br />
这一局,拉撒禄和莉拉各朝著不同的区域下注,最后胜利的只有莉拉。乔纳森几乎没有多瞧一眼,就抓起了她的奖金──十英镑递过去。
「是说,拉撒禄,你就在这里收手吧。别让老子说这么多次,老子可是满喜欢你的,老子不想杀掉你啊。」
「那么,乔纳森,你才更该就此投降。我并不讨厌你,所以也不忍心看你丧命。就是这么一回事。」
拉撒禄和莉拉是否有某种暗中交换资讯的手段?拉撒禄是否正在策划些什么?还是说就连这些都只是虚晃一招,正在策划行动的其实另有其人?
虽然脑海里浮现出各式各样的可能性,但就现场所见,并没有任何人的举止与自己的推论相符──或是虽有行动,但可行性低到没有让她一瞥的价值吧。也可能是对方早已做好了应对的准备。
不明白啊──她暗自低喃著。这就像是用细针扎著自己的心脏般,光是「不明白」的事实就让她隐隐作痛。
对决不断继续。
进行了一局又一局。
然后,那一刻终于来了。
乔纳森将奖金递给了莉拉。在这段对决的期间,莉拉的战绩是有赢有输,她也提升了下注金的额度。尽管如此,她提升的额度实在不高,和桌上的钜额下注金相比,只像是沧海一粟。
但即使如此,莉拉这一局的奖金还是来到了三十镑之多。懒得去抓硬币的乔纳森,决定用另一种方式支付莉拉的奖金。
也就是纸币。
「…………………………………………」
在这一瞬间,无论面临著多么沉重的压力也不曾动过眉毛一下的少女,此时稍稍动了一下双眼。乔纳森将这一幕看在眼里。
莉拉确实是怀抱著某种意图望向了纸币。
她将视线落在纸币左侧──印制了这个国家的守护女神的位置,像是在舔舐似的来回打量。
就连乔纳森也险些错过她的反应。在打量完纸币后,莉拉有些失望,她随即巧妙地隐藏了自己的思绪。
「………………原来如此。」
脑海里的资讯串连在一起了。
奴隶少女莉拉。她没有什么长处,就只是被拉撒禄买下、受他宠溺的外国人。就台面上来说,她的名字只在赌场出现过一次。那是促成拉撒禄离开帝都的契机──在白巧克力坊进行对决的时候。
她确实没有什么长才,却是「可能知晓假钞之谜的奴隶」。
「原来如此。」
看出你的目的了──乔纳森的脸上浮现了笑容。
就实际上来说,乔纳森的判读与事实有些出入。
她仅是透过情报来认识莉拉。换言之,她知道的莉拉是曾被布鲁斯•夸特抓住,在险些被当成知晓假钞秘密的犯人杀鸡儆猴之际,受到了拉撒禄的救助。由于乔纳森只得知了事件的梗概,她才会认为「这代表莉拉真的知道了假钞的秘密」。
但这和事实有些不同。莉拉是真的不晓得假钞的秘密。布鲁斯只是想拿她作为代罪羔羊而已,这一点让乔纳森的判断出了错。
然而,现在的莉拉真的已经知晓了假钞的秘密。
她这样的变化,得追溯至在拉撒禄家商议击败小乔纳森•怀尔德的那一天。
「该拿剩下的那个……第三个问题怎么办呢…………」
待鲍尔街警探的成员和芙兰雪都离去后,拉撒禄这么说著仰起了头。
「………………?」
莉拉歪了歪头。
除了他们先前提过的两个问题之外,还存在著第三个问题吧。不过,莉拉并不晓得那个难题的内容为何。
拉撒禄倏地站起身子,伸手指向自己刚刚坐过的椅子。在莉拉坐到椅子上后,拉撒禄便绕到了位于她对侧的位子就坐。莉拉打直背脊,而拉撒禄自然地弯起了背,让两人的视线自然而然地来到了相同的高度。
莉拉看出拉撒禄正在有意识地呼吸,她也正襟危坐,在做好随时都能在木板上写字的准备后,等待著他的话语。
过没多久,拉撒禄这么说道:
「再不想点办法的话,小乔纳森•怀尔德会死。」
「…………」
莉拉一时之间不晓得该怎么接话。
这是因为她不晓得拉撒禄是抱持著何种情绪说出这种话的。但对莉拉来说,她也单纯地不希望乔纳森死去。
拉撒禄紧绷著脸继续说道:
「我希望能避开这样的结果。所以我需要一个能摆平这种状况的方案…………嗯?怎么了?刚才这句话有什么好笑的地方吗?」
「…………」
没事──莉拉摇了摇头。拉撒禄先是觉得有些诧异,但似乎还是决定不放在心上的样子。
「然后遗憾的是,我没办法避免乔纳森丧命。」
『是这样吗?』
「老实说,那家伙的心灵、观察力和对应能力都太不寻常了。我就算有所准备,也绝对会被她一眼看穿,并遭到反制。即使想出了能让她活下去的方案,也会被她摧毁。」