」
埃尔又挥舞魔杖,在水中用气泡创造出文字。
海中描绘出一个算式。
「后者内容简化就是『为了救「小美人鱼」要杀死「王子」』,是生命之间的交易。进一步简化就是,以『命』换『命』的契约。契约中限定『王子的命』,可能是因为深海魔女的恶毒,又或是因为五姐妹的愿望。但是在这里,『行动脱离原本剧情的登场人物』出现,进行了干涉」
埃尔将算式的另一边抹消,填上某人的名字。
萨拉感到不解,又挥了下魔杖。
「从姐姐们在『服丧』推测,那是人鱼公主们的亲人。然后,那个人也是故事的『登场人物』之一。那个人早已料到心爱的小美人鱼下不了手杀死王子,便把自己的性命填到了等式的另一头」
萨拉思考。五姐妹都到齐了,没有人替王子死掉。但是,这个故事中还有一位从未露过面的人,他同样是人鱼公主们的亲人。
那就是她们的父亲——人鱼国王。
如果死的人是他,那么小美人鱼就还活着。
「我还是认为是小美人鱼八王子带进了大海——去寻找他们吧」
*
此时冒出一个新问题。
那样的话,小美人鱼上哪儿去了呢?
萨拉心想,既然要悼念死者,她很可能就在父王的房间里。
她和埃尔一起回到遇难船,但五个短发的姐姐正绕周围游着,没有机会进到里面。于是,她们躲在珊瑚后面偷偷观察美人鱼们的行动。
不久,负责监视的海豚和鱼儿靠近。埃尔挥舞魔杖,让他们转向其他方向,于是海豚和鱼儿便像跳舞一样开开心心地游走了,只留下一串串气泡。
不久,萨拉弄清了五个人鱼的行动,不是不可能避开她们进到遇难船里棹人。萨拉扯了扯埃尔的衣服,埃尔点了点头。
但是,埃尔刻意选在一个女孩靠近的时候上前。
怎么回事?萨拉十分慌张。这样会被发现的。
那只正是最开始萨拉上去搭话的,容貌特别年幼的美人鱼。埃尔向她靠近。
她吃了一惊,向二人看去,张开可爱的嘴唇。但是,埃尔却压低声音,小声对她说
「——你别担心,我们不会马上把王子抢走,想先和你谈谈」
萨拉纳闷,脑袋一歪。
埃尔刚才说的话听上去很奇怪。对小美人的姐姐说那些根本无济于事。
但是,眼前的美人鱼却停了下来,表情严肃。
埃尔直直地注视着她,说
「——短发也很漂亮喔,小美人鱼」
萨拉张大双眼,惊呼出来。
她们竟然已经见到了小美人鱼。
*
「小美人鱼把契约的短剑扔进大海,然后应该被此前将短剑送上海面的某个姐姐拿到了。那个姐姐不愿意小妹就那么化作泡沫,最后『代替王子,将短剑刺进了自己的胸膛』。然后,小美人鱼就变回成了人鱼」
「可是,为什么小公主要把头发……」
「姐姐们都为了自己剪断了引以为豪的头发,所以小美人鱼想跟姐姐们一样并不会不自然。人鱼公主们本来就没有料到我们会来,也没有理由和时间将小美人鱼藏起来。人鱼姐妹们正在一起服丧。而这个时候,我们出现了」
萨拉回忆刚才的事情。萨拉碰巧单算向小美人鱼搭话。
此时,一位目光锐利的姐姐便插了进来。
「而且,我的宠爱在不知情的情况下便向小美人鱼说了话……正因为这样,姐姐们才发起强烈的抵抗,把我们掀飞了出去。哎呀呀,真是太粗鲁了」
埃尔讲出自己的推测。人鱼公主点点头。
看来埃尔说的没错。但埃尔又接着话锋一转
「但是,你不能一直和王子在一起有用,你一定安排了别的地方正在让他休息……能让我们见见他吗?如果你还有良心的话」
「……我知道了。地面的人们一定很担心他吧。我带你们过去」
小美人鱼点点头,在前面游起来。
萨拉和埃尔避开姐姐们的视线,在废材之间穿过。三人钻过遇难船里挂的海藻垂帘,越游越深,中途经过了酒库和船员们的卧室。
最后,小美人鱼进入一扇腐朽的门。
萨拉和埃尔跟在后面。
里面是利用船长室改造而成的房间。气派的椅子上坐着一名青年。他应该就是人类公主苦苦寻找的王子。小美人鱼张开双臂,游到王子身边。
「亲爱的,我回来了」
「欢迎回来,我心爱的你」
他们之间的态度让萨拉感到不对劲,简直就像一对新婚燕尔。
萨拉转念一想,开口说
「刚才师傅已经说过了。小美人鱼,我们有个请求。我们对你姐姐的死感到难过,但对你能活下来感到庆幸。可是,能不能请你把王子还给地面呢?他的未婚妻还在等他」