第七卷 战物语 006-010

怀疑成这种人,这可是必须要解释清楚的重大误会。毕竟并非想象中幼女的小忍,还算是相当怕人的,说服工作——说服她费了点功夫。

  小忍的主张是,连对火怜和月火这俩有血缘关系的家人都保密了,不告诉黑仪也没关系。说服这样想的她的确费功夫……我告诉她,那俩原火焰姐妹连怪异的存在都不知道,更不用说吸血鬼,而对于黑仪来说,怪异已经是公开的秘密了,所以没必要继续隐瞒。

  如果是之前的小忍,肯定会躲在影子里,像天照大神一样不再出来。但这次却选择跟我们一起参加新婚旅行,从这种行为上来看,她最近或许有一些变化。

  虽然邀请老仓失败了(啊不,我有想过她应该不会来,但还是觉得来了多好),总之,栃木县旅游团四人组正式成立——希望可以是个大晴天,哪怕只有战场原一个地方,当然那须高原也放晴就再好不过啦。

  那么,虽然出发之前还有段时间,但既然我这人是个连天气预报都会忘记看的粗心家伙,再怎么准备都差不多,估计已经在被催着出发了——虽然我也想这样做,但很抱歉,我在小镇上还有一件事必须去处理,所以要耽误大家一些时间了。

  前往集合地点——神原家之前,我需要先参拜一下几天前我跟黑仪举行结婚仪式的北白蛇神社。

  没,关于神社并没有从老仓那里获得什么建议,只是和青梅竹马打电话的时候突然想到了一个问题……在这个神社举办了婚礼,许下了永恒的爱的誓言还没几天,真的可以继续参拜他县的结缘神社吗?即使那是个世界遗产的观光胜地。不虔诚的我,差点儿忽略了这个问题。

  当年复习备考时候,羽川给我讲了一些参拜的规矩。如果在多个神社祈祷考试合格,就会导致各路神明互相争吵,所以还是不要分心,专注一个神社比较好——现在想想,表面上像是在给我出一些祈祷考试合格的建议,但实际上是在严厉批评我平时的生活态度呢。而且这种到处向神明祈祷的做法,也并不值得褒奖。

  即便如此,参拜日光东照宫和二荒山神社已经写在进程中了,如果临时修改的话显得顾虑过多——因此我决定再出发之前,先去参拜一下北白蛇神社,跟那位无所顾虑的神明好好谈谈,也算是一个折中的选择。

  当我还是高中生的时候,经历过某天早上参拜北白蛇神社,却不幸地被一把大太刀切成了碎片,简直像是在开玩笑的悲伤磨难。那时候留下的创伤,至今都没能消散。

  「哦吼,我还在想是谁来了呢,这不是是刚刚结婚的樱木历道先生吗?」

  【校注】樱木花道:さくら ぎ はな みち sakura gi hana michi;

  这里原文樱木こよみち:さくら ぎ こよみち sakura gi koyomichi;

  阿良々木暦:あららぎ こよみ araragi koyomi。

  请感兴趣的读者感受一下这个……

  「虽然非常荣幸,但是请不要把我称作是最近刚刚电影化的红发篮球天才。我的名字是阿良良木。」

  「不好意思,咬到舌头了。」

  「才不是,你是故意的。」

  「咬到蛇投了。」

  「竟然不是故意的?!」

  「漫画神作。」

  【注】 日:啮みました(ka mi ma shi ta),译:咬到舌头了。日:啮みまみた(ka mi ma mi ta),译:咬到蛇投了。日:神漫画(ka mi man ga),译:漫画神作。

  「果然是灌篮高手吗!?」

  「我看漫画的时候没有特别注意过,樱木、赤木、宫城应该是在同一个队伍中吧,名字取得都带些个人偏好耶?」

  「请不要随便吐槽这样一部漫画神作。」

  赤木这个名字,跟主角的红色头发也有些联系……有种把漫画角色带入现实的real感觉。

  「说起来REAL也是一部篮球漫画吧?」

  【注】 日:リアル,官译:《REAL》,中译《命运强手》。是灌篮高手作者井上雄彦的另一部漫画。

  作为北白蛇神社神明的八九寺真宵,展示着敏锐的洞察力和反应力,一如既往——我本来是想这样介绍她。不过,她还是像前几天在结婚仪式上那样,穿着成人版的巫女服。

  现在看来,这样的装扮似乎更符合她的实际年龄。为什么?

  你不是小学五年级十一岁的迷路神明嘛?

  「不不,我在结婚仪式上已经解释过了,自从与阿良良木君相识以来,时代就在不停的变化,每个人的形象也在不断更新。所以很容易得出结论,一个成年男人和一个背着书包的女学生出现在同一画面,这种处理方式是不合理的,于是我的角色设定就发生了一些改变。」

  「就算有神的力量,也没办法与之抗衡吗?」

  「而且童工也是不好的事情,所以至少外表必须改变。我的内心还是小学五年级学生。」

  那种设定也是很难说的设定……不过嘛,话常这样说,或许每个人实际上也都是这样的。光是外表变为了成年人,其实内心还是小学五年级。

  虽然现在的我已经24岁了,但跟高中三年级那时候比起来,我的性格并没有很大的变化……就连旅行计划都没办法好好的规划,灌篮高手的电影也是,只是一般地享受。

  「没错,只是樱木和赤木这两个名字很容易被搞混。」

  「感觉那就像正是从成年人的角度说出来的话啊……啊,关于名字,最近有在想这方面的事情,恰好有话题要和你说呢。要不要听一听呀,八

上一页目录+书签下一页