>
「你在威胁我？」
「不，怎么会呢。但这种小店就算烧掉一间，也不会有人发现吧。如果被我们这种集结三、四十级的冒险者队伍盯上，就更没有人在意了。」
「杂鱼数量再多，照样还是一群杂鱼啊。」
「这位餐厅老板说话真是幽默。」
说完，霍帕笑了起来。
就在此时。
随著一阵喀啷喀啷的铃声，食堂大门被打开了。
「抱歉，今天已经──」
丹尼斯话才说到一半，就看见走进店内的那个人。
看著那身宛如变态暴露狂的女性装扮，丹尼斯不禁眯起双眼。
「凯缇？」
见状，店里顿时躁动起来。
引人注目、极其暴露的深红色护甲。
挂在腰间的两柄赤红长剑。
熊熊燃烧般的艳红发色。
披在身上的那件黑色大衣，绣著『银翼大队』的银色双翼标志。
这个人就是凯缇──『银翼大队』的副队长，『深红速剑』凯缇。
『真正的大英雄』忽然登场，让店内一阵喧腾。凯缇却视若无睹，环视店内一圈后，发现了丹尼斯。
「丹尼斯！你在这里啊！呜哇～太好了！我还担心找不到你要怎么办呢！」
凯缇迈开大步往丹尼斯所坐的桌位靠近，稍稍弯起小蛮腰，并将手扠在上头。
「这间店不错嘛！嗯！很平易近人！你就喜欢这种气氛嘛！怎么样？店里状况还好吗？顺利吗？你过得好不好？喂喂！」
「凯缇。对不起，我现在在谈正事。待会儿再说。」
「啥？我特地远道而来，你的态度居然这么冷淡！？吶，你太冷漠了吧！？不帮我做一份汉堡排套餐吗！？」
「好啦好啦，等一下就做给你吃。现在要谈正事。看到你的比基尼护甲，我会分心。」
「不准说比基尼护甲。」
丹尼斯随口敷衍凯缇，并重新面对霍帕团长。
霍帕团长僵在原地，一双眼直盯著凯缇。
「深、『深红速剑』？银、『银翼大队』？为、为什么、会、出现在这种地方……」
「啊？你哪位？别随随便便喊人家的绰号好吗？喂，这个大叔是谁啊？丹尼斯？你有在听吗？」
「这位，该怎么说呢，是这座城镇的支配者。」
「喔，是吗？我叫凯缇，请多指教。吶，你们要谈到什么时候啊？告诉我啦～」
「吵死了，要看这家伙的态度啦。你去吧台那边坐著等我。艾朵莉耶！对喔，艾朵莉耶人在楼上呢。」
「啊，我、我、我来倒茶……」
「抱歉，毕比安！麻烦你了！下次再请你吃饭！」
丹尼斯一脸麻烦地摇摇头，再次转向霍帕。
「继续谈吧，团长。老实说，我对你很感冒，但我也有点太激动了。不好意思。我也不想跟你起争执。你能不能同意让她离队呢？必要的话，以流放的形式也行。」
「啊、啊啊。也对。呃……那个……」
团长的视线在凯缇和丹尼斯之间游移不定，冷汗如瀑布般狂涌而出。
毕比安在吧台角落倒了杯茶，并将茶端给凯缇。
「谢谢！哎呀！长得好秀气喔！你是女生吗？」
「不，我是男生……」
「哗～好酷喔！我也想要这么可爱的队员！」
「请问，您是『银翼大队』的……『深红速剑』，凯缇小姐对吧……？」
「对啊？」
毕比安紧张万分，小心翼翼地提问。
「那个，您跟丹尼斯大哥……跟店长，是什么关系……？」
「咦？他没提过吗？他以前是我们队上的人啊，前阵子才离队。」
「什么？」
毕比安忍不住反问。
「呃，这话是什么意思？」
「哎唷，就是字面上的意思啊。那个料理呆瓜真的什么都没说啊？」
凯缇满脸惊讶地喝了一口茶。她扭扭腰部，彷佛要展现那几道淡淡的腹肌线条似的，并瞄了丹尼斯一眼。
「那位丹尼斯以前是『银翼大队』的队员。说起来，算是我的好搭档啦！虽然他等级比我高，让我有点不爽就是了！」
店里顿时变得鸦雀无声。
「咦？咦咦咦咦？咦！？咦咦咦咦咦咦咦！？」
毕比安放声大喊。
「哟哟咦咦咦！？哈！？呼哦咦咦咦咦咦！？」
海莉耶塔也