中。
「求你不要烧了画。你想要我吧？我再也不画画了。我会以理想狩野永德的身分陪伴你的，所以求求你不要烧了画……！不要把我……再次送回艺术的战场……！那么痛苦的生活，我已经……！」
听到这番话后，被黑永德抱住而不停颤抖的长谷川等伯顿悟了。
「不对，你不是真的狩野永德！我永远的劲敌，君临日本绘画史顶点的天才画家‧狩野永德！是个无论前方有何困难！无论创作面临何种困境！就算嘴巴烂掉也不会说出不再画画这番话的人！你美丽、强悍又可爱到无可言喻，但……那是我脑中永德的幻影啊！」
「……等伯……」
「是因为我的妄想太不成熟、太污秽了！才会让不可能出现的你诞生的！可是有朝一日，我会……我会成为画得出真正狩野永德的画家的！抱歉了！」
「……我知道了……总有一天要赢过我喔。我会替你加油的……」
「……再会了……」
长谷川等伯把画丢进了火焰。
（不过并非一切都是你的幻影，等伯。你果然是艺术之鬼，我宿命中的劲敌啊。）黑永德微笑地这么心想，化为白色盐块在火焰中散去同时，狮子丸不停守护、它背上「真正的」狩野永德也缓缓睁开双眼。
「……什么？这是哪里？这个著火的大厅是哪里！？嗯？织田信奈快被火焰吞噬了。这好，这是最棒的题材了！被红莲之火燃烧殆尽、怀抱著野心的天下人！太棒啦！」
「等一下，你拿笔做什么啦？救我啦，狩野永德！现在不是画画的时候……你不也著火了吗！」
「少啰嗦！这可是难得一见的场面耶！这是永留青史的最佳舞台啊！再也不会有这么激烈的灵感了！闭上嘴，为了艺术燃烧殆尽吧，织田信奈！呼哈哈哈！」
「你这个家伙～～！给我记住！」
「织田信奈！不要只跺脚，给我跳『敦盛』吧！我就用华丽豪放的笔触把你画下来吧！你会以战国日本悲剧英雄姿态永留后世啊！我现在就要超越达文西！连远方罗马教皇都会听到你的名声的！感到光荣吧！」
「就说了，你也著火了啦！」
织田信奈的命运也在「收束」──脚夹在柱子下面动弹不得的官兵卫喃喃自语。然后，我西默盎的脸跟头发，被胧月夜的身体保护的半兵卫也都会被这道火焰──
完全被火柱群包围后，信奈领悟到自己无处可逃。半兵卫、官兵卫、胧月夜也早已耗尽力气。弹回众多术者法术的「荒木高丽」发出更怪异的声响，不停在村重手中旋转。「荒木高丽」的诅咒并非朝向官兵卫，当然也不是狩野永德，而是朝向织田信奈一人袭来。
火焰浪涛一口气从四面八方朝信奈逼近。
看来只要我一个人被烧死，这个诅咒就会结束了。半兵卫她们不过是被波及而已。我只要死的话，大家就有可能九死一生脱逃的──信奈领悟致这点。
「啊啊，真是的！尽管人生二十年是我唱的，但是还太早了啦！可是……我为了实现天下布武而展开无数战争、夺走千百条人命、烧毁无数城池。身为织田家家督，早就有迎接这种结果的觉悟了。我没有遗憾……」
信奈跳起「敦盛」试图结束这一切。然而，她却无法如愿。
她心中留有遗憾。
「……最后，只有一次就好，真希望能再跟良晴见面呢……对不起。」
信奈脸上滑下一行泪水。
荒木村重在看到她的眼泪时发出惨叫。
我。
我又。
历经一次又一次奇迹而重获新生，我居然又犯下同样的过错啊！
长谷川等伯为了狩野永德自己把画烧了！
只要烧毁画像，黑永德就会消失，他就再也无法得到真正的狩野永德。尽管知道这点，那个瘦弱的男人，那个在绘画穷极一生的艺术之鬼居然把黑永德的画丢进大火里面！
那是……那是真男人的身影啊！
我不是男人。我不是男人，也不是少女，是个什么也当不成的半调子。没错。我是鬼。我一味在自己脑中的世界徘徊，即便遇见活人也不与他们接触！
可是！
长谷川等伯做到了！
我不可能做不到！
我──不能以鬼的身分让织田信奈就这样被火焰吞噬而燃烧殆尽、结束此生啊！
犯下一次错而结束生命，得到第二次机会的我绝对不容许自己再次犯下同样的过错了！
「不要再束缚我的灵魂了！『荒木高丽』！」
村重试图将至高无上的艺术品拋进火焰中敲碎。
然而「荒木高丽」却吸在村重手上不肯离开。
村重的身体与魔性茶器已经融为一体了。
「……荒木村重！？你是……谁……那个眼神，难道……」织田信奈呆愣地看著自己。
村重知道。织田信奈察觉到自己是谁，发现到隐藏在这个公主武将身躯内真正的自己了。
村重握著「荒木高丽」纵身跳进即将袭击织田信奈的火柱。
她闻到自己的身体烧焦的臭味。
无法呼