sp; 「我对你的能力评价非常高。那份不死性无比『强大』，能够推翻一切战略战术。你可还记得在那座山上，我在分别时对你说过的话吗？」
我并未回答。他继续说。
「『总有一天，我会邀你加入我的骑士团』。索多，你意下如何？是否愿意与我一同，为尤纳利亚而挥剑奋战？」
这话使得我咬牙切齿。我不禁心生出一种冲动，想提剑砍掉眼前这只向我伸出的手。我抑制住这份冲动，拍开那只手。
「───我就是死也不会在你这王八蛋手下干活。」
从口中说出的，无疑是我的真心话。
我脑海中闪过一名为了保护部下，毫无尊严地额头紧紧磕地的男子的身影。我一直都在追逐着那名男子的背影，对我而言，眼前这人根本不值得我托付性命，我也根本不可能把自己性命托付给他。
「是吗，真是遗憾。」
谜拉格脸上并未露出一丝沮丧的神色，仅仅是收回伸出的手，苦笑了一声。
「怪不得我总觉得你们父女俩长得一点也不像。」
我将视线投向圣女那边。
「也就是说，你为了见证事情的结果，甚至还特地雇佣了这种护卫，来了趟长途旅行，前往伊维尔俢是吗？」
「我忘了一些东西在那里，正好可以过去拿回来。」圣女仍苦笑着，语气顺畅地继续说，「那确实难称得上是一次舒适的旅行，但也算不上很长途。毕竟在您两位出发的第二天，我们便已抵达蒙多利亚城。在您两位抵达前的数天里，我悠闲地享受了下观光。」
我感到有些不爽，皱起眉头：「你少在这扯些无聊的玩笑。一天时间，根本不可能从伊库苏拉跑到蒙多利亚。」
「这可不一定。」这时，贝蒂插口说，「她所讲的恐怕是真的，索多。」
「……什么？」
贝蒂神情认真地对一脸怀疑的我说：「不能用我们的标准去判断他们的移动手段。你回忆一下，在草原里遇上的四人讲的话吧。」
在她提到这事前，我完全把那些全给忘了。说起来，在此次旅途中还残留着一个未曾解开的谜题。我不禁喃喃道：「低嗥怒吼、野兽……」
没错，那四名夜贼，也就是丈他们曾见到过一只双眼发光的野兽。那玩意儿在我们抵达草原的前天，极速沿公路北上。
「在埃塔赫伊里找到的一些报纸上，也有登载着那一『交通工具』的情报。」贝蒂继续说，「你们用的，恐怕就是那个吧。」
圣女闻言，似是感到有趣般轻声笑了起来。
「是这样啊，居然有被人目击到，我还真是粗心大意了。虽然这事在我意料之外，不过也就是会导致出现一些都市传说而已吧。」
圣女突然轻轻举起她纤细的右手。
「───我便特例让先生您也见见吧。」
诃梵蒂雅啪的一声打了个响指，紧接着发生了令人怀疑双眼的现象。
骤然，圣女背后的空间发生异变，背景的一部分犹如沙粒般崩塌。待一切异变结束后，不知何时，在那儿停放着一辆形似车辆的白银色物品。其体型略小巧于公共马车，整体模样呈流线型，全身覆有精致打磨过的铁板，且装有四个远比马车车轮要粗大的车轮。
比起未知事物的出现来，刚才发生的现象更令我吃惊不已。这可是未知事物突然之间出现在了原本空无一物的空间里。
看着陷入愕然中的我，圣女呵呵轻笑道。
「这并不是魔法哦。这车原本就一直都在这里，只是我稍微改了下光线的折射，让人看不见它而已。」
「……在我们看来，这与魔法相差无几。」
就连那个贝蒂都惊得目瞪口呆。在轻咳一声后，贝蒂问道。
「───那便是你们那个时代里，取代马车后的交通工具吗？」
「虽然四轮触地式有些落伍了就是呢。」圣女耸了耸肩，「不过，这种交通工具的确在人类历史中占据过一个时代。这是搭载有内燃机的自动汽车。我想想，在这个时代里，再过上十几年，这种车辆应该就会问世了。如果史实无误，引擎大概是五年后问世。」
「内燃机？」我不禁出声说，「难道是东欧研发的蒸汽自动车吗？」
我想起以前不知是在报纸上，还是别的媒体上得知的情报。我记得在哪听过，蒸汽机的研发已取得突破，原本都是装在列车等机器里的蒸汽机，现已能搭载于小型车辆上。
但是，圣女像是嘲笑我的发言般，摇摇头。
「怎么可能。蒸汽机不过是种徒有力量，但非常没有效率的机械。内燃机的动力可是更加高端的石油化学工业制品汽油哦。」
说到这里，她似讥讽般，歪嘴一笑。
「虽然在我那个时代里，那也是种落后时代的产物。不过，凭这个时代的技术能力能实现的，这就是极限了。」
我不禁大叹口气。这些不断蹦出来的超乎我理解的单词，使我开始有些不耐烦。
「……从刚起来，你张口闭口就是『时代』怎么怎么的。」我为了发泄心中的烦躁，开口说道，「也该告诉我们，你到底是什么来头了吧？」
先前亲眼见到的不似此世间之物的异常现象，还有那些无法理解的科学技术和理论。如果有人跟我讲这是魔女弄出来的，我现在说不定真会信。
但回答我提问