msp; +
「……我能问个问题么?」
在房间里,还动不了的苍衣留了下来,能动的全都纷纷离开。
在除苍衣外最后留下的可南子以及被可南子搀扶的〈丧葬屋〉正要离开房间的时候,苍衣从背后叫住了他们。
「…………」
「什么问题?」
〈丧葬屋〉一言不发。和〈丧葬屋〉一起停下来,朝苍衣转过身去的可南子,刚才做出的可怕行径就像是一场幻觉,平静地回答苍衣。
有件事让苍衣一直耿耿于怀。在可南子的催促下,苍衣在稍许的踯躅之后还是坚定了决心,抛出了问题
「那个…………如果说错了请不要怪罪」
「什么?」
「〈丧葬屋〉先生和可南子小姐,一开始就知道勇路他们在这所宅子里对吧?」
「………………」
苍衣一直耿耿于怀。苍衣等人曾一度寻找消失不见的『母亲』找遍了宅院内所有能去的地方,其中当然也包括了庭院,不认为那个时候会发现不了勇路。
苍衣不记得是谁去找庭院里的储藏室了。
但是,搜索庭院的不是苍衣,而且雪乃要是去找了的话,至少不可能不说。
搜索庭院的,很可能是〈丧葬屋〉他们。
但丧葬屋他们,仍旧没有隐瞒勇路与瑞姬存在的道理。
「你们明明知道,却瞒着我们么?」
「………………」
即使这样,苍衣还是要问。
加入某种意向后这个前提迅速发生转变。因此苍衣下定决心,问了出来。他觉得,就算得到的是拒绝也无所谓。
「我有说错么?」
「……」
〈丧葬屋〉自当不论,可支撑着〈丧葬屋〉,俯视着苍衣的可南子也什么都没说。
一阵尴尬的沉默弥漫开。然后在这阵沉默过后,可南子说道
「就算是这样————你准备怎么做?」
用试探的口吻。
苍衣一下子钳口,可是到了最后,他还是将自己的想象说了出来。
「我什么都不会做的。不过我怀疑————让瑞姬死而复生的,莫非是〈丧葬屋〉先生?」
就算消除了人会死而复生的〈噩梦〉,不存在的东西也没有回归于不存在,可南子的复活也是,瑞姬也不知为何还活着。
然后就是绝口不提瑞姬的事情的,勇路的仁义。
这一切都指向了这个想象。
「………………」
听到苍衣的话之后,〈丧葬屋〉还有可南子无言了许久。
但后来,可南子轻轻一笑,对苍衣说道
「……要保密哦?」
可南子就像恶作剧一般笑了笑,然后微微转向她身旁的〈丧葬屋〉,用那双黯淡的眼睛看了苍衣一眼。就这样,苍衣只能摆出复杂的表情,目送两人离开的背影。
※译注:这里就『莉香』做下说明。原文中为片假名名字リカ,因为本卷的一些线索的关系当时就采用了『莉香』这个译名,在第七卷三个短篇中的两部出场的『加古下 梨花』以及『小衫 璃华』的名字里,名都是『リカ』的发音,推定为『莉香』的〈断章效果〉做的梦。在上卷与本卷的这篇故事中,『真喜多莉绪』本来应该叫做『真喜多 莉果』,同样是『リカ』的发音,推定为『莉香』的〈断章效果〉,『莉香』能知晓这个〈噩梦〉的情况,也推定为她的〈断章效果〉。本作中所有叫『リカ』的都很有可能在『莉香』的〈断章效果〉作用之下,在之后此人还会出场,到时候不再累述。