「呼——这一带果然很冷呢。」
马车停靠在大片针叶林里。
被透过马车缝隙照进来的朝阳唤醒后，我慢吞吞地爬出车外。
这个世界没有时钟，基本上日出时分就该起床了。
在我迎著晨间冰凉的空气探向水桶时，水面上映出留著金色短发的脸孔，长相还算端正，一点都不像前世的我。
勉强说起来，共通处顶多就只有如实反应倔强个性的上钩眼尾吧。
『啊——不行……我要死了。』
这是我在前世死前最后的遗言。
下了班，离开不给加班费的黑心公司后，我无力顾及会不会弄皱裙子，直接一头栽到床上，就这样过劳而死了。
我，蕾奥妮・波特在五岁时恢复了前世乏味的记忆。
一对冒险者夫妻在几乎没有魔物和盗贼侵扰的和平小镇里生下了我。小时候父母莫名其妙地以『有备无患』为由，强迫我接受训练。而我在某次训练时被打中头，这才想起那些前世的记忆。
既然拥有身为日本人的记忆，我当然不想过著冒险者打打杀杀的生活。由于我原本就喜欢旅行，最后我成为能够四处游历的行脚商人。
我跟著认识的大叔学成后独自出师，虽然吃了不少苦，现在也算小有名气了。
我与生倶来的固有技能【感应眼】十分方便，集中精神时可看见对方心中情感的色彩，再加上有旁人热心协助，所以尽管遭遇过种种危难，生意还是顺利上了轨道。
不过令我声名大噪的理由却是「酒后乱性的行脚商人『暴弓蕾奥妮』」，虽然这并非值得开心的事，但问题可不在我身上。
还不都是魔物、盗贼和魔族老爱找我碴。而且我重生后依然嗜酒，这身体却容易发酒疯。在原本的世界里，我才不可能酒后失态呢。
还有啊，姑且不说本性如何，这里的人多半是大老粗，害我也跟著变粗鲁了。
不过魔王被打倒后，人类和魔族的对立总算告一段落。
坊间盛传勇者被魔王附身，或是做了许多坏事，打一开始就企图取代魔王。
虽然觉得不大对劲，但我跟勇者素昧平生，既然大国口径一致，我当然不可能继续深究。
总之，魔王遭讨伐后，社会变得愈来愈安定，顶多需要处理偶尔出现的盗贼和魔物。零星闹事的魔族残党也在半年后销声匿迹，人们脸上的笑容也变多了。
本以为接下来总算能稍微悠闲一点了，这时却又遇上了大麻烦。
我在旅途中，原本于行商用的马车里睡觉，醒来时却莫名其妙地躺在旅馆床上。我以为自己睡糊涂了，走到水桶旁准备洗脸，没想到倒影却是四年前明显年轻许多的脸，吓得我目瞪口呆。
之后我急忙到处搜集情报，最后得到了一个结论。
『不、不会吧，莫非我穿越了时空？』
光是转生就已经超乎我的想像了，如今竟然还回溯了四年的时间。
确认自己真的穿越时空，而非只是作了一场很长的梦后，我有好几天都不知该如何是好，不过我很快就决定不再烦恼了。
与其探讨原因，更重要的是今后该怎么办。
既然我已经知道将来会发生什么事情，现在说不定有办法拯救过去未能挽回的生命。
我立刻极力回想以前的记忆，以便因应即将到来的魔族大战。为了得到保护自己的力量，我破天荒地开始积极提升等级，靠固有技能和未来的知识大发横财。
事情进展得很顺利，唯一可惜的是这次也摆脱不了『暴弓蕾奥妮』的外号。不过……
（生意方面几乎都照著计划走……可是照理说，关于勇者的流言应该已经传开了才对……而且我也没印象达特拉斯发生过魔力风暴……难道是蝴蝶效应？）
我一边思考，一边用水哗啦哗啦地洗脸。
「算了，反正训练也没白费。」
「白费什么啊？团长。」
这时，一名略显沧桑的红发青年・丹走了过来。
他是我故乡的儿时玩伴，打从我出师以来，便一直以『护卫』的身分陪伴著我。
「丹……没有啦，我只是在想接下来的事情。」
「接下来的事情……你果然不去卡邦海姆了吗？」
平常粗枝大叶的丹，这时却用了委婉的问句。
那座村子紧邻著卡邦海姆。
因此知道那件事情后，我行商时总是刻意绕过卡邦海姆周边。
「要去啊。虽然不打算去那座村子，但我也不会勉强避开啦。」
我没跟任何伙伴透露自己穿越了时空，所以他们会担心也在所难免，不过以实际感受来说，那已经是八年前的事情了。
虽然不至于完全不在意，但我早就做好了心理准备。
「既然都穿越时空了，要是能回到更早之前就好了……」
我的脑海里掠过一位少女的身影。每次造访村落时，她总是笑容满面地迎接我们。
为什么偏偏是四年前——这种不上不下的时间呢