」的身后。
「『壁垒』被竹中半兵卫突破了！竹中半兵卫趁著前田利家、柴田胜家、丹羽长秀在北国大道与越军激战时，命令佐佐成政从北天满山的方向迂回行军，绕到固守北国大道的越军后方！在这场混乱之中，前田利家杀出一条通往笹尾山本阵的血路，柴田胜家与丹羽长秀随即展开怒涛般的攻击！她们再过不了多久就会抵达本阵！谦信大人！我们再也撑不下去了！请您尽快做出抉择！」
北天满山的后方应该是一座称之为湖泊比较恰当的「池寺池」。若要从天满山的方向迂回行军，就必须再往南走，绕到南天满山才对。以直江兼续的程度，没道理无法察觉对方才对──谦信这么想著，然而──
「竹中半兵卫虽然因为从北陆开始的强行军搞坏了身体，几乎无法指挥作战。不过当披上前田利家给她的『虎皮』时，高烧就开始退去，健康状况逐渐恢复！佐佐成政率领的别动队则是舍弃所有盔甲，只带著一把日本刀横渡池寺池！由于佐佐成政曾经完成翻越覆雪白山的传说登山行军，直江大人将她当成一位『山地武将』。结果却完全出乎直江大人的意料……！」
因为冲入笹尾山本阵的谦信将精神集中在织田信奈与武田信玄的身上，没有感应到那项行动。不过越军还没有战败。笹尾山的织田本阵已经被攻陷。总大将织田信奈的「性命」正在上杉谦信的掌中。越军已经没有时间了。该杀死织田信奈，选择通往胜利的道路，还是选择败北呢？而且武田信玄的性命在这段时间里仍然一点一滴地被寄宿于她体内的「虫群」吸取。不过，如果我在这时候舍弃这场会战，舍弃胜利。为了我而从越后越中赶来关原的越兵又会有什么下场？
「直江大人说──谦信大人应该早有定见！您会选择『义』、『慈悲』、『爱』、『施予』，而非选择获取『胜利的荣耀』！若是在这个时候犹豫，即使谦信大人夺得天下，也会失去一切、后悔终生。我不想看到那样的谦信大人！往后的越军调度一切都由在下直江兼续负责。」
「……兼续……你啊……」
就在这时。
有个人拯救了上杉谦信的心灵。
那就是泷川一益。
直到刚才一直被信奈抱在怀里沉睡不醒的泷川一益突然双眼「啪」地张开。
这个女孩是──？就在谦信睁大双眼的同时。
泷川一益带著枪伤的痛楚，自己不断受到乱世折磨的内心痛楚，两位姊姊的痛楚，以及透过「他心通」体会到的所有人们的痛楚跳到谦信的面前，伸出手轻轻碰触了谦信的脸颊──身为不带血色之「白子」的自己降生于春日山城的那一天。宇佐美定满教自己钓鱼的同时也传授「义」之道理的那一天。直江大和教导「慈悲」的道理，建议自己出家的那一天。疏远谦信的父亲与北陆一揆众打仗并战死的那一天。为了拯救父亲的灵魂而说了「谎」，为了让那则「谎言」成为「真实」，发誓自己必须假装成毗沙门天的那一天。长尾政景迎娶代替自己的姊姊阿绫的那一天。与武田信玄的相遇，即使成为「天下霸主」，仍然为了永无止尽的复仇轮回与篡位生涯而痛苦不已的「不幸之人」，三好长庆。为了守护三好长庆，自愿成为「毒妇」排除世上所有伤害她的事物的松永弹正。关东远征的失败。川中岛。山本勘助使出的「啄木鸟」战术。「车悬阵」。信玄无可取代的妹妹，武田信繁的战死。在关东与川中岛都无法伸张志向，使越后国人们爆发不满的那一天。宇佐美定满暗杀被拱为不满份子「首领」的长尾政景，两人双双丧命的那一天。得知长尾政景没有反抗宇佐美定满的那一天。得知长尾政景早有自愿被杀的意思，接受了说著：「老爷，我们双方老是为了谦信而争执。现在该是隐退的时候了。让我们一起到湖上划船钓鱼吧。」的宇佐美定满的邀请的那一天。就在两位共同扶持养育谦信的男人同归于尽的同时，宛如失了魂似的衰弱病倒，之后就追随两人而去的直江大和。从直江兼续的口中得知其死讯的那一天。以及今日将是被希望获得父亲的认可与爱情的渴望缠身，汲汲营营于「天下最强」的武田信玄死去的那一天。每个人都受到战国乱世的折磨、扰乱。拚命地追求希望。然而到头来谁也没有得救。无论经历多少场战斗，获得多少次胜利。无论是「义」、「慈悲」，甚至是「爱」。许许多多的人们给予了自己数不尽的关怀，我却给不了任何人回报。好悲伤，好痛苦，好难受。内心快要被撕裂了。
就在泷川一益使用那股「力量」的同时，上杉谦信也瞬间与她分享了自己的一生。一益的眼中滚出一滴泪水。落在谦信的纯白脸颊上。
「上杉谦信。你已经很努力战斗，已经战胜信奈了。谁也不会责备你的选择，你的想法。只有你自己的内心才会责备自己。不必再顾虑他人了。说出你的内心想法吧，将它化为言语，高喊出来。难道你想害你的朋友死去吗？」
你比任何人都强大。你一定可以拾起所有果实，就像小良每次所做的那样──一益露出了微笑。
于是谦信将自己内心想法化作言语喊了出来：
「……无论上天，上天期望什么样的『命运』……我……我都不希望让织田信奈死去！不希望让武田信玄死去！我想在今天结束战国乱世！为了这个目标……我……！」
谦信在这个瞬间舍弃了战争，拋掉已经到手的九成九胜利。选择了败北。这都是为了织田信奈怀抱的「天下布武」梦想，以及为了拯救她那独一无二的好友武田信玄的性命。
「织田信奈，我在此时此刻败给了你们。你才是『天下霸主』！」
一听到谦信的这句话，她所骑乘的放生月毛立刻转身猛然朝笹尾山的山麓直冲而去。虽然信奈喝令「不准追她！」，正在与越军进行生死搏斗的织田兵们仍然在命令传到之前猛追著谦信，企图杀了她。不过放生月毛使尽全力奔驰，守护著谦信。下山后抵达中央平原的谦信单枪匹马冲向八幡神社。来到中央平原从越军背后展开攻击的佐佐别动队士兵们看到谦信与放生月毛人马化为一体急速奔驰的姿态，纷纷瞪大眼睛惊道：「那个人莫非是……？」然而谁也没办法靠近浑身散发与「斗气」相反的某种东西，带著呜咽声急驰的谦信。他们在此时目睹了一个凡人在经历无数烦恼与战争之后到达「神」之崇高境界的姿态。佐佐的部队朝左右散开，彷佛让出一条给谦信通过的道路。
谦信奇迹似地只身驰骋于战场，最后抵达了该处。
八幡神社的本殿。