/>
达芙妮「唉……与神明大人恋爱的样本，无论如何都会想到阿波罗大人那边去啊」
卡珊德拉「嗯……我们两个是会这样的」
莉莉「啊……」
达芙妮「就阿波罗大人而言，基本上没受到过追求，都是他在追求别人，所以我们给不出什么建议啊」
命「是吗……」
春姬「那米赫大人呢？在与神明大人恋爱这件事上，有没有什么能参考的地方呢？」
达芙妮「大概没戏」
卡珊德拉「大概没戏」
春姬「同步秒答？！」
达芙妮「我们团长与米赫大人的关系毫无进展征兆」
卡珊德拉「是的，都让人觉得有些心疼」
达芙妮「所以说，我们能给出的建议就只有不择手段主动出击，不然对方是不会察觉到的」
命「呜……参照各种神明大人的实例，结果只有这种草率的建议……那、那阿伊莎小姐呢？」
阿伊莎「脱就完事了」
命「强人所难」
阿伊莎「男人嘛，只要你脱给他看就能直接拿下。洗澡的时候我可看到了，你身上那个不也足够出色了嘛」
命「你、你是看着哪里说这话的啊」
莉莉「说来也是，脱光之后才发现命大人的胸部也远超想象呢」
命「莉莉小姐？！」
千草「命的脚也很好看哦」
命「千草小姐你又在说些什么？！」
阿伊莎「那，只要你在神明面前脱光光就搞定了」
命「再糊弄也要有个度啊！而、而且……怎么能在那位大人面前做出那种不知廉耻的事」
春姬「『命，你是如此美丽，你的双乳、玉足，都毫不逊色于女神』」
命「春姬小姐，你是在模仿建御雷大人吗？别这样」
千草「『命……原来是这样啊，你对我……那么 我们结婚吧』」
命「那位大人才不会那么贪恋女色」
莉莉「『命……那我也脱了吧』」
命「为啥啊？！」
春姬「『赤身对决，来啊，比比谁撑得更久』」
译注：后面两个短句来源于相扑运动，「はっきよい」和「のこった」。「はっきよい」意为“加油”、“来，再加把劲”；「のこった」表示“看谁能笑到最后”。不过放在这里另有深意，所以换了种说法。
千草「建御雷大人很有可能会这样做」
阿伊莎「你为什么会喜欢那种神明啊」
命「才、才不是嘛！建御雷大人才没有迟钝到那种地步嘛！」
达芙妮「啊啊……哭起来了，而且还退化到了幼儿状态」
莉莉「谁让这是神明大人口中的girls' talk呢，很正常」
阿伊莎「嗯，很正常」
命「哪里正常了——！」
达芙妮「说起来，这次派阀联合里还有一个壮汉来着」
千草「樱、樱花他……那、那个……就是……啊啊唔……」
命「我明白的，千草小姐。别担心，没人打算跟你抢心爱的樱花的」
千草「命！」
达芙妮「果然是这样啊……放心吧，除了他本人之外，大家都看出来了」
千草「啊啊啊……」
卡珊德拉「千草小姐真可爱啊，果然是『唯一的良心』」
千草「别、别这么说……我倒也没……」
达芙妮「哎呀，我觉得你眼光还不错哦，真心话。那位壮汉途中一直都很努力啊」
卡珊德拉「嗯。在最初那个阶层，抗下了最危险的前卫工作」
达芙妮「可能丽杰的表现最惹人注目，不过紧接着就要数他最努力了」
千草「真的吗？我……那个……因为伤口疼，一直很难受，期间的事情基本记不清了」
莉莉「他一直不声不响地埋头苦干，非常努力了哦。因为有樱花大人在，莉莉指挥起来也轻松很多」
千草「是这样啊……樱花他那么努力啊……我也好想和他一起战斗啊……」
达芙妮「不光是掌控武器性能，同时还运用那个叫『武技』？再结合技巧和策略，发挥出了比一般的Lv.2更强大的实力哦。他还真厉害呢」
命「毕竟他和我一样，都一直在接受建御雷大人的训练」
春姬「『来啊，比比谁撑的更久』」
命「不许再玩那一套了！」
莉莉「他同时还担任建御雷眷族团长，所以眼界也很开阔呢」