台版 转自 轻之国度
图源：轻之国度录入组
扫图：Naztar（LKID：wdr550）
录入：Naztar（LKID：wdr550）
身为高中二年级学生的相良良晴感到惊慌失措。
回过神时，他已经莫名其妙被召唤到战国时代的日本。
「等一下，怎么回事？这里是哪里啊？」
而在慌张的良晴面前──
「……这……这里是堺町……肚子……好饿……」
在无数镇民、商人、流浪汉、传教士、南蛮人、明国人熙熙攘攘的堺町一角，有位气质凛然的高额头美少女武士饿倒在地。
原本挂在头上当成紧急粮食的金柑发饰似乎早就被吃掉了。
她的衣服破破烂烂、沾满尘土，大概是打了败仗后逃到这里的吧。
「这、这个世界竟然让女孩子当武士以总之先振作啊！你叫什么名字？」
「……我叫……明智十兵卫，光秀。倒是突然从天而降的你又是谁？」
「明、明、明、明智、光秀！！！！！？」
这个女孩子就是出于某种不明动机而杀掉织田信长、做出这个堪称是日本史上最大叛行的传说武将！？可是她看起来不像是会犯下那种惊人谋反之举的女孩子啊……！？
该怎么办？救了这个女孩，织田信长就会因此而死。这样日本的未来就……不、不行，我不能放著倒在眼前的女孩子不管──就在良晴抱起光秀时，一群有如凶神恶煞的地痞流氓冲了过来。
「找到十兵卫了～～！」
「跟我们赌场的组头借了一大笔钱，结果足利幕府还是垮了，可别说你还不出钱来啊～～！」
「用利息十分算！你要偿还一百倍本金！」
「还不出来的话，就把你卖到男人爱去的『天堂』抵债～～！」
良晴歪著头疑惑：那群家伙是什么人啊？光秀回答：
「你、你这个猿人。不要随便乱碰身为高贵土岐源氏一族的我。那些像伙是黑道。为了重建幕府，我无论如何都需要钱。只是已经向堺町商人借到无法再借了，所以只好找上黑道……结果就被高利贷追著到处跑了。」
「咿！竟然向大阪的黑道借钱，你还真是不知死活耶！？十兵卫，要是被逮到的话，你会被卖到妓院耶！？」
「我十兵卫出身美浓名门‧土岐源氏，和家族断绝关系前还过著有如掌上明珠的大小姐生活，根本不知道世界上竟然有这种坏人啊。呼、呼、呼～～」
「那么，你拚了命也要重建的幕府现在如何了！？」
「呜呜……被三好、松永那些人毁了。将军‧义辉大人亡命到明国。我……现在一贫如洗，已经走投无路了。」
这个女孩子运气真差……而且也太不知世事了。不能放著她不管啊──良晴下定了决心。
「我叫相良良晴，大概是来自未来吧！明智光秀，总之先逃跑吧！」
「等、等一下。猿人！？不不不要扛著我！放手，叫你放手啦！我咬我咬！」
「别咬脖子！我很擅长逃跑的，所以放心交给我吧！」
站住别跑～～！把那只死猴子捆起来丢到河里～～！黑道们边追边喊。抱起十兵卫的良晴在人群里面拔腿狂奔，企图甩掉他们──
「寺庙……有没有可以避难的寺庙？有了！我们要往那边逃啰！」
于是两人一路冲进了建立于国际贸易都市‧堺町的「南蛮寺」。
※
「起来吧，相良良晴。因为本小姐的自尊不容许只有你工作，所以会帮你煮三餐的。才、才不是为了感谢你喔。」
堺町的南蛮寺。
流浪搭档‧良晴和光秀非常幸运。不但获得了拥有足以匹敌「黑船」之惊人巨乳的传教士，即露易丝‧弗洛伊斯庇护，在这间南蛮寺的二楼借到一个房间得以暂时安身，而且还跟黑道们以「调降利息到有办法偿还的范围」「良晴和光秀在堺町商店工作以分期偿还」的优渥条件达成和解。
由于两人同睡在屋内唯一一张的南蛮床上，因此良晴根本不敢翻身，结果害他全身肌肉酸痛。再加上旁边就躺著一位毫无防备的清纯美少女，这点更是让良晴心痒难耐、整夜不得安眠。
因为良晴救了形同弃犬的自己，光秀已经对良晴彻底敞开了心房；不过直到几天前还是健康高中男学生的良晴若有所思（唉，这位大小姐以为世界上只有好人、坏人这两种人啊。尽管她开始流浪前还以为这个世上只有好人，不过现在算是上了一课了。可是，她却没有发现我其实不过是只年轻的色猴子啊。呜呜呜，每天晚上都得受到如此折磨，好难受啊～～至少该分床睡吧），从一大早就忍得很难过。
「早、早安。十兵卫你没被卖去妓院太好了。不过，为什么我这个未来人也得跟著去商人那边当学徒还债啊？有种被骗的感觉耶。」
「什么被骗啊！都已经帮我这个公主武将一把了，要是就这样走掉的话，我可不会放过你的！要就帮到底！等还清我十兵卫的借款后，我会把你介绍给在京都养病的母亲大人认识！说你来自未来的日本，是上天为了复兴明智家派来的股肱之臣，人称孙悟空且无比忠诚的猴子武士喔！」
「先、先别