没什么改变。
「奇怪？这标志是什么？」
不对，不是标志。仔细一看是像猫肉球图案印在店长剪影的下方。刚刚似乎还没有这个。
「这是老夫的落款。」
说完，店长骄傲地哼了几声。
「乐观？」
不懂这是什么意思，由奈感到一头雾水。店长的确不是悲观的类型，但这也不代表乐观吧？
「就是正式贩卖的小物认证商标吧。」
青年解释说，店长面露些许不悦。
「有点微妙的差异。是像老夫在作品上属名一样。」
「明明是属名，却是脚印吗？难道店长擅长徒手修缮，字却写得很丑？」
「不得无礼！写字是小事一椿！把笔墨给老夫拿来！」
「请、请问……」
落款的意思由奈大致上懂了。可是还有其他不懂的地方。店长说这个能帮助她，是怎么回事呢？
「为何要大张旗鼓地挥毫呢？而且啊，也不用特地去拿毛笔吧？店长的尾巴几乎跟毛笔没两样，用那个就可以写字吧？」
「小鬼！给老夫道歉！老夫要好好惩治你！」
但两人正热烈斗嘴中，没有她插话的余地。打扰他们也不太好，就默默等待吧——
「不好意思打扰你们谈话，我有件事很好奇。」明明心中这么想，由奈却开口说话。
「这吊饰对我有什么具体的帮助吗？」
连她自己也很讶异吧。又没有摸店长，怎么就这样说出内心想法？
「是的，就是这样的帮助。」
店长咧嘴一笑，看向由奈手边。由奈跟着店长视线看着自己的手而大吃一惊。由奈不知不觉间摸了店长的吊饰。
「难道说只要摸了这个吊饰，就如同摸猫咪一般能自然地侃侃而谈吗？」
心中的疑问立即诉诸言语，令由奈惊讶不已。
「正是如此。」
店长点头应道。
「这毕竟只是一时的帮助，不可能永远都靠这个。自己的想法要靠自己好好表达出来。」
店长站到由奈面前，前脚直接放在她头上。
「总而言之，就说吧。试着将自己的心情好好传达给对方。如此一来，不明白的事情或许就能豁然开朗。」
一周后的星期天。由奈准备与克哉出门约会。犹豫许久之后，决定在手机上挂上猫手吊饰和猫庵送的吊饰。现在由奈的吊饰猫指数也因此达到史上最高。
两人先去看电影。克哉想看的是只在单一电影院上映的日本国片，内容从头到尾都看不懂。电影看完后去喝咖啡，开始听克哉讲解电影。似乎是将原作进行解构改编后的一部片，但自己就是看不懂。
最后去能看到漂亮风景的地方观景、逛逛outlet、打打保龄球。他们没有好好享受每一个点，而是沾酱油似地快速移动。如同往常一样的克哉式行程。
晚餐是在包厢吃烧肉。克哉也没问由奈，自作主张点了满满全是肉品的两人份套餐。
这段期间由奈都没有触摸吊饰。——不对，是不能摸。那天自己在猫庵连珠炮似地说个不停。如果再出现那情形该怎么办？她连想都不敢想。
店长曾说：『试着将自己的心情好好传达给对方。如此一来，不明白的事情或许就能豁然开朗。』这个不明白的事，是不是永远都不要明白比较好呢？
「还有，踢过室内足球的人很少，他们很依赖我喔。」
似乎没察觉到由奈内心的纠结，克哉一如往常地大肆炫耀自己。
「这样啊。」
由奈也一如往常地附和着。
「嗯，我曾经是球队里的王牌喔。也肯定能一次连进三球。」
「好厉害喔。」
一如往常的谈话模式。今天也会像这样结束约会吧。
她想起在猫庵话匣子打开滔滔不绝的感觉。虽然不会觉得不愉快，但也不算爽快或痛快。与其再度享受那感觉，像这样的毫无变化是不是会比较好？
「我说你，还挂着那个吊饰啊？」
——冷不妨话题转到由奈的吊饰上。
「那个真的很幼稚啊，而且怎么又多了一个？」
克哉说「又多了一个」时的音调升高，酝酿出超过话中之意的意含。那时感受到的厌恶情绪，多了好几倍扑了上来。
「不就叫你拿掉吗？又不是小孩子。」
克哉停下烤肉的动件。这代表在由奈不拿掉吊饰之前话题都不会改变。
该拿掉还是不拿掉？该听话还是不听话？
『自己的想法要靠自己好好表达出来。』
店长的话掠过脑海。
「这个、这个……」
于是由奈下定决心，紧握着吊饰。