害方的拉撒禄感到受伤,还是莉拉慌慌张张地安慰他的情境,都是本末倒置的展现。
过了不久,莉拉展露出来的文章如下:
『不过、现在、被主人、喊、已经、不讨厌了。』
莉拉很少像这样不惜写上两面木板的分量,努力地传达详细的讯息。在绝大部分的状况下,都是由拉撒禄从简短的文章之中推敲出她的想法。
所以,这一定是莉拉不愿让拉撒禄产生误解而写出的话语吧。
「……………………唉。」
拉撒禄叹了口气。
自己受了伤这种自我中心的情绪,现在应当先搁在一旁才是。毕竟眼前的少女实在是善良得无可救药,甚至没有要追究这一点的念头。
「抱歉,谢谢你。那么,那个…………你的名字是?」
莉拉点了一下头。这肯定才是主题。
她缓缓地一笔一画,像是在确认似的排出了文字。望著她受到朝阳照耀的身影,拉撒禄忽然冒出了「总有一天,她应该会从自己的身边离开吧」的想法。
一旦摆脱了身为奴隶的立场,她就不能再待在拉撒禄的身边了。对于这个命题,莉拉所想出的答案,肯定就是说出自己的本名。因此,她总有一天──在不那么遥远的某一天,她会成为一个独立的人类,离开拉撒禄的身边踏上旅程。
然后──莉拉露出笑容,对著拉撒禄秀出木板。
『Kalgash Siframs。』
拉撒禄用心地依著写下的文字,喊出了她的名字。
「卡尔加修•赛福尔拉姆斯。」
「……………………………………。……………………………………?」
不知为何,莉拉用力地把头歪到了一边。
莉拉慌慌张张地将木板转了回去,重新审视起上头的文字。接著她擦去文字,秀出了和刚刚有些不同的一列文字。
『Corulegas Shyfullams。』
拉撒禄再一次用心地喊出她的名字。
「蔻蕾加丝•夏伊福尔阿姆斯。」
「…………?………………?………………?」
又改了一次。
『Chalgache Psyflums。』
「恰儿嘉许•赛福拉姆斯。」
「……………………………………………………」
莉拉以只能用垂头丧气来形容的模样垮下了肩膀。
仔细想想,莉拉原本就是以不同的语言为母语的少女。虽说她似乎在被送来的过程之中学会了能听懂日常对话的听力,也在拉撒禄的教导下学会了一定程度的书写,但她绝非是以英语作为母语的人种。
虽然不晓得她原本的名字,但拉撒禄不认为那个名字存在著正式的译名。而想光凭发音拼凑出正确的名字,当然不会是一蹴可几的事。
「喏,你也别那么沮丧啦。」
拉撒禄虽然出声搭话,但很快就露出了苦笑。
「…………」
莉拉也是一样,她虽然摆了不开心的表情,似乎也认为刚才的互动有些脱线,脸上带著浅浅的笑意。
况且,拉撒禄稍稍松了口气。他还可以不用知道她真正的名字。她暂时还能当一个拉撒禄所认识的「莉拉」。
为这样的事实感到安心,让心底萌生了些许罪恶感的同时,拉撒禄对著莉拉笑著说:
「就允许我再以『莉拉』称呼你一阵子吧。」
「…………」
莉拉微笑著点了点头。
而拉撒禄也冒出了这样的想法──
自己想必再也做不出会让她的笑容蒙上阴影的行动了吧。
「所以说,朱莉安娜啊。」
在饭厅等待早上的红茶的同时,拉撒禄这么开启了话题。
原本在椅子上闲来无事地摇来晃去、被爱蒂丝斥责的朱莉安娜闻言望向拉撒禄,并歪起了头。
拉撒禄将视线瞥向饭厅的深处。如今莉拉和菲莉肯定正借了厨房,为了准备莉拉泡的加盐红茶而待在那儿。起码他现在的对话不会被她们听见。
「你之后有什么展望?」
「展望?」
「像是想回那个父亲大人的身边,或是想逃离目前的处境……就算想死也没关系。为了结束这狗屎般的风波,我会尽可能多关照你一些。」
对这句话率先有反应的是爱蒂丝。
「哎呀,今天吹的是什么风呀?」
「没啊。毕竟这场风波无论会演变成怎样,对我来说都无所谓。既然如此,那会想关照谁也是随我的便吧?」
「以你的作风来说,应该会因为觉得无所谓而什么都不做才对吧?」
拉撒禄不禁咂嘴。爱蒂丝评价他人的目光依旧如此