丘。
「好！」
日向重新打起精神，他的脚踏车只是一般家庭主妇骑去买菜用的，并没有变速功能，但他却以惊人的速度，快速地骑上了坡道。绿荫茂密的五月山丘一一被他抛在脑后，隐藏在道路旁杂草堆中的麻雀被脚踏车吓了一跳，成群飞了出来。
这时，日向突然看到草丛里有个黑色的东西在迅速移动。
「咦？是什么啊？」
日向紧张地又再确认了一次，那个黑影原来是在长得颇高的杂草丛里跑来跑去的黑猫。
「咦？喂，小猫，很危险啊！」
但黑猫却只是睁大了它那有如黄色弹珠般的眼睛，瞪着日向看。
「唔，眼神好凶恶喔……话说回来，你跑得还真快耶！」
黑猫别过头去，从草丛里跳到了车道上，然后开始跑在日向身边，像是要跟他竞速一样。
「……嗯，什么啊？你要跟我比赛吗？好，我才不会输给猫呢！」
日向得意地笑了一下，用力地踩起踏板。这时，他突然像是想到了什么。
「嗯，不会输给……猫？这句话我好像之前……」
日向歪着头思考，然后眼神突然一亮。
「对了，是音驹！」
四天后他要跟音驹高中对战。
那是他们宿命的对手！
重要比赛！猫对乌鸦！『垃圾场决战』！
日向重新握紧了把手。
他得在这次的集训里，变得更强更强……
「我才不会输给猫呢！」
没错，不管是早上中午晚上，他都要不停地练习不停地练习不停地练习。就算会呕吐，就算会吐血也无所谓，总而言之他就是要一直练习，就连发球，他再也不会……再也不会，绝对不会失败了……没错，不只是影山的那种速攻，就算是菅原学长的传球，他都要一一打到！因此、因此……
日向开始失控的大脑里，显现出弹跳跃起的〈小巨人〉影像。
「我也要！我也要像那样跳！」
他不禁大叫。用力狂踩的脚踏车前，这次出现了一只白猫横越而过。
「咦？哇，好危险……！」
日向急忙按下煞车，脚踏车的后轮稍微浮起了些。
「咦？」
日向的臀部离开了坐垫。
「呜哇，啊，柠檬！」
他伸出手，抓住从篮子里飞出来的纸袋。
「奇怪？」
回过神来，日向才发现自己整个飞了起来。
「我、我……我飞起来啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
万里无云的晴空，初生绿叶上发光的朝露。
咻咻咻咻，鸢鸟清澈的声音响起。
五月的山景，很美。
在被抛向空中时，日向眼前的画面是颠倒的。他看着滚落在柏油路上的单脚帆布鞋跟两只猫，缓缓落地。
◎
啾啾啾，麻雀的叫声传进日向耳里。他抚摸着刚刚撞到的小腿，蹲在道路旁修理掉落的链条。
「好痛好痛……」
可能是因为刚好肩背包垫在下面，所以尽管日向被重重一摔，但脚踏车跟他身上都毫发无伤。比起摔在地上的身体，他撞到踏板的小腿还比较痛呢。
可惜的是，他本来很期待吃的零食，全都在包包里摔碎了……
「唔唔唔，我的虾味先……」
看到摔碎的零食，日向十分沮丧。而且，他拿着零食袋子的手，也因为链条上的油而黑漆漆、黏答答的，还有铁锈味。
刚刚的白猫跑了过来，贴在垂头丧气的日向膝盖上。
「啊，是你啊，你没事吧？」
「喵。」
「太好了……啊，你们是兄弟吗？」
日向发现在不远处的树荫后，刚刚找他比赛的那只黑猫一直瞪着他看。
「干嘛那么生气啊？对了，这个摔碎的你们要吃吗？会不会太咸了啊？」
日向打开袋子，将碎掉的零食倒在自己的手掌上。黑猫也跟着竖直了尾巴靠近，一白一黑两只猫并排在一起，动了动鼻子闻味道。
「你们的脸看起来不太像耶，白色的看起来比较讨喜，那你们不是兄弟，是朋友啰？真好耶。」
日向说完后笑了。这时，天空中有个小东西飘落了下来。
「嗯？是什么啊？」
他用脏掉的手指捻住的是樱花花瓣。
日向抬头一看，赫然发现自己就站在一株盛开的樱花树下。
「呜哇～！」