范围后，我便一刻不停，毫无顾虑地向前走去，意料之中的是没有一条像样的道、乃至兽道，于是鱼叉很快就派上用场了——我将草木拍得沙沙作响，不断深入。
今天还没到下暴雨的时候，但越往里走，就越能感觉到湿气加重了——感觉像在盛夏里呢。
刚穿上的衣服，也沾了不少汗水。
这里的树木遮去了大部分阳光，或许晚上最好不要踏入此地——星光再怎样辉煌，山间也很可能只有一片漆黑。
嘛，即使如此，比起阳光、暴雨肆意倾洒的沙滩，这里就算不好落脚、视野不良，也让我感到得心应手——这就是通行山间、居住山间的千石抚子能发挥的本领。
只不过那时候的登山不像现在只穿个校服，其实还准备了巡山的装备……但是，学生鞋已经比赤足要好很多了。
不过我也没有打算登顶，所以也有可能漫无目的地徘徊起来……实际上，天然食物、住所、幸存者，只要能发现，倒也没必要纠结顺序了，不过就我对生命维持这基本理念的认识来说，首先还是得找到果实。
果实这一说法显得有些笼统，其实我并不知道杂草或者野草的吃法……完全没有山上挖野菜的知识。秋之七草也好春之七草也好夏之七草也好冬之七草也好，我都是一草不通。
【注】秋之七草：萩、葛花、抚子（nadeshiko）花、尾花、女郎花、藤袴、朝颜（一说桔梗）；春之七草：繁缕、芹、荠、母子草、佛之座、崧、萝卜。
说到底有夏之七草冬之七草吗？
所以，如果有苹果、菠萝、香蕉这种方便认（以及方便吃）的水果就帮大忙了——哦呀，找到蘑菇咯。
当我为了不滑倒而注意着脚下时，发现自己差点踩到它了——呜嗯，蘑菇吗……
感觉乱吃很危险。
毒蘑菇这种东西，好像相关书籍（漫画）上说在所有蘑菇里面也就占几种——还是说我记反了？
所有蘑菇里面是能吃的才只占几种吗？
皋夔稷契那些贤臣，应该都读什么书呢？
【注】原文『皐夔稷契、何の书をか读むべき』，出处不明。这句话还挺像古人说的调调。
光依赖书本也是很危险的呢。
实在快饿死了就只能碰碰运气了，平常还是尽量只拿那些明显是香菇、松茸这样的蘑菇吧——金针菇什么的，长着那样子有点恐怖呢。还有如果长着松茸的话，我可能就不得不考虑一下独占这座岛的方法了。
话说，吃树根又有几分可行性呢？树叶是不是也有一些营养呢？草叶、香草、薄荷、山艾、罗勒……既然能煮沸水了，或许还可以稍微满足一下泡茶喝的奢侈。
但是，人的胃能不能消化树根就不好说了……我听说只有日本人能够消化紫菜，不过现在比起知识，我更想吃食物。
【注】『听说』闻きかじる，听到一点点学到一点点皮毛；『吃』かじる，啃，一点点咬，也有一知半解的含义。
为了追求更好的果实，为了不被蘑菇的诱惑打倒，我一边注意不摔跤，一边抬起头望向树上，结果并没有发现那样的东西。仔细想想，食物并不都是挂在树枝上的呢。
对噢，树根自不必说，根菜类也基本会躲到比脚边更深的地底下。要不要把鱼叉改造成铲子呢……就可以把山芋完整挖出来了——不对，无所谓啦，挖断了也没关系。
不用纠结形状的。
有山芋我就非常满足了。
为了不在山中受伤，我穿上了这不详的校服，即便如此，手指也在不经意间轻轻划出了血……看来光着身子没进来是对的。
嘛，投球练习已经让手破碎不堪，现在我也不在意有新伤了……但是，如果不加在意，很有可能会被某些植物自身的毒刺给伤害到。
马虎大意之下很容易中毒发炎。
漆中毒什么的很有名，但大概还有其他种类的中毒在等着我吧——山中危险数不胜数。就算没毒，也有玫瑰这样带刺的植物。
全方位都要警戒。
是不是还得做副军用手套呢。
不管怎样，我都不是能找着松露的猪猪，没有技术来发现埋在地里的根菜，接着又把视线从树上收回，不好，远处，我看见了蜂巢一样的东西。
蜂巢……！
不是牛内脏的真蜂巢！
【注】牛有四个胃，其中有一个叫蜂巢胃。
我可以选择为了蜂蜡而勇敢地用鱼叉捅掉蜂窝，但我并没有那么笨——我至少知道，那并不是蜜蜂的巢。
巢周围没有蜂，所以也不能断言，但总觉得是雀蜂巢……？我不禁后退了一步。进山之后一直在警戒野猪野熊，但其实日本杀人最多的野生生物不是这些肉食性动物，而是雀蜂呢。
亏它还取了雀这样一个可爱名字呢——贝木先生曾经给火怜小姐施加的怪异，那个又叫什么来着？围栏火蜂？
火怜小姐好像不仅登山，隐居山间的事情也做过。
如果是雀蜂，我身体里倒也产生了一种可不可以把蜂蜜子拿来吃的健啖家精神，然而就凭我在远处观察到的情报来说，那巢里好像没有蜜蜂，也没有雀蜂。
是都搬家了吗。
连蜂都会拘泥于住所的事情，我却两个星期了还埋在沙子里做家……真是没颜面见人了。也没有发现洞窟或者钟乳洞。
<