p;表现出来了吗?不,我并没有把你当傻瓜?倒还不如说其实我很尊敬你?
“嗯……算了。你叫一叶枫吗?刚才你一直在对我煽风点火却没回答我的问题吧?那我就再问你一次,你到底是什么人?”
“……一叶阳一郎,你应该对这个名字很熟悉吧?”
一听到这个名字,我就懵了。但不知为何,鹰察觉到那个人应该是一叶同学的父亲,而且鹰似乎知道那是位怎样的人,他愤怒而通红的脸瞬间就因惊愕慢慢地变成了蓝色。
“警视厅刑事局长……是你爸吗?”
“不,阳一郎先生是我的叔叔。不过他和我父亲一样,非常疼爱我。如果我去拜托他,他可能会稍稍滥用一下职权吧?”
“你……打算拿我们怎么办?”
“很简单。请离开吉住君。当然,我并不是说无偿的。吉住君的父母从你们那里借来的包括利息在内的3606万7977日元待会儿就会汇给你。所以,请不要再和吉住君扯上关系了。”
喂喂喂。听着听着,事情就变得复杂起来了。一叶同学的叔叔是警视厅的那位大人,我爸欠下的那么多债,一叶同学难道会帮他还清吗?不过,这个金额还挺有趣的。富士山麓鹦鹉叫?
//译注:富士山上鹦鹉鸣,谐音就是:2(fu)2(ji)3(san)6(roku)0(ou)6(mu)7(na)9(ku)。柯南有一集就是靠这个破的案,而男主欠下的3606万7977日元,正好也玩了这个谐音梗。
我的头脑一片混乱,甚至想了很多无聊的事情。不过你想想看也能明白我为什么会这样。父母留下巨额债务逃亡海外,为了偿还债务从16岁开始为组里工作成为了唯一的选择,就在这个时候,被评为“全日本第一可爱女高中生”的同学却来一边对组里年纪轻轻的二把手阴阳怪气一边说要帮你偿还全额债务。是你,你也会感到恐慌吧?
但是我的混乱并没有结束。因为这时又出现了一个新人物。
“喂,枫,我明明说了那么多遍不要先走的——!”
既没有按门铃,也没有没敲门,突然开门进来的是一位如同一叶长大以后一样的漂亮大姐姐。也许是因为匆忙,虽然还是寒冬,但她的额头上还是渗出了汗珠。
“冒昧打扰一下,我叫一叶樱子,是这位的一叶枫的母亲,也是一名律师。”
她身材修长,比一叶高了大约一个头。修剪整齐的齐肩茶色头发。眉清目秀的容貌与其说是女神,不如说是带来胜利的瓦尔基里。
//译注:瓦尔基里,北欧女武神。
“原津组的二把手,大道先生,你好像在这儿做着很出格的买卖呢。”
她带着平静如水的表情却射出了像箭一样锐利的话语,任谁也无法从插在喉咙的箭头下幸存。这种压迫感连不是被针对者的我都能轻松感受到,直接面对的鹰一定会害怕得不行了吧。
“这是什么意思?我们只是想把借出去的东西收回来而已。借款的人是这家伙的父亲,但那个蠢货早就潜逃海外了。那就算没有责任,我想也只能让这家伙来付了吧?父债子偿天经地义,不是吗?”
咦,意外地恢复了冷静?不,不可能的。仔细看。鹰的额头上冒着冷汗,嘴角也在颤抖!这无疑是虚张声势的证据。
那是!就像他上次在庙会上摆摊卖炒面的时候,本想笑脸相迎地把东西递给孩子,孩子却像见鬼一样而被吓哭了,他只好悲伤得拼命忍住眼泪。
“没有这样的道理吧。更何况你们所从事的是贷款行业无论从哪个角度来看都是失败。这样就更没有必要讨论利息如何了,对吧?你们应该有这种觉悟吧?”
“哈!没有这个金刚钻就别揽这个瓷器活儿!既然敢借钱就应该有这样的觉悟啊!那么,身为律师的你要把我们怎么办呢?要找警视厅的那位大人吗?啊?你想怎么样?”
哦哦哦,鹰慌了。现在他绝对心跳紊乱,后背冒冷汗吧。很厉害啊,这个。我在心里一边流泪一边鼓掌道。对一叶的母亲来说,鹰连新手村的小怪都不如。她是绝对不会输给这种战五渣的敌人的。
“爸爸日本第一帅对吧?哦呵呵,可爱的女儿?”
一叶的母亲给了鹰火力最猛的一击。阿鹰的脸开始动摇。我则在拼命憋笑。
“爸爸妈妈每天都为了梨香努力早出晚归地工作。出门和晚安都会互相亲吻脸颊。我和妈妈则是嘴唇。呵呵,真是的,对于还没上完小学一年级的女儿来说,很刺激对吗?”
“你、你……你……在、说什么啊……到底――!?”
“接吻的话……对孩子来说不是很少儿不宜的吗?……这样长大的孩子的未来真是令人担心啊。”
在一叶同学的母亲大人火力全开后,一叶同学也学起她母亲来。这对母子好可怕。
鹰就像一条寻求氧气的鱼一样,张开嘴,与一叶的母亲后退着,拉开了距离。
是啊,鹰很爱她的女儿——她的女儿名字叫梨香——他和太太现在也一样很恩爱呢。不过,我是怎么知道的?那是因为我去过好几次鹰的家。梨香真的很可爱啊。将来一定很受欢迎哦。
“可是大道先生,别说你这么溺爱的女儿了,就算是对你的太太,你只说了自己的职业是平凡上班族,对吧?”
“啊……这个……那个……不行吗?我的事情和我的妻子,孩子没关系吧!?”
“是啊,吉住勇也君的父母留下的债务也应该由父母支付,吉住勇也也没有这个责任啊。”
我不太懂法律。但我觉得,如果是父母给他们添了麻烦的话,身为儿子的我也应该替他们擦屁股。而且鹰一直以来对我都像亲哥哥一样。