道！这就是旅行的真谛啊！」
「光是在车站里就可以吃得很饱呢！」
不只是山本跟犬冈，其他成员们的心情也变得很亢奋。
「你们真是超乎想象的牛舌迷耶。」
「土产店里也有很多牛舌的产品呢。」
「看起来好好吃……」
就在社员们情绪高亢的时候，直井站在往下的手扶梯前，看着手表。
「各位，巴士快来啰。」
整个人跳来跳去、显得很开心的犬冈跟山本连忙冲到直井面前拼命抗议。
「教练！牛舌！」
「我们去吃牛舌嘛！我跟这家伙都为了旅行要吃牛舌，所以刚刚只吃了三明治耶！」
但直井却微倾着头。
「三明治？……我是不太清楚，不过这时间店都还没开啊。」
「什么？」
山本跟犬冈又冲回到牛舌大道，正如直井所说的，这些并排在一起的店家都还没开门。两人站在昏暗的店门口，沮丧地垂下肩膀。
「真的假的……」
「怎么会这样。」
就在这时候，啪的一声，有间店亮灯了。店员从店里走出来，拿出招牌。
「啊，开店了！」
山本跟犬冈又再度冲过去。
「现在是要开店了吗？有营业吧？」
「是的，我们八点开店，所以可以请您再等五分钟吗？」
店员虽然被冲过来的两人吓到，但还是回答了他们的问题。一到车站就很认真找寻牛舌的两人，异口同声地笑着说：
「好，我们很乐意等！」
但在这时，直井残酷的声音响起。
「喂，巴士来了，赶快！」
山本跟犬冈连忙回头。
「教练！再五分钟！只要再五分钟啊！」
看到摇头挥手大叫的两人，直井叹了口气。
「之后还有时间吃啊……芝山，把那两个家伙带过来。」
「啊，呃，是！」
听到直井的命令，芝山一脸抱歉地走到山本跟犬冈身边。然后他双手夹住比自己高上二十公分的犬冈腋下，拼命地将他拖回到队伍之中。
「我、我的牛舌啊啊啊啊……！」
犬冈大大的双手在空中挥舞着想要抓住牛舌。
「教练强制干预，我们的梦想就要破碎了……吗……」
山本碎碎念地走回到队伍之中，为了安慰他，夜久拍了拍他的肩膀。
「赢了之后，再叫教练请客不就好了吗？」
「唔，对啊……这次的远征……一定要全赢……然后我要把整个车站都吃掉啊啊啊啊啊！」
山本吼叫的声音，响遍了车站内的通道。
◎
所有的成员们都搭上巴士，音驹高中排球社为了宿命的第二战『猫对乌鸦·垃圾场的决战』，远从东京来到宫城。这一场，他们绝对不能输。
社员们对于今天要对上槻木泽高中，还有明天的乌野高中这两场练习赛，再次表达了他们的决心。
「练习赛全胜！」「绝对要吃到牛舌！」