到的话。
“因为你的歌声是如此的打动人心。”
如果向岛上的大人们吐露对城市的憧憬，那他们会厌恶地皱起眉头，开始说教。如果她说想离开岛屿去城里工作，那么甚至连兄弟姐妹们都会反对。唯有亨伯特一人支持她的梦想，这让荷璐卡丽几乎哭了出来，她咧嘴“嘻嘻”地笑着，试图掩饰自己的情绪。
从第一次在海中见到他起，荷璐卡丽就喜欢上了他。
亨伯特与岛上任何人都不同，他知识渊博，神秘且温柔，与他在工坊里交谈时，时间总是飞快流逝。对他的了解越深，荷璐卡丽的喜欢也就越深。
今天比昨天更喜欢他，而明天会比今天更喜欢他。
荷璐卡丽对亨伯特的爱慕愈发不可自拔。
禁闭在工坊的第六个夜晚，亨伯特在稻草床上辗转反侧。
当荷璐卡丽试图靠近时，他就像个年轻的少女般害羞地大叫。一问才知道，他对自己的体味非常介意，强烈渴望洗澡，活脱脱就是一个少女。虽然荷璐卡丽每隔两天就用湿布帮他擦拭受伤的身体，但这对他来说远远不够。
但话又说回来，亨伯特被禁止离开工坊。
“嗯，不过，现在的话……”
山腰上有一个注入大海的淡水湖，那里也是村里的公共浴场。由于地处杂木林中，夜间是禁止入内的。正因为如此，现在天黑了，或许他们可以偷偷摸摸地洗澡。
荷璐卡丽提着灯笼，带领亨伯特上山。亨伯特用树枝当拐杖，拖着受伤的脚，顺着夜间小道前行。
夜风轻拂树梢，树叶沙沙作响。草木茂密的山路幽暗深邃，连月光都无法穿透，全凭荷璐卡丽手中的灯笼照亮前方。
此起彼伏的虫鸣夹杂着青蛙的叫声，回荡在四周，夜晚的山林意外地热闹。不久，亨伯特听到了混入其中的击水声，是瀑布。
穿过浓密的杂木林后，视野豁然开朗。亨伯特不由得发出“哇”的感叹声，真是个漂亮的地方。
这里是一处被岩石环绕的湖泊，头顶没有遮挡，抬头就是满天繁星。对面陡峭的岩壁上有瀑布飞流直下，月光在波光粼粼的湖面上闪烁。
湖水清澈见底，从岩石上往下看，能看到游鱼。把手伸入水中，可以感受到清凉的舒适感。
“你随意，我在那边等你。”
“嗯，谢谢。”
荷璐卡丽离开后，亨伯特脱光衣服，留意着骨折的腿和作痛的肋骨，小心翼翼地进入水中。水比预想的要深，脚无法触底，但划动未受伤的那条腿，也不是不可以游泳。
洗净这几天幽闭生活带来的污垢让他十分惬意。他把头发往后抚弄，回头一看，却突然发现荷璐卡丽正蹲在岩石上俯看着他。
“哇啊！”
亨伯特惊叫一声，把身体沉入水中，只露出肩膀。
“……你在做什么啊？”
“看你洗澡啊。”
荷璐卡丽把灯笼放在旁边，手肘撑在膝盖上，托起下巴观察亨伯特。“嘿嘿，”她眯起眼睛，显得非常开心。
“你害羞什么？我看你这瘦骨嶙峋的样子，一点都不心动。”
谎话，月光照在亨伯特白皙的背上，美丽得让她心跳加速。为了掩饰自己的心动，她故意加强了一点语气。
“岛上男人的裸体我看惯了，他们肌肉比你发达多了……动不动就脱光。”
“……”
亨伯特把脸的下半部分浸入水中，似乎有些不悦。
虽然他很感激荷璐卡丽在这段时间里照顾他，但她总是有些轻视自己。老是被年纪比自己小的女孩说，他感觉很不甘心，想让对方也吃吃瘪，于是他心生恶作剧的念头，全身潜入水中，悄悄游到了荷璐卡丽屈膝的岩石前。
“？”
在荷璐卡丽面露疑惑的一瞬间，亨伯特猛地钻出水面，顺势抓住荷璐卡丽的手臂，把她拽入了水中。
“呀啊！”
嘭，水花四溅。亨伯特从水中露出脑袋。
“怎么样，体会到了吗？哪怕瘦骨嶙峋也能——”
沉入水中的荷璐卡丽一直没有浮上来，亨伯特的脸色变得惨白。
也许是自己不小心做过头了。
“哇，对不……”正当亨伯特从上方窥探水底的时候，荷璐卡丽一下子钻出了脑袋，乘势用额头撞向亨伯特的下巴，让亨伯特发出了“痛”的悲鸣。
荷璐卡丽咯咯地笑了起来。
幸好，她并没有生气。亨伯特松了一口气，注视起她的侧脸。她那开朗的笑容总能给亨伯特带来力量，让他感到由衷的喜悦。
突然，荷璐卡丽望向这边，两人的视线相遇，亨伯特立刻低下了头。
“为什么？”
荷璐卡丽问道。
“你总是低下头，明明有那么漂亮的眼睛。”
“……因为我的眼睛与众不同，很怪异，我讨厌它们。”
荷璐卡丽直视着始终低头说话的亨伯特。
在湖面上漂浮时，