◆亚子：空间绝对多余了
◆杏：实际上，这边不怎么用到。我用得到的是，对，这旁边的房间！
◆英骑：双屏……三屏……啊，嗯，这该说几屏比较好啊
◆亚子：好夸张的数量
◆杏：哈哈哈，屏幕越多越方便吧
◆英骑：多过头了也会伤脑筋不是吗
0:04:20~0:05:25
◆亚子：我也是，有那么多屏幕也无法使用
◆杏：要充分运用也没问题呢，没什么损害
◆杏：……嘛，使用的话会有点热罢了
◆英骑：屏幕是个容易发热的东西呢
◆亚子：就算一块屏幕，也足以让房间的温度上升呢
◆杏：嗯，有这么多的话，屏幕就是供暖设备了
◆英骑：虽然有说电脑是供暖设备的人，但第一次听到说屏幕是供暖设备的
◆亚子：因为会变热，所以电脑放在隔壁的电脑吗？
◆杏：虽然这也是理由，但要学习的时候，电脑在附近的话会削弱注意力不是吗
◆杏：反到是，大家怎么做的？想要集中注意力时，待在其他的房间吗？
◆亚子：虽然静不下心，但在静不下心的状态下学习
◆英骑：回过神时，已经在玩线上游了
◆亚子：为放松心情而开始看起动画呢
◆杏：是、是吗……
◆英骑：聊着学习的话题后，开始做作业了呢
◆杏：这是本次主题
◆英骑：……亚子一下子迎来了极限
◆亚子：慢慢来！
◆英骑：确实，这里的亚子看上去悠闲的样子！
◆亚子：悠闲亚子。来AA吧（译者注：【AA】ASCII art的缩略，使用符号、文字创作绘画的意思）
◆英骑：毫无用处啦
◆杏：嘛，仔细一看后，肩膀好好画出来了
◆英骑：没有肩膀的话，完全是悠闲了呢
◆英骑：顺便一提，这个亚子懒散了，是开始做作业后大概多久的时间？
◆杏：应该连一小时都没到
◆英骑：好快！
◆亚子：学习一小时以上的话，我会累的
◆亚子：所以，想要逃到厕所……但瑟蒂同学说要一起去厕所，不用啦……
◆英骑：“不用啦”，这拒绝方式也好过分啊！？
◆杏：真亏瑟蒂不气馁呢
◆亚子：不如说，瑟蒂同学似乎更高兴自己被随便应付不是吗
◆英骑：……稍微能理解
0:05:25~0:06:20
◆英骑：既然如此的大，至少各个房间里没有个厕所吗？
◆杏：这里不是宾馆啊
◆英骑：比最差的宾馆还要大不是
◆英骑：那么，为什么亚子想要去探索？
◆亚子：我想要开地图！
◆杏：就算走遍我家各个角落，也不能获得任何奖杯或实绩啊
◆英骑：是有什么意义的行动啊
◆亚子：并没有特别的意义……
◆英骑：是不是只想逃避学习啊
◆亚子：呜
◆杏：或者说，逃避瑟蒂吗
◆亚子：呜呜
◆英骑：明明对方那么想要和你搞好关系~~
◆亚子：明明我不想把关系搞那么好，却不遗余力的亲切对待的现充，不伤脑筋吗！
◆英骑：确实，虽然有这样的人在！
◆亚子：要是打算亲切地接触后，会变成类似“什么啊，这孩子？”的气氛啊！
◆英骑：这真不好受啊……
◆杏：悲伤的回忆吗……
◆杏：我在这种意义上，也有悲伤的回忆呢
◆亚子：会长也是伙伴吗！
◆杏：嗯，不，由于并不是什么大不了的事，所以粗略的说
◆杏：我还是很小的时候，为接近我家，自认为亲密的好友被父母命令和我一起玩耍，有这么一件事呢
◆亚子：诶
◆英骑：……诶