msp; 况且──浮现在他脑海里的是自己雇用的少女,以及从旅馆跑来自己家玩的那对主仆。
(无论何时都得存些预备金吧。不管怎样,钱这种东西果然还是多多益善啊。)
只不过,以前的拉撒禄是绝对不会冒出这种想法的。
不要紧,目前赢得的分量还算是在「不求胜」的范畴之内。我目前还不要紧──拉撒禄像是在找藉口般在嘴里低喃后,将自己放在桌上的钱全收了起来。
「我不是说过温泉疗法的疗效惊人吗?喏,你们要不要也去巴斯一趟试试?」
拉撒禄这么开口后,那名熟面孔客人便不置可否地咕哝了一声。
听到这段对话后,另一名交情还远远称不上是朋友的客人随即凑了过来。
「与其说是温泉疗法的功效,你的状况应该是因为有老婆吧,老婆!」
「老婆?」
「我听说你娶了个可爱的老婆啊。」
他眨了一下眼睛。在开口否定之前,其他的赌客们先一步嘈杂起来。
「我听说是被佣人给迷住了!」「不是被高级妓女团团包围吗?」「总之快请客啊!」「不是用花言巧语让哪边的地主女儿上钩了吗?」「好像还有他被内定成下一任仪典长的传闻啊。」
看著一群人在当事人面前嚷嚷著空穴来风的谣言,拉撒禄无力地叹了口气。看来,他们似乎期待自己讲些有趣的内幕。特别是前任仪典长的死讯,让巴斯的混乱依然余波荡漾,关于这方面的内情,无论哪个赌徒都想深入了解。
「所以啦,拉撒禄,和咱们一起去吃个饭吧?如果你愿意请客自然是再好不过,但要我请客也行喔。和我们说些内幕嘛。」
「…………我不想请客,也不想被人请。哎呀,要找一天一起吃饭也不是不行,但今天没办法啊。」
「什么啊?真扫兴,为什么去不成?」
拉撒禄快步走向赌场的出口,摇摇头说道:
「因为家里有饭吃啊。」
聚集在一起的赌客们,愣愣地望著拉撒禄穿过店门离去的身影。接著,其中一人这么说道:
「原来如此,看来老婆是正确答案啊。」
由于拉撒禄是一名赌博师,他下工回家的时间不是深夜就是黎明时分。虽然他从未吩咐莉拉要清醒到这种时候,但回到家时看到睡眼惺忪的莉拉等待自己,已经成了日常生活的一部分。
『欢迎回来。』
「我回来了。」
接著两人同时打了个呵欠,嘻嘻一笑。
客厅里像是理所当然似的摆放著晚餐。拉撒禄在就座的同时脱下外套,朝著莉拉扔去,莉拉总是会为他这粗鲁的动作稍稍皱眉。就在拉撒禄拿起放在桌上的叉子的时候,他察觉到了莉拉的表情。
这个家的钱财管理已经完全握在莉拉的手里了。从赌场获胜回家时,拉撒禄总是会直接将外套递给她,莉拉会自行从中取出生活费和自己的薪水,再把钱包放回原处。他试著回想这样的互动是从何时变为惯例,却发现这样的互动实在太过自然,彷佛从一开始就这么说好似的。
总之,重点在于现在的莉拉。接过拉撒禄的外套,感受著重量的莉拉,露出了几不可辨的沉郁之色──恐怕只有拉撒禄才能察觉这样的变化吧。
「怎么啦?钱应该够付周薪吧?」
「…………」
莉拉先是直盯著拉撒禄好一会儿,最后还是摇了摇头。她的背部散发著让人在意的氛围,但莉拉仍是走出了客厅──她应该是要去收拾外套和钱包吧。
今天的晚餐,是莉拉烹饪的牛排。体贴的莉拉已经将牛排切成了骰子状,但也不知为何,不是自己亲手下刀的牛排,吃起来就会变得如此乏味──拉撒禄一边这么想著,一边只拿著叉子将肉块送入口中。
待拉撒禄将牛排吃掉一半的时候,原本走上二楼的莉拉再次下来了。
「真难得啊。明天早上没有要忙的事吗?」
『今天还没做那件事。』
「哦,原来如此。」
这么一提,他才想到今天确实是还没做过那件事。
那是两人最近培养出来的新习惯。
莉拉在拉撒禄对面的位子坐下,打直背脊。她缓缓地做过一次呼吸,抬头望著天花板,在稍事思考后,于木板上写下了一段短文。
『Calurgash Shiframes.』
拉撒禄望了这段文字好一会儿,在回想自己迄今做过的发音的同时,有模有样地说道:
「卡儿加修•西弗雷姆斯。」
「…………?」
莉拉歪起头的反应,对拉撒禄来说也司空见惯了。
自从在巴斯尝试过后,两人就持续地摸索著莉拉的本名。要为不能讲话、母语亦非英语的少女找出本名,就像是将散落一地、背面朝上的扑克牌堆叠起来,并期待排列出和刚出厂时一样的顺序。总之,他们只能累积次数,尝试各式各样的组合,等待解出正确答案的那天到来。
不过,若是认真想找出正确答案,那就算经历好几次日升日落的时间,也还是远远不够用吧。在不知不觉间,「每天让拉撒禄说出莉拉想好的拼法一次」便成了两人默认的规则。