和，但固守节义。她表示绝对不会回到杀害丈夫镇涟大人，更诱杀所有蒲池家族成员的兄长大人身边。并且带了一百零八名侍女躲入支城内坚守不出……」
「说什么蠢话。只带著侍女守城？凭你们叶隐忍群的实力，那种程度的防御应该很容易就能攻破吧！」
被隆信那有如棕熊般粗壮的手腕勒住脖子的首领表示「我们没赶上」。
「在我们打算要把玉鹤大人强行带出之前，呼应龙造寺军，于筑后起事的鹰尾城主田尻鉴种就宣布『杀光蒲池家族，此乃龙造寺隆信大人的命令』。并且袭击玉鹤大人守的城。玉鹤大人等人已全数自尽了。」
「田尻鉴种不就是蒲池家的人吗。我的确命令他趁我方谋杀蒲池家族时夺取蒲池方的城，没想到他竟然逼死玉鹤……那到底是多蠢的笨蛋啊！」
「他并非愚蠢。割据筑后的国人田尻鉴种亲姊乙鹤大人更是蒲池家前代家主蒲池宗雪大人的夫人。换句话说就是蒲池家族多年来的亲戚。主公这次下令要求他杀光蒲池家余党，用来证明他有心从大友家倒向龙造寺家。但他认为这项命令『违反人道』，似乎有所不满。然而他决定要做就得做到底，因此狠下心动手。连他自己都得手刃亲姊姊。他相信如果只放过主公的妹妹玉鹤大人，会被当成违反命令而惹严酷的主公不悦。」
龙造寺隆信悲愤地大喊：「杀了田尻鉴种！」
「无能的混帐！他是被迫杀死自己的姊姊，才用这种方式来发泄吗！竟然害死我的义妹……那种程度的事，他不会用自己的脑袋判断吗啊啊啊啊！」
「可是主公，即使田尻鉴种没有攻城。玉鹤大人活著被带回佐嘉城，她也迟早会自杀吧。」
「……这样一来，我不就和大友宗麟一样吗！我为了自己的野心，白白让妹妹被害死……！怎么会这样……！」
为了战胜与直茂的悲恋命运而舍弃一切，奔波于杀戮和阴谋的龙造寺隆信心中的信念，第一次因这场噩耗而出现了动摇。
虽然直茂是唯一一位隆信倾注爱情的「女性」，而玉鹤只是「义妹」。但对隆信而言，她也是自己的家人、妹妹。
（我……我害死妹妹了吗？在决定阴谋夺取柳川城时，我就已经做好失去玉鹤的心理准备。既然为了得到直茂而选择走上霸道，我相信如此的结果也不会使自己的内心产生动摇。然而当我得知那位「弟弟杀手」大友宗麟为了克服自己的过去而赶往岛原，打算袒荡荡地挡在我的面前时，不禁让我想起了嫁给蒲池家族的玉鹤……而就在同一天，我得知自己一直误会大友宗麟是个懦弱怕事的「弟弟杀手」，同时自己也成了「妹妹杀手」。隆信让直茂参与了这场蒲池家族的谋杀。借妹妹的手，逼死了另一位妹妹。我……真的爱著直茂吗？难道正如母亲大人所言，我其实是一个胆小鬼吗？）
他的自信与信念都逐渐崩溃。
隆信一脸茫然地放开叶隐忍群的首领。
「……或许，我为了成为九州霸王而让双手沾满鲜血奋战至今的日子也是……直茂，如果我拥有带著你逃离佐嘉的勇气……不，如果我像相良良晴与织田信奈那样，是个无论世人如何指指点点，都能宣布坚持这份感情的男人──」
锅岛直茂对首领做出「退下」的指示。当首领无声无息地从屋里消失之后。
「杀了他，杀了田尻鉴种！他竟然在岛原决战之前捅出这种漏子。无能的混帐……我要拿他做血祭！」
直茂抱住因玉鹤之死情绪严重动摇的隆信手臂，安慰掩面悲叹的哥哥。
「兄长大人，玉鹤已死，无法复生了。原因出在我将叶隐忍群兵分二路，这是我的失策。岛津家久与大友宗麟已从八代出发，逼近岛原。请您不要输给自己……千万不能杀死才刚从大友方策反过来的田尻鉴种，否则会让其他的国人心生动摇。更何况我们好不容易才夺下柳川城，若是如此重要的筑后一乱，战线就会崩溃啊。」
「……田尻那种货色，这几天内就把他拖出城狠狠折磨到死！」
「田尻鉴种也被迫杀死了亲姊姊。再考虑到他逼玉鹤自杀的事，田尻鉴种与他的族人应该已经豁出去了。而且当他知道理应在高城垮台的大友家与岛津和解共生之后，一定会发现自己看到大友家江河日下转而投靠龙造寺家的决定太草率，内心深感后悔。我们此时必须厚待田尻鉴种，牢牢抓住他的心让他不会离开龙造寺家才行啊。」
「我……直茂，我很害怕你放弃我。我已经为了野心牺牲玉鹤。若是最后你怀疑起我是否也会舍弃你……我会无法承受下去。」
「别担心，兄长大人。温柔的兄长大人之所以会走上修罗之道，全都是为了完成与我结婚的梦想……即使到最后一刻，我也绝对不会背叛兄长大人。无论是我，或是四天王都一样。赶快前往岛原吧。」
「……但是……我就是无法原谅田尻鉴种……饶不了他……！竟然玷污我的称霸之路……！如果他不杀死我的妹妹就无法泄愤，那一开始就不该杀害自己的姊姊！无能的混帐！」
「鹰尾城很坚固，无法轻易攻陷。等我们收拾掉岛原与八代的战场后，我再开茶会邀请田尻鉴种，趁机杀了他。我一定会为兄长大人和玉鹤报仇。只要是为了兄长大人，不论是多骯脏的勾当我都愿意做。别担心。所以在那之前，请您先忍耐。」
隆信因愤怒、屈辱与哀伤而哭红了眼，他勉强挤出几句话：「我明白了。你一直都是正确的……现在先忍下来。我就赐给对我克尽忠义的田尻鉴种大量奖赏与土地吧。但是我得隆重凭吊死去的义妹玉鹤的灵魂。唯有这件事不能拖到之后才做。」当天晚上，正在进行出战准备的家门团临时受命紧急举行玉鹤的葬礼。同时，隆信也在这个时候向龙造寺四天王说明宗麟在「今山之战」起用弟弟亲贞为全军总帅的来龙去脉，以及她不想害死亲贞而打想要将亲贞从前线召回去的举动。已经从良晴那边听过「今山之战」内情的百武贤兼原本也因为怕伤害成松信胜而决定保持沉默。不过龙造寺隆信则是硬下心来阐明了一切。他必须让四天王知道，这场与得到「亲自与杀弟仇人战斗」勇气的大友宗麟的战争，和过去的打的仗截然不同。因此隆信做出艰难的决定，他必须让四天王也明白，这场仗对自己而言是为了凭吊玉鹤，对宗麟来说也是