者应该说舍弃了它们，并笔直冲向名为「野心」的未来；反观谦信大人，她没有企图成为天下人的「野心」，却希望使一切章法回归古代。明明复兴关东管领‧上杉家的目标已是遥不可及，但谦信大人还是憨直地往前迈进。或许是因为谦信大人并非是寻求「未来」，而是执著于「过去」的关系。谦信大人所追求的理想并不在「未来」，而是只在「过去」吧──）
如此说来，谦信大人多么可怜啊。拥有如此高强的实力，却还是保有纯真的心灵，而且还天生有著独特的神秘美貌。她非得像这样过著被「过去」束缚的生活不可吗？
我难道没有办法解放谦信大人遭到禁锢的心灵吗？
为什么谦信大人要孤独地活在「过去」呢？
究竟是什么东西束缚著谦信大人呢？
其中一项应该是她天生没有正常肤色这点，但应该不只这样才对。谦信大人不是个会一直被异常外貌牵绊的人。
在她心里一定有著更严重的问题。
为什么谦信大人会坚信自己是毗沙门天。为什么要放弃人的身分？为什么要成为神明呢？兼续相信，这里面一定有线索。
然而，已经没有多少时间了，她来不及透过那个线索找出将谦信内心束缚于「过去」的某物。
就在兼续沉思（有什么方法可以拯救谦信大人）的时候，上杉谦信做出决定了。
「武田信玄，我会脱离川中岛这座牢笼发兵上洛，绝对会比你早一步消灭织田信奈。我会让织田信奈知道，她不可能同时拥有神与人这两种身分。之后天下对我就不重要了，人世间的荣华富贵就给你这个人类吧。因为你绝对不会妄想成为神。最后，我会在人间留下身为毗沙门天化身的证明并撒手而去。」
上杉谦信完全恢复了平时身为冷静神将的表情。
她让兼续有了天神化成人类下凡的错觉。
谦信大人下定决心要杀死织田信奈了──兼续紧张地屏住呼吸。
然而，武田信玄却露出哀伤的眼神看著谦信。
「谦信，你又开始厌世，想逃到高野山出家了吗？每次都这样，只要对义将生活感到厌烦，你就会封闭内心、藉由出家来逃避现实。」
「我才不会逃。当我不想活的时候，所指的就不是出家，而是死亡。毗沙门天告诉我，当杀掉破坏这个国家一切秩序的魔王‧织田信奈后，我在人世间的使命就结束了。最后正义将获得伸张。」
「你说死亡？谦信！你还算是越后上杉家的家督吗！不要随便把寻死挂在嘴边啦！从没当过人类的你还想假扮天神凄美地殒命──我绝对无法认同！你打算在不跟我分出胜负的状态下保留不败神话逃跑吗？」
武田信玄──突然方寸大乱。
她面色铁青，嘴唇因愤怒而颤抖。
信玄受到的震撼比她看到北条氏康那封寄件人不明的书信时还要大。
「这个世界没有什么毗沙门天！上杉谦信！那不过是你脑中的幻觉罢了！你只是被幻觉缠上了！你只是个普通的小女孩，才不是什么神！为什么你就是不懂呢？为什么你这么坚持自己的模样有如异形？为什么你不认为自己拥有比起世上任何人都还要美丽的身躯与心灵，是个受到祝福的人呢？」
武田信玄疯狂地这么大吼。
「武田信玄，我靠著对你的恨才能够活到现在。这股怒气是我生命的动力。恨你、想要消灭你，无论如何都要在川中岛杀死你，我靠著这些念头撑了下来。我将带著织田信奈一同归天，就当作是送给你的最后礼物吧。」
兼续心想：啊，谦信大人的话与内心所想的完全相反，真的没有人像她这么不会说谎。
「谦信！你的命运尚未注定！那个相良良晴告诉我，命运绝对不是无法扭转的，人类是可以跟命运抗衡的！你不过是个把『过去』当成无法逃避的宿命、不敢面对自己命运的胆小鬼！你这个没有勇气当人的懦夫！我看错你了！」
「相良良晴，是那个与织田信奈沉浸在恋爱当中的少年吗？」
「没错，相良良晴虽然不像你有著特殊力量，只是个普通少年。不过，他来自未来。那个家伙知道我们公主武将的未来与人生的终点。就这层意义来看，他远比你这个不过是自称毗沙门天的家伙更接近神。而且他还是个纯粹的人类，并靠著人类的力量来反抗命运。想要与织田信奈打仗，就应该先见见那个家伙。相良良晴或许知道你会如此愤怒地想与我同归于尽的真正原因吧。」
「我对什么少年一点也不感兴趣……不过还是暂且接受你的忠告吧。」
谦信站起身来。
「再会了，其实我真的很想和你一决胜负的，武田信玄。」
谦信离开了。
被你这种人杀死的信繁一定会对你失望的！──信玄这么大喊，并站起身来准备拔刀。
直江兼续不发一语挡在信玄的面前，按住了她拔刀的手。
「你是什么东西？不要妨碍我和谦信说话！」
「信玄大人您难道是在担心谦信大人吗？」
「不对，我只是无法容忍她明明是个人类却把自己当成神！那个家伙经常批判我贪婪、说我是个不孝女，她以为自己是谁啊！不就是跟我一样的人类女孩吗！我要让谦信认清这个事实，不论花上几年也不在乎！」
「请把这件事情交给我吧，我一定会找到让谦信大人从『过去』诅咒中解放的方法，绝对不会让谦信大人孤独地归天。我一定会让信玄大人见到变回『人类』的谦信大人。届时你们就可以完成川中岛时没有分出的胜负了。」
&