网译版 转自 B站用户ID：血淋淋的红桑（<a href="https://space.bilibili.com/590429/article" target="_blank" class="linkcontent">
https://space.bilibili.com/590429/article）
翻译：血淋淋的红桑
1、
刮下白圭宫的风日渐寒冷，就算是接近云海的王宫的上部，早上能看到霜也是常事了。在北方的山上的高处，听说更是已经降下了初雪。
项梁和泰麒依旧被关着，过着无所事事的日子。在这期间，完全没有类似寻问的东西。甚至连来拜访泰麒的人都没有。阿选自然不说，连以张运为首的高管们也毫无动作。
这到底是怎么一回事，项梁想道。就算是一向沉着的泰麒的表情也布满了阴云。项梁所知道的，就只有事情遇到了什么意料之外的阻碍，这点而已了。然后，白圭宫的内部多半和项梁他们所预想的完全不同。
至今为止，项梁理所当然地在脑海中描绘着君临于在玉座之上阿选的样子。窃取了王位，肆意使用权力，一副旁若无人的样子掌管着政事。六官看着阿选的脸色，一心只想着怎么自保，无心顾及国家和人民。有心之人想让事情回到正轨的话，就像下界经历过的那样，遭到残酷的报复。因此只能选择沉默，所以戴才变成了这个样子——
但实际上，阿选的王朝和项梁想象中的样子完全不同。
首先，看不到阿选本人。不论是根据平仲所说的还是浃和所说的，阿选在朝中的存在感恐怕十分稀薄。虽然登上了王座，但很少从王宫的深处——六寝出来。既不出席朝议，也没有公开地发布过什么命令。
——说不定，项梁想。
“阿选已经被什么人暗杀了，这种可能性存在吗？”
项梁一问，浃和惊讶地停下了正在给泰麒梳头的手。
“怎么会。”浃和瞪圆了眼睛说，“这还是不太可能的吧。”
自从浃和被派来这里，在牢里的生活显著变好了。她住在这间牢房的一间屋子里，早起就把火点起来，让大堂变得暖和起来，又烧起开水，扫除了过后为泰麒更衣，细心的关照泰麒，也不休息就立刻开始工作。今早也是，虽然泰麒说没那个必要，但浃和还是像这样，开始为泰麒整理头发。
“——好，这样就好了。”浃和对泰麒说，“虽然很少能看到阿选大人的样子，但身体还依旧康健这点应该没错。”
但是，要想维持国家的运转就必须要有谁来行动才行，做这件事的是身为冢宰的张运和六官长。而六官长大半都是张运的亲信，实际上，就算说是张运在统治的戴国也不为过。然而，张运也并不是什么穷凶极恶的官吏。
本来，张运在骄王时代是春官长的次官——小宗伯。
“我记得，张运因为是春官长大宗伯的有利候补所以成为了小宗伯。”
“我也是这么听说的，特别是他并不是因为巴结骄王而得到的官位，而是一点点积累功绩，提高评价而得到官位的人。”
项梁点点头。据说是只要是和礼仪相关的事情就没人能和他比肩，这样的人物。因为是骄王治世的末期，所以有一群相当荒唐的家伙在肆意妄为，但他不是那样的家伙。是一个办事周到的能吏，在项梁的记忆中张运是被这么评价的。所以骁宗当年才会把他提拔为春官长。
“没有人说他行事残忍或者冷酷。虽然对我这样的人来说，都是云端之上的人，所以也说不上来那位大人究竟是什么样的人，但至少没听说过那是一个会让国家荒废的酷吏。”
“那么，为什么戴会是这副样子？”
项梁问了问，但浃和没能回答。把浃和他们的话综合来看的话，并不是因为谁做了什么而导致戴的荒废，而是因为谁都没做什么——这才是最接近事实的说法吧。正如平仲所说的“散乱”一样，朝廷本身已经散裂，已然国不成国。
“不过也真是不可思议。”泰麒插话道，“为何阿选不在外面出现呢。”
的确，项梁点点头。这时从门外传来了平仲的声音。想着他一定是拿了早餐进来，于是像往常一样回应后，就看见平仲一如既往地和端着早餐的下官一起进来了。
“让您久等了……”
越过抱歉地行了一礼的平仲，下官们把早餐拿进了大堂。看到这些下官，项梁皱了皱眉。在这一群下官之中，有一个官吏，没有任何动作也没有任何表情地站在那里。从官服和腰间挂着的绶带来看，这个人也是一个天官。尽管如此，这个人却丝毫没有要和准备早餐的官吏们一起帮忙地意思。——不仅如此，他根本没在看周围工作着的同僚。而是对着不知在何处的天空发着呆。觉得奇怪的不止项梁，平仲、和平仲一起的下官也纷纷对这个阴森森的人投以异样的目光。
——那是什么人？
为什么在这里？项梁和平仲对上了视线，用眼神问他，但平仲却也摇摇头。不知道，的意思吧。从平仲他们的样子来看，虽然是一同前来的，但应该是因为其他系统的指示前来的吧。
完成了工作的下官们从大堂离开了。平仲带着暧昧的笑容对泰麒说：“很抱歉让您久等，还请……”还没说完，那个像雕像一样站着的官吏突然动了。他走到泰麒的面前，用机械般的动作跪拜。
“主上在召见您。”
项梁大吃了一惊，但很快就控制住了自己。主上，也就是说阿选。他有一种——终于来了的感觉。
“还请台辅移步内殿。”