台版 转自 轻之国度
图源：小林朱音
扫图：linpop
录入：小林朱音
校对：kid
修图：超级大咸鱼
「终于能够和你两人独处了呢，雅继同学。」
这是一间伸手不见五指的漆黑密室。
我和北条同时挤在这个顶多只能容纳一个人的斗室里，共享著不到半张榻榻米大小的空间。
「呃……虽然的确是两人独处啦……但是这该怎么说呢……」
两人之间的距离趋近于零。更要命的是，我能够明确地感受到，北条胸前的丰满部位，有点、相当、非常大力地压在我的身上。
然而，北条似乎完全没把这当成一回事，甚至还主动向前踏出半步，试图更进一步缩短彼此之间的距离。
「呃……你贴得……有点太近了！」
「毕竟空间这么小，会贴得近也是理所当然的事情呀。而且这里感觉有点凉……这种时候不就应该依偎在一起互相取暖吗？」
「感觉有点阴凉是因为墙壁是不锈钢材质吧？——唔咕！」
但是，北条却更加凑近了过来，将微微弓身的我一把搂进怀里，彷佛是在说「这一点都不重要」。整张脸都埋在双峰之中的我，顿时发不出声音。
「哎呀，雅继同学也真是的……你如果想要这么做的话，我随时都可以配合你的呀……」
「不、不是……刚才那个不管怎么看都是你强——呜噗！」
北条不再玩欲擒故纵的花招，摆明把胸部往我的脸上招呼。面对这一阵又一阵的波状攻击，我的意识逐渐朦胧。
在一片模糊的意识之中，我透过从眼前些微缝隙照射下来的光线，看到了北条此刻的表情。
只见她和我一样，脸上也露出了心荡神驰的表情（另一种意义上的）。再这样下去，我的魔法使之路就要断绝了——就在我心里开始涌现这种危机感的时候，北条像是要送上最后一击似的，突然非常用力地箍紧了手臂，登时就将我KO倒地。
「等、等等……」
「哎呀呀……在这么狭小的空间里，氧气可能也会跟著稀薄呢，这下子得赶快做人工呼吸才行——雅继同学，我现在就来救你啰。」
「不、不是……我、我不是那个意——」
连抵抗的力气都已经被剥夺的我，完全动弹不得。北条就这样牢牢地摁住我的脑袋，将她美丽的嘴唇往我的嘴巴凑了过来。
不、不妙……这女人完全失控了……再、再不快想点办法，她真的会直接亲、亲上来——
「哔哔！」
就在我们的嘴唇即将交叠的那一瞬间。
伴随著尖锐的吹哨声，密室的门扉被人粗暴地打开。紧接著，神色骇人的虎尾出现在倾洒而入的光芒之中，一把揪住了北条的后领，将她从我的身上拉开。
「行了行了！一分钟已经到了，惩罚游戏到此为止！不允许你们有更多的身体接触！」
「哎呀，虎尾同学也真是的，实在是很严格呢。」
被虎尾连推带拉地强行拖到一旁的北条，带著有些不满的表情如此说道。
「好、好险……」
怀著不知道该高兴还是难过的心情，我总算从打扫用具柜中获得解放，忍不住安心地叹了口气。
——在某天放学后的现代历史文学研究会。
百无聊赖的我们，在满是漫画和电玩的社团室里，不知为何玩起了经典的扑克游戏「※大富豪」。（译注：玩法类似「大老二」的日式扑克游戏。）
于是，北条就提议说最后一名要接受第一名的惩罚，而我和虎尾也随口同意了她的提议……
「雅继阁下也好不到哪里去！居然就这样沉浸在温柔乡，任由北条阁下随意摆弄——」
虎尾气呼呼地如此说道。呃，在惩罚游戏里任由对方摆布，并没有什么不对的地方吧……
「等我下次赢的时候，可不会这么简单就放过你喔！你给我做好觉悟了！」
「我究竟为什么要挨骂啊？」
虽然隐约察觉到了，最近每当北条做出逾越常轨的身体接触动作时，虎尾都会为此大发脾气；但是北条也不可能就此停止对我的毛手毛脚，所以实在是很伤脑筋的一件事。
「话说回来，刚才那样根本不能算是『惩罚游戏』吧？……所谓的『惩罚游戏』，应该要是弹额头或请喝果汁之类的才对啊……」
「所以雅继同学的意思是，要我舔你或吸你之类的吗？」
「这两个有什么不一样啊？而且我不是说了吗？这样根本不能算是『惩罚游戏』。」
「含、含著雅继阁下的嘴唇轻轻吸吮——」
「咦？这可怪了，虎尾，我不记得我有把你养成这么糟糕的孩子啊。」
说到底，北条的好感度指数不仅高达120%，而且情绪符号也从未出现过「喜」和「乐」以外的表情，因此事到如今我也懒得再说她什么了……
但是，也不晓得