网译版 转自 esj
翻译：小鸟恋
我穿着连衣裙和上衣，打扮成小镇姑娘的模样，走在砖瓦房林立的米雷多城中。道路用石板铺成，很好走。但我两手抱着好几个纸袋，所以步伐缓慢。
「呼，果然该拉个甚么人来提行李吧？」
额头流着大汗，我心里有些后悔。
纸袋里面的全是衣服，所以也不是那么重。但由于两手都是，所以有点手忙脚乱。
看到路边放着一张长椅，想要休息一下，就把纸袋放在长椅边上，自己也坐下来休息。抬头一看，一片蔚蓝的天空很舒服。
正休憩的时候，耳边传来街上人们的闲言闲语。居民谈论的，是来犯卡修地区的魔王军，以及击退他们的二十名卡修守备队。
居民听说可怕的魔王军来到卡修这样的边境都很是惧怕。对于年轻人拼了命战斗，击退了敌人都大加赞扬。
听到这些流言的我，高兴地咧开了嘴。然后站起身，拿着纸袋出发的脚步和刚才不一样地轻。走了一会儿，看到了旅馆的招牌。这就是我们借住的旅馆。穿过旅馆的入口进去，朝租下的大房间走去。走进大房间，几张卧铺排列在一起，穿着睡衣的士兵们，正在度过各自的时光。他们就是话题中的人物，卡修守备队的成员。
几天前，我们和魔王军的侦察部队交战，在展开激战下取得了胜利。而现在则停留在米雷多
城，治好战斗中所受的伤。
「各位。我回来了。阿尔，雷。你们的伤怎么样了？」
我把纸袋放在门口旁边，看了看大房间里面的床铺。床上躺着两个青年。
红色头发、神情威严的青年是卡修守备队的阿尔。而蓝头发、脸上长满雀斑的青年就是雷。二人在与魔王军的战斗中负了重伤，现在也卧床不起。
「这种小伤，已经差不多治好了。还有，罗梅队长，如果要出门的话，请你带上护卫。因为最近米雷多的治安好像也恶化了。」
「是的，既可以当护卫，也可以提行李！不管甚么时候也可以吩咐我们。」
阿尔提醒我，而雷亦拼命主张。
「你在说甚么？现在还站都站不起来吧？」
看着两个人逞强，我都没好气了。两人的伤还没有完全好，弄不好还会造成伤口裂开。
「请好好休息吧。而且我的工作还没有结束，还要在米雷多待一会儿。」
「有甚么事吗？」
「嗯，有点。」
我一边回答阿尔，一边环视大房间里的二十名卡修守备队。
受伤的阿尔和雷就固不用提了，奥托、班、布雷的体格都不合适。凯尔的身高也不够吧。虽然除了这六个人，谁都不打紧——。
「还是格兰和拉根吧。」
在一群士兵中，我看上了两位男性。两人有着乌黑的秀发和端正的面容，真是男子汉。而且两人还是双胞胎，像照镜子一样映着一模一样的脸。
「格兰……那边是拉根吗？」
我试着猜出并排站着的双胞胎的名字。不过我没有自信。
「我是拉根，罗梅莉亚大人。」
「我是格兰。」
「……对不起。」
我垂下视线。看来还是错了。
「不用勉强也成喔。」
我道歉后，格兰笑着原谅我。不过，他们可是我为数不多的士兵们。努力分辨出他俩吧。
「我有件事想拜托你们……你们可以脱下衣服吗？」
我一恳求，在场的所有人都吓了一跳。
在米雷多城某旅馆的单间里，卡修守备队的格兰脱下内衣放在床上。半裸着身子的格兰嘴里发出叹息。
「怎么了？」
听到搭话声，格兰回头一看，正是跟自己一模一样的脸。这个有如镜像一样的人，正是他的双胞胎弟弟拉根。
拉根的目光从长长的黑发间投向格兰。拉根也脱了衣服，半裸着身子。虽然身材偏瘦，但肌肉紧实，没有一丝赘肉。
「会唉声叹气，是有甚么烦恼吗？格兰。」
「我在稍为想着罗梅莉亚大人，拉根。」
格兰坦诚地说出了内心的想法。两人之间没有秘密。因为对于格兰来说，拉根是可以说得上就是他自己。
「那个人值得信赖吗？」
「我觉得可以喔。至少我觉得她和以前见过的女孩不一样。」
格兰歪着头问道后，拉根颌首，递过一件新衬衫。
「可是，她不可能分辨出我们吧？」
格兰接过衬衫穿上。
「一定吧，除了过世了的妈妈，谁也分不清我们。」
拉根也一边穿上自己的衬衫一边点头。
格兰和拉根经常被女性追求。因此女性经验丰富。
&emsp