我倒明白。不过你说的这些内容就是没办法让人一脸正经地听进去。」
黎拉露出暧昧笑容，然后举杯喝下蜂酒。
帝都第六街区的一角，平价酒馆在深夜仍灯火通明。由于肉的油脂和菸草都会冒烟，导致眼前白白茫茫。这地方和干净高雅相差甚远，餐点却相当不赖。不愧是师父挑的店，如此心想的黎拉对师父刮目相看。
「所以说，按照师父讲的那套创世神话，星神们都把自己的灵魂埋葬到……呃，船体主干所设的沙盒世界里面了，对不对。在这个节骨眼，我先不吐槽有灵魂这种怪力乱神的字眼突然冒出来好了。」
她将指头转了转又说：
「之后存活下来的星神只有两个人，呃，应该说两尊神。其中之一是我们明天要去宰的艾陆可。霍克斯登，另一个则是——」
黎拉拿叉着肉的叉子朝眼前的「师父」直直地用力一指。
「——来自外界的访客，『异乡人』尼尔斯。」
「你别用餐具指人，没规矩。」
「反正师父说自己是神，又不是人。」
「就算是神也别用餐具乱指，没规矩。」
话是那么说没错。
认同的黎拉将叉子转回去，把肉送进嘴里。肉汁满溢。表面的焦痕苦得恰到好处又美味。她回头朝厨房喊：阿伯，这个好吃耶，再来一盘！
「还有，我跟霍克斯登他们不同。故乡既不相同，旅途也不一样。我只是碰巧也流落到这个世界的，来自他方的旅客。」
「对这个世界泛指的人类来说，感觉没差别就是了。」
「我可不像霍克斯登他们那么神。全知全能都跟我沾不上边。能玩的花样也的确不像他们那样丰富厉害。我也具备来自异界的魔力，次数却有严格限制。再用两次就得挥别这个世界了。
要说的话，本大爷确实与众不同。强到不行，聪明到不行，帅到不行。但这就是我的极限，没办法登上更高的境界。」
你到底把自己评得多了不起啊，不是不说谎的吗？——黎拉想这样挖苦师父，但是作罢了。毕竟麻烦在于，她这位「师父」尼尔斯。 D。佛利拿，实际上就是强悍精明到不行。至于最后那句「帅到不行」是否得当，倒有点难置评……哎，应该也有人看了会那样认为吧，没错。黎拉希望对个人的审美意识保有雅量。
「所以喽，对于你们接下来要挑战的这场仗，我也无法提供多大助力。舞台上交给现任勇者等人发挥，幕后人员就守本分地在后面处理不起眼的工作啦。」
「……是喔。那没办法喽。」
黎拉嘀咕似的一边回答，一边喀沙喀沙地嚼碎随附的生鲜蔬菜。
你说的不起眼工作跟真界再想圣歌队有关吗？」
「哎，这个嘛。」
尼尔斯含糊回答，举起酒瓶一饮而尽。
「我起初创设那玩意儿，单纯只是想弄个用来保护人类的秘密结社就是了。为了营造洁白的形象，我连名称都深思了两年才