msp; 但八云也一直很努力地去面对它。
失去了左眼的视力虽然是件很痛心的事,但若是这样一直看不见的话,或许八云就能从这些负面连锁中解脱出来了。
这样一想的话,保持现在这样不也挺好的吗——晴香也曾这样考虑过。
但这也只是自己一厢情愿的想法,晴香并不知道八云是怎么想的。或许直接问八云就能得到答案,但晴香并没有问出口的勇气。
“什么啊,原来是你……”
八元满脸困扰地说道。
在刚见到八云并被如此对待的时候,晴香相当地沮丧,但现在已经彻底习惯了。
八云对谁都是这种态度。这样一想,反而会不可思议地觉得有些可爱。
“我难得来这里玩,也不用说‘什么啊’这种话吧。”
晴香带着生气的口吻说着,然后坐到了八云对面的椅子上。
“最近你每天都来啊。很闲吗?”
八云一边抱怨着一边合上书本放到了桌子上。
“恩。”
晴香挺胸答道。
离毕业只剩一点时间了。工作早已经找好了,也没有要上的课,说实话晴香现在没有事做。是真的很闲。
晴香的心中突然落寞起来。
虽然很高兴现在有时间能够频繁地来见八云,但过不久要就毕业了。这样的话,也无法再想现在这样来看八云了。
“别自满了。”
八云打了个大大的呵欠后,揉了揉一团乱发。
“我才没有自满呢。”
“我只看到你自满的地方。”
“那是因为八云君你是个性格别扭的人。”
“我才不想被你这么说。”
“那谁才能这么说你呢?”
“你的口才何时变得这么好了。”
“都是托你的福。”
晴香扬起嘴角。
以前的话,晴香根本无法与他争锋相对。那时候。对他所说的话,自己只有生气的份,晴香觉得有些怀念。
但是,并不是说讨厌现在的关系。
“八云君。我有一个请求可以吗?”
晴香正色道。
“又是麻烦事吗?”
“不是啦。而且能不能不要再把我等同于麻烦事啊。”
“这是事实吧。”
“话说在前面,我最近可没给你带来什么麻烦事哦。”
至少在这数月之内,晴香并没有给八云带去麻烦。基本上都是后藤跑在前头。
等等,反而是晴香被八云卷入麻烦事的次数增多了。
“既然不是麻烦,那是什么事?”
“也不是什么大事……下次就是我们社团最后一次演奏会了。”
“所以呢?”
八云露出惊讶的表情。
平常八云靠着非凡的洞察力和推理能力来预知走向,但一讲到这种话题,思考力就会急剧下降。
“我希望你能来听。”
“听什么?”
“所以我说,我希望,八云君能来听我最后的演奏会。”
“为什么?”
八云轻轻歪了歪头。
——迟钝!
晴香差点喊出口,但还是忍住了。
自己才不想啰啰嗦嗦地去解释“希望你来听”这种事的理由,如果这么做了,那就如同将自己心中的秘密全盘托出。
话虽如此,但若是没有什么明确的提示,八云似乎也不会轻易点头。
怎么办呢——就在晴香思考的时候,房间的门开了。
五
“打扰咯。”
后藤说着打开了<电影研究同好会>的房门。
“既然知道是打扰,请你马上回去。”
坐在固定椅子上的男人——齐藤八云略显倦怠地说道。
一成不变的白衬衫加牛仔裤的装束,以及乱糟糟如同刚睡醒的头发。后藤撇了一眼,他的左眼还戴着眼罩。
“后藤叔。”(关于对后藤的称呼:晴香八云他们一直称呼后藤为「后藤さん」,さん这个称呼音同“桑”,看日剧或日漫的人应该都不陌生。根据对方的性别,年龄,职业以及亲疏关系,翻译时会根据中文的称呼习惯有所改变。比如「王さん」这个称呼,视情况可翻为,王小姐,王先生,小王,老王等等。以前我翻译为后藤警官觉得比较符合中文里的称呼习惯,也比较顺口,但现在后藤已经不是警察,再称呼为警官就会比较