谅到由奈的心情。跟之前不一样，所以自己必须清楚回应他才行。
——不，不用清楚回应他也没关系。刚刚的克哉是怎么回事？跟平时滔滔不绝的模样截然不同，消极的口吻。但这样不就明白他的心意了。
「没关系。不，虽然不是很好，但没关系。」
与擅长或不擅长无关，而是与想表达的心情有多强烈有关。
「你体谅了我的心情，我很开心。」
心中泛起的种种想法，浓缩在一句话中。这就是由奈想表达的。
「是吗？」
克哉一直僵硬的表情，这才柔和下来。心意似乎传达出去了。
由奈心中瞬间涌起暖意。这和在猫庵时感受到羞赧不同，是即将沸腾的心情。
原来是这样啊。由奈有了深刻的体会。与某人心意相通时，原来就是这种感觉。
——那次之后，由奈多次寻找猫庵，却遍找不着。走过跟那天一样的路，在周边找来找去，却始终找不到那间不可思议的店。
难不成是在作梦吗？有时她会这么想。然而，会说话的神奇猫咪所送的吊饰，至令仍挂在由奈的手机上，所以是千真万确的。
顺带一提，目前由奈手机上挂的吊饰有三个。那家店送给她用猫毛做成的剪影吊饰；以前自己买的猫手造型；最后是旅行时克哉买给她，披着斗篷的猫吊饰。
三个吊饰全是猫，虽然也会担心猫指数是不是过高，但由奈每个都好喜欢，无法舍弃任何一个。
1译注：日文的奶油为バター（butter）。