德瑞克被相良良晴的「丁字战法」击败了！
得知受到有病在身的唐胡安委以海军指挥权的德瑞克被相良良晴俘虏，十字军遭受到难以形容的巨大冲击。
相良良晴将铁甲船当成「引开注意的诱饵」，自己则带着与敌人同归于尽的觉悟从侧面冲入十字军舰队。如此鲁莽乱来的战术让他们纷纷表示「日本武士」「全都疯了」，惊讶地说不出话。而最后的战败原因，竟然还是德瑞克的亲生女儿梵天丸。
在双方旗舰激烈战斗的过程中，期望进入良晴后宫的德瑞克女儿梵天丸喊着：「永别了，父亲～！」下令朝德瑞克发动无情的集中射击。这让德瑞克说着：「女儿啊～！你不选爸爸，而是选择了男人吗？」内心就此崩溃──这样的谣言在海上传来传去。十字军的将士们不分新旧教徒，纷纷害怕地表示：
「恶、恶魔的孩子还是恶魔……她根本就是启示录之兽！」
「太、太可怕了。竟然敢对自己的父亲开枪。日本的武士脑袋有问题啊！」
「那个『海上恶魔』德瑞克船长也就此完蛋啦。他会在异国土地当人质终老一生呢，还是在船上切腹自尽呢？喔喔，神啊。那个人虽然是天主教的仇敌，但还是请拯救他的灵魂吧！」
人们超越了信仰的歧异，都对德瑞克表示同情。
而十字军之所以接受停止海上战斗，禁止行使舰队武力的提案，也是因为德瑞克被俘虏的冲击太过巨大。唐胡安的身体状况越来越糟，能指挥陷入混乱的十字军舰队的人都已经不在了。
然而，小田原城攻防战至今仍在持续进行中。
毛里茨原本还在一边与大友军大眼瞪小眼，一边构筑壕沟。这时却从自江户沿水路来到小田原的仇敌法尔内塞的口中听到「德瑞克被俘虏。他与织田方的使者进行交涉，决定停止舰队决战」的快报。
「法、法尔内塞？为什么你会在小田原，江户那边怎么了？」
「我绝对不是被击败喔。哦～呵呵呵呵。只是听说毛里茨小姐陷入了苦战，才会赶过来拯救宿命劲敌的危机。如果你有什么意见，那我就立刻召开出乎意料的西班牙宗教审判！」
快住手！现在不是在地球的另一边起内乱的时候！──感到头痛的毛里茨按着脑袋，挥出手刀敲了一下召集异端审判官的法尔内塞。只见法尔内塞发出「咕哇」一声就倒在地上。
「糟糕。抱歉，太习惯这么做了。」
「如果道歉就能了事，那就不需要西班牙宗教法庭啦！呜呜。痛痛痛。我虽然喜欢弄痛别人，但很讨厌弄痛自己。毛里茨，你给我记住……然后趁你不注意的时候四指握拳偷袭喉咙！」
「休想得逞！」
这两个人是在尼德兰独立战争中打过好几次仗的仇敌，双方都已经养成一看到对方就出手攻击的习惯。尼德兰军与西班牙军的陆军副官见状连忙冲过来把两人拉开。
「……冷静下来吧……没想到德瑞克大人竟然会战败……既然海上的舰炮射击遭到限制，要在短时间内攻陷小田原城可以说是不可能的事了。」
「哎呀，日本的城不是连石墙都没有的野蛮城堡吗，毛里茨？要不是因为洪水，江户城也是一下子就能攻陷啰？难得看到自称战争天才的你说这种丧气话耶？」
「我听说织田信奈的居城安土城是吸收欧洲建筑技术的壮丽石城……先不说安土，这座小田原城似乎也非常特殊。它是一座『总构』形式，将村落城镇都纳入其中的巨城。具有遭到十万大军包围也不为所动的坚固防御力。根据我的手下所做的调查，上杉谦信、武田信玄等日本的名将曾多次攻打此处，而北条氏康每次都选择守城不出的战术。据说她一直执着地扩张小田原城，不断提升其防御能力。」
「上上上上杉谦信和武武武武田信玄？呜……我一听到那两个人的名字就觉得头晕目眩……难道你打算用那种狠毒的言语对我进行精神攻击？你这个……撒旦！你果然是基督新教的恶魔！」
「你在胡说什么啊？只凭我们陆军的力量难以强行攻陷小田原城。既然如此，我本来打算以野战分出胜负。然而日本的军师竹中半兵卫、黑田官兵卫率领的大友军不但学会使用西班牙大方阵，还使出与我为了击败西班牙大方阵所想出的新战术一模一样的战术。法尔内塞，那可是我原本准备用来打倒你的王牌手段。」
「恶，你竟然想出那么可怕的战术……咳。总、总而言之，我方的军粮已经耗尽了。西班牙陆军运到江户的军粮全部都被洪水冲走！既然如此，那就抢夺……不该这么说吧。如果不想办法在当地征调粮食避免士兵饿肚子，士气就会下降喔。不知道是因为碰到水还是过了太久的航行生活，我方士兵也不断传出有人病倒。若是光明正大在敌军面前收割作物，北条氏康或许就会无法忍受出城迎战喔？」
那种作法在小田原这里是不可能的──毛里茨叹了口气。
「附近的农民全都已经带着农作物躲入小田原城之中。我们没办法从田地里抢到什么东西。虽然他们没有烧掉村庄，这点与焦土战术有些不同。但是北条的兵法战术在日本之中算是很特殊的。那位名为氏康的公主武将已经完美地建立起一套可以守城好几年的系统。」
「但是目前的军粮正不断减少……如果无法张罗食物，我们就会挨饿喔？既然我和你会合了，难道就不能以强攻的方式解决吗？」
「……在舰队进行决战的时候，有一支名为『杂贺众』的佣兵部队从海路进入了小田原城。那是持有三千挺火绳枪与大型火枪的可怕战斗集团。而且他们的射击精准度异常地高。如果强行进攻，只会让十字军士兵们沦为枪靶。」
「你、你说什么？为什么不拦住他们？」
「抱歉。我与竹中半兵卫、黑田官兵卫对峙就已经应付不过来。只凭我手上的兵力，如果稍微露出一点破绽，就等于是白白把获胜的机会送给那两位军师。因此我无法有所行动。」
啊啊，我的支援晚了一步！说到底，要是没有江户那场洪水的干扰就好了