台版 转自 轻之国度
图源：linpop
录入：kid
「贝尔，你……！」
「贝尔大人，您这副模样是……！」
看到那个「景象」，韦尔夫与莉莉都悲痛欲绝。
「贝尔大人！啊啊，怎么会……！」
「贝尔大人的左臂，果然已经……！」
春姬与命看见他那「模样」，也不忍心地别开目光。
无言地站在同伴面前的少年──贝尔沉重地开口：
「不知怎地，就变成这样了……」
贝尔的手臂被固定住了。
正确来说，是用三角巾把套著金属装甲的左臂吊了起来。
正是如假包换的「石膏固定」。
晴朗无云的蓝天下，响起少年空虚的笑声。
「我才在跟小莉子聊说，看个复诊怎么看这么久……我看【战场圣女（Dea Saint）】是被你给气死了吧？」
「嗯，她气疯了……气到我都没想到阿蜜德小姐会发这么大脾气……」
地点在西北大街，别名「冒险者街」。
贝尔才刚踏出建于宽阔大道上的纯白石造建物──【迪安凯特眷族】的诊疗院，【赫斯缇雅眷族】、【米赫眷族】与【建御雷眷族】的成员们就上前迎接他。
「听说你原本有用高性能的医疗魔道具（Supporter）保护患部……」
「原本是这样没错，但……看来我实在不该随便乱动……」
见樱花露出难以言喻的表情，贝尔用空著的右手摸了摸后脑杓。
从派系联盟的「远征」──与强化种（苔藓巨人）的遭遇、驯兽师（闍罗•哈尔马）的恶行，然后是「深层」的决死之行──算来已经过了两个星期。
贝尔在对抗破坏者（札格纳特）时左臂严重受伤，接受治疗，装上了医疗魔道具，却因为种种原因而不免有点运动到，结果就在这天的复诊挨了阿蜜德一顿骂。
受人赞誉为「精致人偶般的美少女」、「常保冷静沉著的才女」的【战场圣女】骂起人来可是够凶的，连贝尔的白发都被轰炸到快发黑了。
「于是她就给您打了这个石膏，不让您乱动就对了……」
莉莉的叹息空虚地响起。
附带一提，说是打石膏，但使用的材料并非烧石膏与绷带，而是加工超硬金属（帝尔坚钢）。虽说是比较不会造成身体负担的轻量精制金属，但仍能感觉到治疗师（healer）「绝对不许动到它」的强烈意志。
负责诊察的阿蜜德的怒火如实呈现。
「她说我下次再不听话，就要把我绑在诊疗院的床上……」
可能是回想起了几分钟前的场面吧，贝尔浑身打了一个哆嗦。
阿蜜德没一句话撒手不管已经流露出她身为治疗师的善良与尊严，但对现在的贝尔而言却恐怖到不亚于龙族的火焰吐息。
美丽的女性，尤其是平时文静的人生起气来比谁都可怕──贝尔又长了一个知识。
「【迪安凯特眷族】果然是庸医……贝尔，回头是岸，让我们来吧。我会用超特别的药跟超昂贵的饮食疗法把你治到全好……」
「呃，我觉得那个药跟饮食好像会贵到不行，所以还是免了……」
犬人（chienthrope）娜扎看似睡眼惺忪地过来轻拍几下贝尔的肩膀。
【米赫眷族】与【迪安凯特眷族】是生意竞争对手，而且娜扎他们跟【赫斯缇雅眷族】向来关系亲密，但这次却将顾客（贝尔）的治疗让给了阿蜜德。不，应该说是托付给她了才对。
如同沦为独臂之身的自己那时得到了「义手」，她相信【战场圣女】能够治好贝尔的手臂。
不过主神（米赫）也就算了，娜扎本人是绝对不会承认有这回事的。
像这样故意挑剔，其实也只是开开玩笑。
「真可惜……本来还在想说你如果来我们这儿看病，一直芳心寂寞想找你说话的卡珊德拉就能得到满足了……」
「呼欸！？」
娜扎咧嘴邪门地一笑，这么说道。
害得身旁的卡珊德拉发出了怪叫。
她的脸蛋红到像颗果子。
「卡珊德拉小姐芳心寂寞……？意思是有事要找我商量吗？」
「不、不是的！我只是在烦恼该不该主动去看你，可是贝尔先生正在养伤，我怕我去了也只会打扰到你！呃，所以，呃──…………总、总之没什么啦！对吧？对吧？我说得对吧，达芙妮！？」
「不要丢给我啦……」
面对困惑的贝尔，卡珊德拉立时失去了冷静。
她获得就站在她旁边的达芙妮一顿厌烦的视线，同时整个人变得严重地鬼鬼祟祟。
「啊，不过……我们之前有说好，等『远征』结束后就要好好聊一聊嘛？那下次我去你们店里好了