竹中半兵卫、黑田官兵卫不是已经明白织田信奈的意思，因此回避全面冲突打算进行持久战吗？──冲出阵地的毛里茨在看到敌军的身影后随即哑然失声。
擅自行动？不对，我从来没有在战场上看到这种「纯粹的战斗意志」。这不是偷跑抢功。搞不好还是预先做好觉悟，知道自己将在战后被织田信奈赐死的奇袭行动。他们打算在今天这一天之中结束这场战争，所有人带着战死的决心展开了「死亡冲锋」。
「岛津军的将士简直就是一群恶鬼！他们一边全速奔驰，一边发射火绳枪。开完枪后立刻拔出日本刀朝我方杀过来。根本是名符其实的狂战士！然而若是我方打算派骑兵发动突击，就会被德川势力的三河武士所组成的厚实长枪阵阻挡！请让在下唐吉诃德负责断后，法尔内塞大人您赶快逃走吧！！！！」
「等一下，我没听说有这种事啊！上杉谦信和武田信玄就已经让人受够了，竟然还有那种怪物般的武士存在吗？」
「不妙了，法尔内塞！那是一群所有人都自愿置身『死地』，不顾死活战斗的家伙。那些人又不是狂信者，为什么能释放出如此惊人的战斗意志呢？」
毛里茨看到了。冲在前头的萨摩公主武将岛津义弘大喊着：「我们绝对不会让出日本的任何一片土地！织田信奈大人的真正梦想，她的野心即将在此展开！萨摩隼人的壮士们！我们就是为了这时刻，在数百年来的修罗之国九州，以及在关原进行这么多的生死之战！去吧！以织田信奈大人的抱负，以相良良晴大人的心意扭转『命运的强制力』吧！就在这一刻，让我们舍弃自我！全体听令，跟着我一起去死吧！！！！！」她带著名符其实的恶鬼凶狠表情，朝十字军的阵地直冲而来。
「唔呀！岛津么子岛津家久即刻参战！各位，我们上！」
「家、家久？我不是叮咛过你绝对不准来吗！万一你战死了，我就没有脸面对姊姊她们和良晴大人了……你不是想进入良晴大人的大奥吗？」
「没关系！这是元日战争以来的首次日本防卫战！我不上战场，谁能上战场？敌人总大将的首级就由我收下了！相良在海战里赌上自己的性命！那么我也要这么做！这样一来就我们的立场就对等了！在日本，在九州，只要身处战场，人人不分男女一律平等！」
「……没办法了……！但是你绝对不能死掉喔，家久！我会释放所有的斗气！封印慈悲心，化身为杀光挡路敌军的恶鬼罗煞！就算会因此让我以『鬼岛津』的称号名留世界历史也在所不惜──！」
岛津军人数不多，双方有着十倍以上的压倒性的战力差距。这是一场过于鲁莽的突击。然而他们打从一开始就没有考虑退路。只为了一头冲向毛里茨与法尔内塞的阵地，只为了杀死十字军陆军的总大将，他们发动了有去无回的单方向「冲锋」。他们在保持理智的情况下发疯──毛里茨喃喃说着。不能与这种敌人交战。要杀光他们所有人是办得到的事，然而十字军也无法全身而退。长途航行带来的疲劳，以败血症为首的各种航海疾病的流行，漆黑「铁甲船」的出现与德瑞克被俘造成的冲击。况且归根究柢，他们只是被菲利普二世的贪婪所利用。将士们只对「地球另一端的异国」日本抱持对未知世界的憧憬，几乎没有人心怀敌意。所以即使在人数方面有压倒性优势，在士气方面却远比不上对方。杀一个人可能得赔上十个人的性命。而且到了那个时候，毛里茨与法尔内塞的脑袋究竟还能安然地连在自己的身体上吗？
不仅如此，以面具遮住长相的德川家公主武将也出现在前线。她挥舞巨大的长枪，「连碰都没碰到」就打飞了十字军的士兵们。
「岛津姊妹，在下本多平八郎忠胜会为两位杀出一条血路！我可是和在城里装设悬吊天花板机关，还以此为乐的本多弥八郎正信截然不同！来吧，让我们上吧！这就是从日本最强的武田骑兵队手中保护了公主的东国无双枪术！『蜻蜓斩』……！」
她没碰到人就打倒了士兵？那是东方的魔法吗？那个戴面具的武士难道是魔法师吗？──塞凡提斯兴奋地两眼发光不断大喊。
「喔喔、喔喔。那柄长枪的转动……又是，又是『风车』……！我的女士，还有法尔内塞大人！那些家伙简直就是战场上的怪物！完全异于我们常识，第一次看到时绝对无法对付！即使是辉煌的西班牙陆军，初次交手时也会处于不利局面！还是把这里交给在下，您先做战略性撤退～！」
「啊，先等一下，塞凡提斯！为什么你一看到强敌就会冲出去啊～！快停下来！你真的想上西班牙宗教法庭吗？」
「只要前方有『风车怪物』！在下就愿意为守护法尔内塞大人冲锋杀敌，无论几次都不会厌倦～！只要能将纯爱献给高贵的女士！就算没有任何胜算也没关系！这就是骑士精神！如果缺乏骑士精神，没有『理想』，算什么十字军！算什么大航海时代！我们身处这个时代，就该成为骑士！不能连灵魂都变成征服者──变成满脑子物欲扰乱世界的侵略者！跑起来，罗西南多！唔喔喔喔喔喔！」
法尔内塞再次见到了毫不考虑利益得失的塞凡提斯所做出的那种乱来举动。
「太乱来了！啊啊，士兵们一个又一个跟随塞凡提斯展开突击……这样就会和在江户一样啊！不对，这次他……已经没救了，塞凡提斯……！」
她或许不想让宿敌毛里茨看见自己的泪水，下意识地掩住了脸。
而毛里茨则是在塞凡提斯的身上看到了某种崇高的精神。
「虽然他的骑士精神过时落伍，但却十分纯粹。乍看之下他似乎疯了，但实际上在所有被卷入大航海时代狂潮的西班牙人之中，他是神智最清楚的……！大家的灵魂都受到他的『话语』震撼。他一个人就撑起了将士们动摇的军心！这里就交给他，你立刻戴着西班牙陆军撤回海上吧。我也会带领尼德兰的将士活着逃出去回道海上。现在已经没有其他的选择了！虽然唐胡安亟需治疗，但我们不能与岛津军的这种自杀式攻击正面对决！否则全军都会陷入危险！」
她拉住了法尔内塞的手。
「等等，好近、太近了。你的手臂碰到我的胸部啦！」
「咦、咦咦？我们不都是女孩子，你在乱说什么……动作快！快点上马赶到沿岸的舰队！只要我们两人之中有一人没活下来，十字军就会丧失统制力，在日本这里瓦解消逝！」