这第数十次的挑战似乎也是以失败告终,莉拉看起来并没有特别失望,静静地擦去了木板上的文字。
「今天也不行啊。算了,总有一天会猜中吧。」
他以为莉拉接下肯定是要准备就寝,但她却忽地取出了一本书。她带著略显得意的表情,在木板上写下了新的文字。
『关于、我的国家。』
莉拉的故乡。
说起来,拉撒禄还不晓得她是在哪个国家出生的。他以前对这些情报并没有兴趣,从奴隶贩子打听到的,也只有原本想将她买下的富豪身分,拉撒禄不打算和奴隶贩子有过多联系。这份资讯和本名一样受到语言的隔阂,因此要她道出国家名号,肯定是相当困难的事。
(应该说,更重要的是…………)
由于莉拉将书本推了过来,拉撒禄登时停下思考。这应该是拉撒禄以前买下的书,但神奇的是他本人全无印象。这似乎是和地理有关的书籍,莉拉所摊开的页面,绘制了欧亚大陆的地图。
地图──这如此简单的解决方法,让拉撒禄有些愕然。原来如此。若是用这个方法的话,光用手指就能表明自己的故乡了。
莉拉纤细的手指,在其中一个国家上敲了敲。
『就是这里。』
那里位在清帝国偏西、印度以北的地点。在拉撒禄脑海里的世界地图,那里宛如盲点般呈现一片空白,是一片一无所有的土地。他虽然看了一下国名,却完全读不出来,只能煞有其事地轻声说出那一带的地域名称。
「啊──是中亚一带啊。」
脑袋里翻不出更多的资讯了。
「嗯,原来如此,总之你是这一带出生的对吧?」
听到拉撒禄这么总结,莉拉露出了苦笑。
『那个。』
她歪起头。
『我出生在「很大的」部落。』
「在巨大的部落出生…………我虽然隐约有那个感觉,但你该不会是好人家出生的小姐吧?」
『不,语意上好像有点……』
莉拉将头歪得更厉害,似乎没办法将想说的话好好呈现。
『古老的?年长的?部落……的语意也、不对?』
看来,她想表达的意思没能以精确的词汇呈现出来。说起来,那应该也是这个国家所不存在的概念吧。
看著莉拉不知所措地来回看著木板和书本的模样,突然间,拉撒禄轻声地脱口而出:
「不过…………你告诉了我你的国家啊。」
「…………?」
「不,毕竟啊──」
拉撒禄没把话说完,而是嚼起牛排。
没错,其中存在著更重要的问题。
莉拉告诉拉撒禄故乡一事,并没有太大的意义。
拉撒禄既然是住在这个国家的赌博师,那就算要送她回国,自己也没办法与之同行。区区一介赌博师,甚至没办法为她安排前往故乡的旅程。她若是打算用工作挣来的钱作为归国资金,那确实没什么问题,但如此一来,她就没有向拉撒禄告知母国讯息的必要了。
无论女仆是哪个国家出生的,都与拉撒禄毫无关系──这是只能以「毫无关系」为定调的话题。因此,当莉拉不惜熬通宵也要谈起故乡的话题时,拉撒禄是真的打从心底感到意外。
莉拉直直地盯著一脸苦涩地咀嚼牛排的拉撒禄,过不久,她拿起木炭画出了温柔的声响。
『那是个很好的国家哟。』
「…………这样啊。」
『是的,是有草原、有狼、有旅行的国家喔。』
夜色逐渐加深,莉拉像是在配合入夜的速度一般,一字一句,以稚拙的话语描述起自己的故乡。感觉每写下一个文字,莉拉这名少女的轮廓就变得更加清晰。
最后,还没等到太阳升起,莉拉和拉撒禄就双双趴在桌上睡著了。
这天晚上,拉撒禄梦到了眼熟的少女伫立在未曾见过的国家之中。那是让人胸口一紧的温暖梦境。
隔天,将拉撒禄吵醒的是轰轰作响的敲门声。
由于睡姿不良,全身上下都传来了酸痛的感觉。拉撒禄在把脊椎拉得劈啪作响的同时起身,擦掉挂在嘴角的口水。
那是没听过的敲门声。从声响的尖锐程度判断,敲门的恐怕是个瘦弱女子。他一边想像著对方的形象,一边抱起了坐在对侧、同样用额头抵著桌面入睡的莉拉。他将莉拉的身子放到沙发上,让她好好地躺在上头。
这段期间,敲门声依然不死心地连连响起。
「来了来了。」
睡意依然还残留在脑袋里,身体沉重得难受。拉撒禄拖著脚步走向玄关,打开了大门──
「把奇斯交出来!」
随即就挨了一顿尖锐的叫骂。
一如预料,站在门口的是一名女子,而且身材纤瘦。她不只是腰部而已,就连手和脚都细得像是能一手掌握。明明此时平静无风,但女子光是站在原地,身子就会微微左摇右晃。她看起来还算是小康阶级