台版 转自 轻之国度
图源：流哲不哼太
录入：kid
「你将来若打算以赌博师为业，就得好好遵守三件事喔。」
过去，拉撒禄•凯因德曾向养父学过这些本领。
他是个无父无母的孤儿，而既然将他捡去领养的养父是一名赌博师，拉撒禄会成长为一名赌博师，就可说是极其自然的结果。
拉撒禄还记得，养父是在他初次于赌博中取胜的那天夜晚教导他这些守则。但话又说回来，养父总是将这复杂的世界简化为单纯的法则，并喜欢挂在嘴边，因此除了赌博之外，他也教了拉撒禄许许多多的「守则」。
身为赌博师，就必须遵守的三项守则。
第一项可说是极为理所当然的道理。
「其一，不求败。」
这点相当单纯明快。
就如同农家种植作物、商人兜售商品、贵族治理领地那般，赌博师是以赌博为生的职业。
若没办法藉由工作赚钱，就无法糊口过活，这是非常理所当然的道理。因此赌博师不能输。把这样的道理列为赌博师的第一项守则，想必连不曾赌博的外行人也能明白。
反过来说，第二项守则就是不从事赌博师这行的人没办法立刻懂的事项了。
「其二，不求胜。」
由于是在首次赌赢的那天听到这样的教诲，拉撒禄还记得年幼的自己向养父反驳了几句。对于不服气的拉撒禄，养父是这么解释的。
所谓的赌博，其实不算是正经的行为。「不算是」这样的形容法，是身为赌博师的养父这么断定的，真要说起来，应该算是相当不正经的行为，而以此为业的赌博师也可说是所谓的旁门左道。
经营赌场的业者也和赌博师一样——或涉入得更深——同为黑社会的居民。
所谓的赌场既不是公共设施也不是慈善机构，而是十足十的营利组织。对赌场的老板来说，该思考的是如何从上门的客人口袋里榨取现金。
在赌场里胜出，也意味著从赌场老板这样的黑道分子手中强抢利益。
当然，既然经营的是赌场，就会需要少部分的赢家存在，也会出现走偏财运而一夜致富的顾客吧。要是赌场杜绝这类客层的胜机，那客人应该也会逐渐失去光顾的意愿吧。
不过，对于仅靠著赌博维持生计的赌博师来说，若是反覆获取大量的利益，就自然会落得遭到老板盯上的状况。
「不求胜」。
说得更精确些，养父这句话的意思其实就是「若是考虑到事后遭到报复的风险，就不该持续获取足以让赌场老板盯上的大笔利益」。
虽然拉撒禄觉得这话未免省略了太多部分，但养父就是喜欢用这类简洁的话语交代事情。
赌博师虽然输不起，但也赢不得。
持续获胜下去，就会招致赌场老板和其部下出动，以充满黑道风格的粗暴手段「解决」事态。不管是谁，应该都不喜欢沉在弗利特河的淤泥里变成腐烂的尸体，或是被拾荒客剥走自己身上的一切家当吧。
对于原本只是一介街童，天天过著躲避孤儿院追捕生活的拉撒禄来说，虽然分类上属于不良分子，但愿意收养自己并教导自己赌博师之路的养父是他深深感激的对象。因此，他尽可能忠诚地遵守著养父给予自己的多数教诲，特别是关于赌博师的这三项守则，更是拉撒禄最为中意的部分。
由于养父最后惹到了黑道世界的大人物，落得了横死的下场，让这三项守则显得更是说服力十足。
「至于第三项则是————」
不求败、不求胜，再加上另一项——
拉撒禄认为，正是因为有好好遵守这些教诲，自己才能在养父生前、死后以及年过二十五的这段期间靠著赌博师的身分维生。
不过，若是以这层角度来看，这天晚上的拉撒禄显然是个严重不合格的赌博师。
「…………这可真糟，我赢太多了。」
在赌场——黑巧克力坊泡了一整晚的拉撒禄，这么低喃著摇了摇头。
事情的梗概很简单，原本一如往常，靠著扑克牌赌博满足兴致的拉撒禄，察觉今天赢得稍微有点多了。虽然那尚不构成会带来麻烦的金额，但他目前并不缺钱，而且依照拉撒禄的原则，随性赌博赚多的钱，应当减少至最低限度才是上道。
赚著不会被赌场盯上的蝇头小利藉以维生，正是拉撒禄的生存信条。而遵照著这种信条的他，决定将多赚的这些钱全数押在轮盘的其中一个号码上。
为了维持收益，这类赌场都会安排不少耍老千的装置或手法。拉撒禄原本认为，他随便押的一个数字不可能中奖。岂料——
（想不到居然中了。）
即使揉了好几次眼睛仔细看，小球还是稳稳地落在拉撒禄下注的红色十四格子里头。
拉撒禄抬头望去，只见年轻的轮盘荷官露出了与格子相反的铁青脸色。他八成收到了「绝对不能让球掉进红色十四号」的指示，并试图动了些手脚，但也不晓得是操作失误还是出了意外，最后的结果就如眼前所见。
（也许是今天客人多，让他慌了手脚吧……）
拉撒禄一边揣测著荷官的心境，一边有些困扰地用鼻子呼了口气。
黑巧克力坊里设