给许多地方，天也就这么完全黑了。目前一朗跟爱梨在办公大楼前，边聊边望著涩谷熙来攘往的人潮。芙蓉因为睡得太熟毫无清醒的迹象，被搬回办公室的沙发上。
涩谷人行道十字路口的人们依然川流不息。3台大型萤幕依然显示著『毫无意』的字样。直升机已经飞走了，因此独缺一个『义』字。
「喔，对了。把这还给那社长吧。」
爱梨把整叠万元钞，啪的一声搭到一朗的手上。
「既然他说要给你，你何不直接收下呢？」
「你喔……金钱这种东西，只有付出汗水换才有崇高的价值。好吧老实说我是很想要，因为接下来还有网聚，到时应该买不起秋天的新产品了，加上还请芙蓉带我去※TGC（Tokyo Girls Collection），我确定到时一定会后悔，心想早知当初就把钱收下来了，但……你懂我意思？」（编注：日本一年两次的时尚展演活动。）
「好吧，那么我会把钱还给他。」
趁她决心尚未动摇，一朗把钞票收进怀里。爱梨脸色微变，一副欲言又止，但最后还是咽了回去并甩甩头，最后对著双颊轻轻打了巴掌并点点头，看来她应该是成功战胜了诱惑。
之后，一朗跟爱梨喝著直升机带来的罐装咖啡，看著涩谷的热闹街景。罐装咖啡是一朗买下波尼股票时，某间饮料大公司送他的，是下个月发售的新商品。一朗喝完觉得还不错，于是就买下来了。
之后又不知过了多久。忙碌穿梭的人影里，只有一朗跟爱梨待著不动，甚至给人一种错觉，好像它们独立于流逝的时光之外。
「你会退出奇想吗？」爱梨不经意地问了。
「嗯。」
一朗面向爱梨并说。爱梨拿著咖啡罐，并没有转眼看他。于是一朗的目光也离开那张融入夜色的侧脸并说了。
「我会退出。」
「是喔。」
买下波尼公司的人，也将成为奇巧幻想Online的营运公司的主宰。对一朗来说，那片阿斯嘉德大地已经不再是其他人所掌管。一朗不想要一个为自己而存在的世界，他觉得这毫无意义。并决定退出游戏。这是早就决定好的事，也是早就有的觉悟。
沉默又持续了一阵子，爱梨接著说了。
「这也没办法吧。」
「嗯，没办法。」
「反正以后也不是见不到面了。」
「是啊，只要想见面随时都能见面的。」
爱梨究竟想表达什么，又希望一朗回答些什么。
石蕗一朗知道那答案，但绝不可能说出那答案。爱梨也很清楚，即使是在这种时刻，一朗也不会为了体贴他人而跟自己妥协。
到头来，爱梨还是没办法说出自己心中的冀愿。
「我要回去了。」
这声音听起来，是意想不到地爽朗。
「回家路上小心点。」
「这种事不用你说我也……喔～对了对了。」
「嗯？」
爱梨想起什么似地说道，让一朗纳闷地看著她。
「其实有件事我昨天本来想说，结果一直忘到现在。」
「是吗？」
「那个。」爱梨指著一朗的胸口。
在那上头的，是他出门时一定会别上的装饰品。以金属丝编成的手工艺品看来有些别扭，是个蝴蝶造型的胸针。蝴蝶栖息于一朗胸口，昂然张著青色与黄色渐层的美丽翅膀。爱梨不带一丝笑意，只这么说道：
「我有一点点开心。」
「嗯。」
「就这样。我走了。」
说完最后这句话，爱梨头也不回地进入热闹人群之中。一朗不打算叫住她，也知道爱梨不会希望他这么做。垂头看了一下饰于胸前的蝴蝶胸针，把罐装咖啡一饮而尽，仰头望著夜空。东京的夜空不同于阿斯嘉德的大地，看不到什么星斗。
一朗拿出行动电话，打了通电话给人。
「喂？樱子小姐吗？嗯，都结束了，我这就回去。」
（插图013）