br />
「我的性命也是猴子和公主大人赐予的。如果我们在这种地方受挫而放弃，那两人的命运就会在关原走到尽头──而且，你可是半兵卫呀。你应该已经抢先下一步棋，将前往丹后的丹羽长秀召唤到关原吧？即使我死了，但只要长秀到达关原，公主大人就还能战斗下去！」
「是的，柴田大人。我正在进行让丹羽大人前往关原的策略。第四张王牌已经打出去了。」
「你果然高明。不过话说回来，半兵卫。即使能让长秀脱离丹后，万一谦信进入关原，那就万事休矣。先在大圣寺城进行防守，等到与佐佐的部队会合后于九头龙川阻挡越军吧！过了九头龙川后就是越前，他们能如入无人旷野般一直线冲向关原啊！」
不行，即使守在大圣寺城，越军也会忽略我方直接渡过九头龙川。上杉谦信已经不考虑退路了，她就像著魔似地急著赶往关原──半兵卫如此回答。她已经取回身为军师的自尊与智谋。
「即使守在越前的北之庄城也一样。唯有在北陆道与越军展开激战才能拖住他们的脚步！请柴田大人从前方，佐佐小姐从后方攻击。我们要在北陆道上以前后夹攻之势包抄越军！」
「原来是这样，不愧是『当世孔明』。虽然我方兵力只有不到一半，仍然要进行野战啊。」
「背对九头龙川摆下『背水之阵』，等待越军到来吧。我们必须抵挡越军的猛攻直到佐佐小姐追上来。这场仗几乎没有多少胜算。如果撑不到佐佐小姐抵达，我们或许会全军崩溃，柴田大人将被迫不断阻挡敌军直到『站立而亡』……！」
「如果对方突然发动『车悬之阵』，我们就会全军覆没呢。不过也只能这么做了。在下柴田胜家，即将展现出一生一次的精采表现。我会站在背水之阵的前头，独自一人等待谦信的到来。」
「独自一人？谦信大人是个遭遇奇策时也不会会犹豫迷惑的人。有人要求一对一单挑决斗，她就会立刻答应。这样一来……」
「不，谦信对下手取敌将性命感到犹豫。毗沙门天消失的此刻，她毫无疑问将展现这种态度。虽说如此，之前与谦信决斗时用过的伎俩已经对她没有用了，我最后还是会败给谦信吧。不过在佐佐抵达之前的期间，我会努力活下去──」
「可是，为什么您要用单挑决斗这种方式迎战呢？」
「既然我军设下没有退路的『背水之阵』，若是总大将躲在后方，将会影响全军的士气。你也知道，织田兵很弱。毕竟尾张人总是有股商人气质嘛。但如果我本人赌上性命，堂堂正正与谦信进行决斗，就能维持士气，让士兵不会想逃离战场。如此一来，织田兵将发挥超越现有人数的力量。」
总大将与军师这两个身分，实在都是罪孽深重的存在。希望投胎转世之后，我们都能成为活在恋爱之中的少女呢，半兵卫──胜家破颜而笑。只要这个人还是总大将，包含我在内的柴田军的将士就能继续战斗下去，不会逃亡──竹中半兵卫对柴田胜家的「将器」之大感到震撼，并且肯定了织田信奈将柴田胜家拔擢为首席家老的人事安排。
「当我死后，预定由犬千代继任总大将吧？那家伙的枪术强悍，却不习惯总大将这个位子，请半兵卫好好辅佐她。一切拜托你了！」
「如果连犬千代小姐也向谦信大人要求决斗呢？考虑到那个人的直来直往的性格，当柴田大人被杀，她一定会认定接下来轮到自己而挺身出战。」
「请你说些好听的话阻止她。如果阻止不了，到时候改由佐佐担任总大将。再接下去我就不知道该选谁了。不过呢，若是多达三名的部将战死，整个军队应该先会崩溃吧。但是半兵卫，你一定得回到猴子──相良良晴的身边与他会合。我把本事不错的旗本众拨给你。」
「怎么可以这样？柴田大人，我是军师，是赌上全体将士的性命指挥作战之人。怎么可以只有我逃跑苟活呢！」
「如果你死掉，相良良晴至今的努力就全都白费了。那家伙一次又一次地改变、拯救、守护各位公主武将的『命运』。不过他最关照的人，竹中半兵卫，是你……那家伙心爱的女性是公主大人。不过，那家伙为了改变你的命运，经历多少艰苦的奋斗。他又是多么景仰敬爱著你。愚笨的你也应该很清楚吧。即使要我揍昏你，我也一定得让你活下去。听清楚了吗！」
半兵卫放弃了抵抗，不再多做反驳。我无法改变柴田大人的想法。但是，我想和这个人战斗到最后一刻，我不想逃走。良晴先生也绝对不会因此责备我──半兵卫是这么想的。
（虽然我使出浑身解数构思的策略被谦信大人破解，但要瞒著柴田大人留在战场上是很容易的事。对不起，良晴先生。你好不容易才赐予我十年的寿命，我却有可能再也见不到你了……为了让官兵卫小姐及时抵达关原，为了拖延越军进入关原的时间。我必须与柴田大人一同待在这里。）
加贺与越前国境的大河，九头龙川。
柴田胜家与竹中半兵卫背对著这条九头龙川，摆出背水之阵。
她们将自己置身于无法后退任何一步的「死地」。
高举「悬乱之龙」与「毗」字军旗的越军沿著北陆道直扑而来。
其兵力约为两万五千。
越军拋下了松任城与小松城，完全不考虑退路。
谦信究竟为何要做到这种地步？──无论是半兵卫、胜家，以及犬千代都无法理解。因为谦信没有对天下霸主宝座的野心。然而谦信却确实出现在眼前，简直就像企图全力抵抗某个人的「命运」。
面露怒容的柴田胜家独自冲出阵地，以响亮的音量报上名：
「织田家首席家老，织田北陆方面军总大将，柴田胜家在此！上杉谦信！让我们继续在手取川的决斗吧！这次谁也不会来搅局！不用客气尽管放马过来！」
但是，谦信再次采用了异常的战术。
她迂回绕过沿著九头龙川布阵的六千柴田军，完全忽略其存在。分散成多个部队同时开始渡河。