如此。更别说对于身为天下霸主的织田信奈,没根据的说法或似是而非的歪理都是行不通的。
范礼纳诺不知道该怎么回答。
「算了。我就将狩野永德画的『安土城之图』屏风绘献给罗马教宗吧。等到这场远征结束后你再拿回罗马。那可是天下第一画家永德的呕心沥血之作,要小心对待喔?我愿意款待来自大海另一端的欧洲人,不想与十字军交战。这就是用来传达和平之意的礼物。」
「……这……真是美丽的屏风绘啊,女王……安土真是如此壮阔的城堡?我听说日本的建筑全都是木造的,但没想到基座竟然是石头砌成的。您那边吸收了欧洲的城郭建筑技术吧!」
「还有,我再特别献上长谷川等伯绘制的『织田信奈站姿图』。虽然我不知道这张图比不比得上本人的美貌,但这可是引进了秋叶原系未来派技术的最先进美女图。拿去装饰在皇帝的宫廷里吧!」
「眼、眼睛好大啊。这和李奥纳多•达文西流派的写实技巧背道而驰。不过充满了艺术感……我从来没看过这种肖像画。」
对于生性认真又保持处男身分的范礼纳诺而言,那种「秋叶原系未来派」的美女图实在太有魅力了。他连忙画着十字在心中默念:撒旦快滚开!抵挡心中涌现而出的「萌」的诱惑。如果把如此蛊惑人心的东西献给鲁道夫二世那种以兴趣为重的人,他搞不好会说出:「嗯嗯,我要和这个大美女结婚啦(笑笑笑)」这种话。毕竟皇帝鲁道夫二世是一位听到佚失的正多面体就在日本而说:「我好想要喔(笑笑笑)」就派出军队参加十字军的好事者。
「我所追求的不是战争,而是贸易。无论是天主教或新教,我都希望与你们站在平等的地位进行贸易。既然欧洲各国都难得派来了舰队,我希望能与各国缔结通商条约。比起只和一国做生意,能和越多国家做生意当然越好。因为这样就能抬高我方输出的金银价值!拜托别用十字军舰队做威胁,逼我缔结不平等条约喔!」
总而言之,织田信奈表现出一如传闻的守财奴……不对不对,是热烈欢迎南蛮人与外国人,充满女王气度的模样。会议中自始至终都保持着和乐融融的气氛。这样看来可以避免开战了──范礼纳诺松了口气。接下来就只要对女王提出引渡加斯帕尔的要求就行了。
加斯帕尔也表示:「观察员范礼纳诺大人,我投降。为了避免与十字军开战,我愿意在上帝会的法庭接受宗教审判。」
然而。
信奈却在这个时候制止了加斯帕尔。
「没有那个必要,加斯帕尔。你听好了,范礼纳诺。在我这个天下霸主所统治的日本里,任何人都有权拥有各种信仰。不管是神道也好,佛教也好,天主教也好,基督新教也好。一切都随各人的选择。虽然我为了终结战国时代而推动『天下布武』,但我尊重信仰的自由,没有连人们的内心也一并控制的打算。因此,日本不存在什么『异端』。」
「……可、可是女王,请听我一言!加斯帕尔已经被『普世文明主义』所污染了。他可是打算率领日本的舰队与欧洲军打仗,引发世界大战啊!」
「他确实打算让东西文明与彼此邂逅,产生融合。但是这未必代表他想要我打一场世界大战吧?虽然加斯帕尔确实暗中做了许多手脚,企图从历史中除掉良晴。但追根究柢,那都是他为了让英格兰的伊莉莎白女王与我同盟而做的努力。况且,不是你们先派十字军袭击日本的吗?」
「先不管那种鸡生蛋蛋生鸡的问题,若不是加斯帕尔污染了日本,教宗也不会同意派遣黄金十字军到日本。」
「欧洲人似乎很注重区分正统与异端,然而在自古以来就认为神明有八百万之多的这个国家,没有『异端』这回事!我所否定的只有宗教人士的武装化,以及以信仰为战争目的的宗教战争。仅此而已!政教分离,兵权与信仰的分离。就算战争是人类之间的外交活动手段之一,也不能是信仰的活动。那就是我的信念──日本的战乱是被武装的各宗派僧兵与神职人员所拖长的。我之所以与本猫寺战斗,解除那些信徒的武装,包围睿山没收僧兵们的武器,也是为了将信仰与军事完全分离!信仰由大和御所管理,军事由武士管理。如果不能实现这种政教分离体制,乱世就永无终结之日。神的国度可以与人的国度共存,但必须是各自独立的存在。虽然我无法消除人类世界的战争,但只要构筑起体制,防止不追求实际利益,只为脑袋中的观念而打的不合理宗教战争。就能减少战争,增加和平的日子。我一直以来都是秉持这样的想法,往后也会继续如此。」
「凯撒的归凯撒,我的王国是心灵的王国。」就在这时,范礼纳诺的心中浮现出拒绝成为「以色列之王」,将自己的信仰与「反罗马独立战争」彻底切割的耶稣所说过的话。
然而,信奉以耶稣为始祖的天主教的欧洲所走过的路是一段宗教战争的历史。在西罗马帝国崩溃之后,天主教确实成为再次统一陷入混乱时代的欧洲的「力量」。但正因为如此,教宗得到了超越皇帝的巨大权势。之后发生了什么事呢。为了从异教徒手中夺回圣地耶路撒冷的宗教战争──天主教一次又一次地发起十字军。将不赞同天主教的分派打成「异端」,照样组织十字军对其镇压。到了今天,甚至不允许不肯屈服于教宗的强大分派──基督新教的兴起。导致新教与旧教的信徒在欧洲各地爆发了血腥的战争。
如果历史按照正常的路线发展,新教与旧教之间的争端即将演变成把欧洲诸国全部卷入的「三十年战争」这场毁灭性的世界大战,将整个德国的国土化为灰烬。没有预知能力的范礼纳诺无以得知这件事。虽然他不知道,但还是有股「预感」。预感新教与旧教的纷争迟早会发展到无法收拾的地步。
而织田信奈却称所有的宗教战争为「不合理」。
(这位女王并非单纯的无神论者。谁也没办法在论战中辩赢她。)
所以我不会交出加斯帕尔──信奈做出了这样的「回答」。
「一旦把加斯帕尔引渡给你们,他就会立刻被当成异端处死吧。我不能让这个日本出现任何一名殉教者。如果他的理念与天主教的教义不同,那就让他创立其他宗派不就好了。」
「女王啊。如果庇护我,您就得与十字军交战!当您与范礼纳诺大人的谈判决裂,十字军就会开始登陆日本。新教诸国在大航海时代的亚洲