台版 转自 轻之国度
图源：封绝
录入：封绝
「那么，你在实际见过『芬子妹妹』后觉得怎么样？」
（这娘们在说啥啊？）
与芬恩、里维莉雅、艾娜以及眼前的洛基一同踏上旅程，对于四人加上一神的【洛基眷族】生活逐渐习惯的格瑞斯，不管决定先就寝的芬恩等人，每晚总会前往酒吧喝一杯的他，在被跟来的洛基神情认真地问了这个问题之后，当场露出强烈质疑的眼神。
「你说的『芬子』是谁啊？」
「当然是芬恩在『三妞出击之礼』中所展现的终极型态呀！那时还特地帮他准备了假发，偏偏这小子完全不肯让我们欣赏，因此实际上就只有格瑞斯你亲眼见过喔——！」
洛基重新提起为了拉拢格瑞斯入团时，他们在「隆萨村」使出各种手段的往事。
确实，在那个时候，芬恩看准格瑞斯独自一人待在矮人蒸气室的空档，男扮女装前去与格瑞斯会面……
「在俺发现来者是芬恩那小子之后，不禁感到一阵毛骨悚然。是说，打从一开始，你们就完全没必要让他做那种事吧。」
「你在说啥傻话——！！」
莫名挨了一巴掌的格瑞斯，基于反射动作回了洛基一拳。额头挨了一拳的洛基当场发出「啊噗啊——！？」的怪叫，痛得不停在地上剧烈打滚，最终多亏生命之水(酒水)才勉强保住小命。
「尽管我只有稍稍瞄到一眼，但你居然嫌弃感觉肯定超古锥的芬子妹妹很恶心……！我看你根本是瞎了狗眼喔——！！」
「你现在是想继续讨打吗？」
「可恶！太可恶了！气死人啦——！为什么！？为何芬恩不是『芬子妹妹』啊！？我好歹也是一介天神，确实也明白所谓的伪娘属性！可是啊……偏偏让人不禁感到惋惜！真叫人无比惋惜！！假如芬恩是胯下没带杆的，我早就不择手段，彻底利用他是我家第一位眷属的特殊关系，把他拉去滚床单或是性骚扰以及性骚扰之类，为所欲为地对他做尽各种不可外传的羞羞事了……！」
面对彻底活在自己的世界之中，开始流下男儿泪的变态女神，摆好架势准备再度揍人的格瑞斯不禁露出一张打从心底感到作呕的表情。暗自发誓下次绝对要单独一人溜出去喝酒的格瑞斯发出叹息，喝了一口麦酒，说：
「会对那小子男扮女装的模样感到心动的人，全天下八成就只有你一个。」
「——然后呢！？你看过我们家『芬子妹妹』团长之后有什么感想！？格瑞斯啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
还真有。
格瑞斯不由得露出遥想过去的眼神，明明距离当时都已历经三十年的光阴，蒂奥涅竟宛如当年的洛基那样无比激动，甚至还一把揪住他的领口，不断前后摇晃。
格瑞斯原本待在大本营(总部)的休息室内想放松一下，不过当他被蒂奥涅等人逼着分享昔日往事的那刻起就等于准备倒大楣了。在他聊到「三妞出击之礼」的下一刻，蒂奥涅便露出仿佛随时都要喷鼻血的骇人表情逼问细节，同时在脑内意淫想象中的「芬子妹妹」。
「团长他！那么可爱的团长居然化身成芬子妹妹！？啊 · 啊 · 啊 · 啊· 啊 · 啊！好想看好想看好想看！我好想欣赏团长所有不同的样貌！好想据为己有彻底疼爱一番啊～～～～～～～～～～～～～～！！」
「拜托你快冷静下来！！」、「有谁能赶快把精制金属(秘银)制的锁链拿过来！」，就在蕾菲亚的惊呼与安娜琪蒂拼死拦阻的喊叫声之中，失控的蒂奥涅已开始向芬恩所在的办公室展开突击。顺带一提，她手里还抓着女性衣物。
「……虽然当年无法理解，不过『芬子』……是个充满魔性的伪娘啊。」
在艾丝等人拼命追捕猛兽(蒂奥涅)之际，不由得开始逃避现实的格瑞斯如此喃喃自语。
日后，「格瑞斯，你给我走着瞧。」面对小人族团长似乎并非随口说说的开战宣言，矮人战士决定先备妥美酒聊表歉意。