第三卷 双头恶魔 第七章 黑暗房间之死——有栖

 “您知道里面有个稍胖的年轻女孩吗?”

  “嗯?有那样的女孩吗?最近倒是偶尔看到一个头发红红的可爱女孩,没有胖的。”

  红红的头发……那是麻里亚。从昨天开始一直与我反复《君之名》(注:日本NHK电视剧,剧中相爱的男女主角每次都是将要重逢的时候,因为一些外部的事情而相互错过,直到最后见面的时候,女主角已经成为他人的妻子了)式的擦肩而过的女孩。这个邮局职员知道她吗?想到这里,我心口有些微痛。

  “我想问一下,”织田插嘴说,“您刚才说您不去公馆那儿,可万一送来的邮件很大,信箱放不下时怎么办呢?那时要运到公馆吧?”

  “不,那种时候我会事先打电话。然后由某个人开车来取。”

  “原来如此。”望月说完,看了看我,仿佛在示意我还有什么要问的,我轻轻地摇了摇头。

  之后我们又步履蹒跚地在雨中穿行,回到宿处后老板娘迎了出来。

  “听说这雨明天中午会停呢!”

  她似乎是出来告诉我们从收音机中所听到的信息的。听到此话后我心情略好了些。我从心底已彻底厌倦了这雨。据说低气压一边给四国及山阴的山区带来巨大灾害,一边退往日本海侧。

  “现在还不能放松啊,还要下一晚上呢!”

  老板娘边对自己说着不能掉以轻心边走到里面去了。

  我们回到昏暗的房间,商量今后的对策。虽然听说电灯与电话过不久就能接通了,但还是无法与木更村取得联系。大概只能等雨停后去坠毁的桥边,等待江神学长他们或者村里的居民出来,这就是我们的结论。

  现在还不到三点,可消磨的时间堆积如山。织田似想起什么一般去了楼下,很快又抱着象棋盘和棋子回来了。他大概是打算以此消遣,可望月与我都说不会象棋。

  “什么?不会象棋?真是一群什么都不会的家伙。就这样你们还是推理小说研究会的成员?”

  听了织田的诙谐话,望月抱以厚颜无耻——如此说虽夸张了些——的一笑。

  “象棋与推理小说本质上是一样的。你不知道爱伦·坡在《莫格街凶杀案》的开头就这么写了吗?”

  有人会记住这个吗?若以丸谷才一的译文引用他方才所提及的地方则是如下所示。他将分析与计算视为不同之物——

  ……例如,国际象棋的竞赛者无须努力分析。只是计算。因此,所谓象棋有益于培养智力是一个很大的误解……即高达十之八九的赢家为注意力更为强大的竞赛者,而并非更为敏锐的竞赛者。

  “你还真是死不认输!”织田愕然地说道。

  三十分钟一晃而过。我和望月正在棋盘上激烈交锋之时,有人咚咚咚地踩着楼梯上来了。

  “喂!”

  同时拉门打开了。我们抬头望去,发现相原正威严地叉腿站在那里。

  “怎么了,突然跑过来?”

  织田怒上心头地说,对方反瞪了他一眼,然后满是讽刺地说:

  “你们去诊所有什么事?我看你们健康得不得了啊!”

  “我们被中尾大夫叫去吃饭了。”织田的语气中也饱含怒气,“没有规定说健康的人就不能去诊所吧?”

  “吃饭?他为什么要邀请既没见过又不认识的你们去吃饭?”

  “你这个人——”织田站了起来,“请问你想说什么?不要拐弯抹角了,就请直接进入主题吧!”

  “那我就直说了。是你们多管闲事,去堵那个叫中尾的医生的嘴了吧?那个医生不可能不知道千原由衣的事情。由衣一年前感冒加重、卧床不起时那个医生被叫进去了。这件事情我是知道的。”

  “为什么?”

  “没有为什么。我就是知道。可是那个医生竟然跟我装傻,说什么‘那儿没有那样的人’。”

  “医生本来就不该喋喋不休地讲患者的事情啊!”

  “我若无其事地很自然地跟他讲话的。可是那个医生说:‘那儿没有那样的人’,他好像一开始就已将自己的答复准备好等我似的。这很奇怪啊。”

  “所以你就说是我们去堵他的嘴?”

  “今天早上,我跟你们谈由衣了吧。以她的粉丝你为首,我看你们各位都不喜欢我的工作。这样你们捷足先登去拜访中尾,我只能认为是去妨碍我的采访了。”

  “请等一下,你在胡说八道。如果,你向我们泄露说‘我今天下午两点去问中尾医生千原由衣的事’的话,我们可能也可以捷足先登,但我们没听说啊!”

  “你们推测的吧?”

  “请你不要再找碴儿了!”

  两人各往前迈了一步,很快就到了可以揪住前襟的距离。我以眼睛对望月示意事情不妙,他也用眼神回应我看情况再说。

  “不要妨碍别人工作,你这个学生仔!”

  摄影师轻轻捅了一下织田的肩膀。织田缄默着,间不容发地双倍捅了回去。他不是那么没耐性的人,而是对相原的事真的感到很不愉快才出手的吧。

  “要打架吗?”

  看到相原抓住了织田的手腕,我与望月同时站了起来,可是二人已紧紧地互相揪住了对方的前襟。织田把摄影师推到了走廊上。

  “你不是为了拍下流照片才当摄影师的吧?”

上一页目录+书签下一页