;拉撒禄在脑中描绘起来自异国的娇小少女的身影。那纤细的身子究竟鼓起了多少勇气，才得以抵达这样的结局？拉撒禄真想找天好好问个仔细。
派翠克涨红了脸。
他像是打算放声咆哮，但终究还是强忍下来。他大概是察觉到，自己已经拿拉撒禄一点办法也没有了。就算乔纳森真的有当上治安法官的打算，能告发她的终究也只有拉撒禄而已。
最后，派翠克是这么开口的：
「您居然对那个无药可救的恶人处处施恩，可真是善良呢！」
拉撒禄轻笑了一声。
「恶人是吧。就算是恶人，也不见得没有救赎啊。」
「恶人没有救赎」。
若是半年前的自己，想必会对这样的话语点头称是吧。他认为自己也属于恶人的一分子，并能断言世上存在著无药可救的人类。
但现在的拉撒禄会否定这句话。
只要活著，就能盼到救赎到来的那一天。
像是在失去一切后只能匍匐徘徊的冬日镇上。
像是险些被巨大的权力车轮辗碎的温泉街里。
像是决定要放任一名少女丧命的小小村庄。
像是因糟糕透顶的失败而不得不买下奴隶的赌场里。
他获得了一次又一次的救赎。拉撒禄肯定一直受到了救赎的垂青吧。所以，他说什么都得活下去。只要能活下去，总有一天会与救赎的契机相遇。
要是能传达给那个奇装异服的女子就好了。
他这么思索著，随即否定了这样的想法。在透过死亡才能达成的理想遭到摧毁后，她若还打算寻找起新的死期，那只要由拉撒禄出面阻止即可。拉撒禄会持续阻止她，直到她萌生了活著达成目的的念头，或是遇上了与目的无关的救赎为止。
路罗伊•费尔汀也还活著。舍弃理想的他，也许会这么获得救赎，也可能有朝一日再次返回鲍尔街警探之中。
这也是唯有活下去才能盼到的转机。
右手稍稍传来了麻痹感。他想起那个糟糕透顶，只为了支配城镇的欲望而活的老人。老人若是能存活下来，或许也还能迎来转机吧。
拉撒禄没理会还有话想说的派翠克，将身子靠上了马车的车门。自从在暗巷里撕毁了养父留下的话语后，拉撒禄就一直在寻觅著。
如今，他觉得自己似乎是找到了第一项。
「就订为『赌博师从不寻死』吧──开玩笑的。」