在筑前太宰府的岩屋城，高桥绍运与立花道雪陷入了性命交关的险境。看到仅仅率领三十九人与一只鸡就从立花山城赶来支援的立花道雪等人，高桥绍运不顾一切地冲出城门将他们接回城里。雷神立花道雪与其部属看似一兵未折就成功进入岩屋城，然而──
「我要求你们全面投降，看你们想点头还是摇头？但如果不愿无条件开门投降，这一人一鸡会有什么下场就很难说啰。」
「可、可恶啊～！唔喔喔喔喔～！父亲大人，不可以为了暗千代就投降～！万一交出岩屋城，立花山城也会不保～！宗茂就没有城可回了……！」
「咕咕──！」
锅岛直茂趁著高桥绍运冲出城外与锅岛军交战时的混乱场面，利用叶隐忍群绑架了立花暗千代与地头鸡。
「哎呀，不想投降？真不愧是支持著大友家的修罗呢。那么我就先把这只鸡拿来喂黑猫吧。它好像饿了呢。」
「喵♪」
「咕、咕、咕、咕咕──！咕咕咕、咕呜……！」
「地、地头鸡啊啊啊～！啊啊！快住手，要吃的话先来吃我暗千代──！」
「真没礼貌。就算我家的猫是肉食性，也没有兴趣吃人类小孩啦。等到它享用完了这只鸡，我再来想想该怎么处理你……」
大叔！难道暗千代在你眼前被处死也无所谓吗！不玩了！我要开城投降！──虽然忍耐不下去的高桥绍运打算打开城门。但是个性顽固的立花道雪即使因为激动的情绪压抑过度导致太阳穴喷血，他也坚决不肯点头。
「大、大、大笨蛋～！不是应该相信宗茂他们等在这里吗！你到底是为了什么才集合七百六十三人彻底抵抗他们啊啊啊～！『南无三』！不就是为了展示所有人愿意共同战死于城里共赴黄泉的觉悟吗～！暗千代是立花山城的城主！她早就已经做好觉悟啦！！！」
「可是，我不能害死你的女儿！再说暗千代还只是个孩子啊！」
「……绍运，老夫已经命令你的女儿……命令宗茂『为公主而死』，将她派往死地。现在怎么能为了拯救老夫的女儿暗千代，说出要你将太宰府与博多送给锅岛这种话？老夫有什么脸说出这种话啊……说不出口……身为一名武士，身为你的朋友，绝对说不出口！暗千代啊，抱歉了！老夫不会屈服！会和你一起在这里玉石俱焚！老夫不会让你独自死去！老夫这个笨父亲很快也将追随你而去……！」
「唔喔喔喔喔！说得太好了，父亲大人！！！！！」
「立花一家怎么都是这种家伙！父亲和女儿都是夸张的疯子！得喊一声南无三啦！」
高桥绍运叹著气心想（宗茂，看起来我没办法活著见到你了。我会追随大叔他们而去。真希望能看到你换掉男装穿上新娘服的样子……抱歉了。这下子是南无三了）。明白立花一家无论在什么情况下都不会打消抗战到底意志的锅岛直茂说：「如果情况允许，我希望能利用策略逼他们投降。但我已经无计可施了。准备发动总攻击──」正当她即将命令以秋月种实为首的东军进行总攻击时。
公主！西军方的水军从博多港登陆，涌向太宰府了！──大惊失色的传令兵冲了过来。
「岛原的有马晴信！长崎的大村纯忠！平户的松浦党！那些部队是他们可以动员的所有兵力！」
「那是不可能的。东军方的村上水军派遣了援军。他们应该已经封锁西军从博多港登陆的路线才对。」
「那位封锁博多港的濑户内海盗王，率领村上水军的村上武吉已经投靠西军方……正确来说是大友方了！」
「倒戈？怎么可能，那个高傲的海盗王怎么会倒戈……？」
「不对！不是倒戈。关原的主战场在一天之内就分出胜负了！决定天下之战是由西军获胜！毛利两川与织田家缔和，从关原撤退至大阪！而人在大阪的小早川隆景大人下达指示，通令部属于濑户内海的村上水军『战国时代结束了。天下霸主织田信奈应该即将发布禁止大名彼此交战的总无事令。你们必须即刻终结九州的战事』……！」
怎么会这样──锅岛直茂震惊地说不出话。没想到竟然一天就分出胜负了。而且这代表织田信奈击败了武田信玄、上杉谦信、毛利两川所有人吗？如果没有大友的援军……！直茂对大友家的憎恨越来越强烈。但是秋月种实等东军方的国人众纷纷嚷著：「锅岛大人！虽然无法消灭立花家很遗憾，但也不能再打下去了！」「天下霸主的政权已在中央诞生！时代改变了！」「这场会战变成了『私斗』！如果继续打下去，就会受到中央的讨伐！」「西军方封给立功者的土地应该不够！这会给他们没收我们领地的藉口！」所有人完全丧失了士气，士兵接连开始逃逸。他们没有被卷入锅岛直茂的私怨而遭到消灭的义务。即使是宛如为了战斗而生的凶猛修罗，也透过与从本州来到九州的相良良晴、黑田官兵卫进行名为「打仗」的交流，感受到时代的潮流已经逐渐开始转变──
锅岛直茂瞬间失去过半数的兵力。此时最后的使者来到了她的面前。
在有马晴信与百武贤兼的搀扶下，一名站也站不住，浑身是伤的男子用尽了全身力气现身在直茂的本阵。
「哇哈、哇哈哈哈哈哈！妹妹啊！一直以来我都束缚著你！但我一直想放手让你尽情战斗，就算只有一次也好！不过！将九州染成一片鲜血的修罗时代已经结束了！我应该把龙造寺家与佐嘉城托付给了你吧！哥哥可不允许你在没有我的同意下舍弃龙造寺家擅自去死！仔细看看，我还活著喔！大友宗麟为了终结『杀死弟弟的轮回』，特别舍去了旧怨，放我一条生路！既然宗麟能办到，没道理你办不到！妹妹啊，你已经不必再杀人了！接下来就照顾浑身是伤的我吧！我不会让任何人来搅局，一起回佐嘉城吧……！」
锅岛直茂她──
就像是至今一直附在身上的坏东西被袪除似地回过了神。双眼恢复神采，嘴唇则颤抖著说：
「……遵命。一切都听哥哥的吩咐……」
直茂丢