msp; （译注：π（pai），即“奶子（oppai）”的隐语。）
艾酱，还有空帕，也就是我的那种所谓有缘相识之人吧。一起玩耍过、冒险过、被来帮忙做任务过、同邪恶组织战斗过……等等此类，一同度过了数不清的时光。‘这不是友情的话还能是什么！’的感觉。
“啊哈哈，那种的话没没有问题啦。不如说会令人忍不住露出微笑呢。”
“相亲相爱是好事情的说。”
一同笑眯眯地，涅普姬雅和空帕这样对话道。
而与此形成对照，艾酱却摆出了有点坏心眼的一副表情。
“要不要把你的表现、报告给伊斯特娲儿大人看看好了？”
那可很伤脑筋哇！
毕竟啊，要是被伊斯给知道了的话，可是会有全套大刑伺候的的的的※ …耶，为啥大家都是一副憋笑的模样啊！？
（译注：原文说到一半，因为涅普抖得太厉害，就开始复读“がががが”这个音了。）
顺带一提，艾酱口中的那位伊斯特娲儿大人呢，是紫耀之都的一位超优秀的辅佐者——没错，就是刚才被我叫做伊斯的那位来着。
容貌宛如妖精小姐一般，是个非常可爱的女孩子，虽是如此。生起气来该说是恐怖吗……说教时间格外的长、算是白璧微瑕吧。
“有什么嘛！应该也没有给谁添麻烦咯！”
“嘛ぁ，确实这附近谁都没有，添不了麻烦呐。”
向四周张望着，艾酱耸了耸肩。
这里是绿荫箱庭境内的度假村……呃说起来，是位置太差了吗，还是有别的理由也说不定，这完全没有一丁点人气呀。杜家道岛※啥的，这也是头回听说。
（译注：原文“リゾートアイランド岛”，“アイランド（island）”和“岛”语义重复，就是给人以“名字不重要，随便起一个就好”的感觉。这里音译成“杜家道”，感觉像是中国北方的地名w）
喷泉对面的建筑物上设置着巨大的显示屏，上面是身穿泳装的女性，闪亮动人地笑着、“呀呀~唔呼呼”地嬉戏着的影片在循环着，营造出一股“盛夏就该是这样”的气氛。
尽管如此，处在街区中心的这个广场、却一个旁人都没有。欸？要说为啥？
毕竟啊，现在是冬天嘛！度假村的“度”字都扯不上关系的季节，还是正中间！那肯定就莫得人了呗。
于是，那我们为什么要把这里当成旅行目的地呢，像这种问题……直说吧，用游戏风的话来解释，就是只有“到这里去”的选项可以选啦。
“欢迎来到绿荫箱庭。请允许我致以问候※。”
（译注：贝露的措辞较优雅，难以用中文对应。故本译本中，时常会在她的台词中掺杂书面语。）
“呀吼~贝露！过来玩啦~！”
向出声招呼的、体态丰腴的女性——贝露回应道。
嘛ぁ，简洁地讲的话，就是被这位贝露请过来的、这回事儿啦。
“承、承蒙您的邀请，真的是非常感谢的说！”
“‘来多少人都欢迎！’什么的，被涅普子这样讲着拉过来了，但真的可以吗，贝露大人。”
因为对方是绿荫箱庭的女神大人来着，空帕和艾酱稍微有点紧张的感觉。
但是和我讲话的时候、就没这种样子了。
哈っ，这难道是女神的歧视对待吗！？
“艾耶芙小姐和空帕小姐也一同光临了呢 。不消说，自然是热烈欢迎哦。”
向着艾酱和空帕，贝露展露出了柔和的微笑。
“然后啊，不要用‘贝露大人’这么客气的称呼，想要和涅普缇努一样、被使用爱称来叫呢。”
“啊，那么那么，我来给贝露想个绰号呗。稍微等会儿哈。”
唔~嗯……
贝露贝露、贝露亲、贝酱……总感觉差了点意思呐。
果然这里还得重视冲击性来着？像是……
“好了，就此打住。”
涅噗！？不是不是，才考虑了一半哦？
“要是交给你(あなた)的话，不知道会给出个多么出人意料的提案，所以恕我婉拒。”
“欸~才没那回事啦！抗议歧视对待！不要用外表来判断别人啦~”
“并非外表，是在凭内在来判断来着。”
像这种“看透你了”的说法好过分！不过，女神之间毕竟相处很久了，倒也不是在用第一印象看待彼此啦。
“好啦好啦，还请到此为止吧，涅普子……那就还是别改用爱称吧，请允许我继续用‘贝露大人’来称呼好了。”
贝露对艾酱的提议颔首赞成。
姆~总觉得有点无法接受。
要是我的话，肯定能想出个超级棒、超优雅超级亮闪闪、听过一次就刻进脑海再也忘不掉的绰号的，明明可以的。
“啊，是涅普姬雅~！”
与这样的欢声一同出现的，是向这边跑来的两个小