他颤抖的手。
「要不要一起去尧天？」
「尧天……？」
「我要去见景王，景王一定有办法治好你，因为王宫里有很多了不起的医生——所以，和我一起去尧天吧。」
清秀低下头。
「不用了，我不可能……见到这么了不起的人。」
「你不是很不舒服吗？头痛不是很严重吗？万一更严重的话怎么办？」
「……真的可以治好吗……？」
「如果景王说不行，那我带你去才国，采王一定会治好你。」
「嗯。」清秀点了点头，落下一滴眼泪。
「……我怕死。」
「清秀。」
「虽然每个人都会死，但轮到自己要死了，就笑不出来了……」
「你真儍，不会有事的。」
嘿嘿嘿。清秀流着泪笑了起来。
「没想到我修行还不够。」
「小孩子不要说大话。」
「嗯。」清秀趴在铃的膝盖上。
「……不会有事的，一定会没事的。」
嗯。清秀点着头，铃抚摸着他的背。
船在三天后抵达了吴渡的港口。虽说是港口，但并没有可以让船只靠岸的设备，只有一片突出的岩石形成弧度，船只停靠在那片岩石的内侧，有好几艘舢舨从悬崖那里靠了过来。舢舨接了人和货之后，停在沿着悬崖脚下建造的浮动栈桥旁。在悬崖上挖出来的石梯，弯弯曲曲，一路通向悬崖上方。
铃站在清秀的右侧扶着他。清秀的视力仍然模糊不清。自从那天他说看不清之后，视野的右侧角落始终看不到。
清秀爬上石梯时好几次绊到了脚，差一点跌倒，铃吃力地扶着他，差一点跟着滑倒。港口的男人看了于心不忍，背着清秀走上悬崖。
铃上气不接下气地终于爬上了悬崖，站在顶上眺望辽阔的山野。悬崖边缘是一片细长形的庐。
——庆国和州吴渡位在庆国东北部和州的东端。
男人把清秀放下后，清秀看着那片山野，铃握住了他的手。
去尧天。景王一定愿意帮助我们。
3
吉量轻盈地在天空中飞翔。
祥琼低头看着脚下的山野，觉得内心的怨气终于消除了。
——早就该这么做了。
早知道就不应该乖乖去里家，也不必委屈自己当奚，一开始就应该逃走，让自己重获自由。
已经没有人可以逼迫祥琼跪地磕首了。
祥琼直奔黑海，在城门关闭之前抵达了沿岸的城镇。她在那里卖了一对耳坠，买了衣服后找了旅店投宿。久违的绢帛、丰盛的餐点，和铺着锦缎被褥的床榻，她带着痛快的心情进入了梦乡。翌日又卖了一对耳坠，出发前往黑海。
吉量两天就可以穿越一个国家，所以她轻轻松松地穿越国境．进入柳国，在那里住了一晚。翌日又沿着黑海海岸北上，在傍晚前来到了在恭国和雁国之间，但更靠近雁国的港都背享。
「——有地方住吗？」
祥琼牵着吉量的缰绳走进大门。这是一家规模很大的旅店，墙上装了具有采光功能的格子窗，花垂门上挂着花饰，屋檐下挂着好几盏灯，照亮了门内的前院。
伙计跑了过来，满面笑容地对祥琼深深鞠了一躬。
「小姐，有好房间可以入住。」
「是吗？」祥琼嫣然一笑。「那我就住这里——吉量拜托一下。」
厩房的伙计跑过来接吉量的缰绳，小厮解开绑在吉量鞍上的行李抱在手上，伙计把吉量牵到门旁的厩房内。祥琼从前院走进大门。
推开大门，里面是大厅，几个客人正坐在墙边的桌子旁谈笑。旅店的人拱着手走了过来，祥琼从轻轻盘起的头发上拿下一根银制花钗递给他。
「够了吗？」
旅人都不喜欢身怀钜款，所以通常都以汇票或物品支付住宿费用。大规模的旅店都设有变卖服饰用品的小店，在那里结算住宿费用。如果还有剩余的钱，在离开时就会找零。旅店的人把花钗拿在手上确认后，用力点了点头。
「绰绰有余，那就先寄放在此。」
「如果不够的话再告诉我。」
「谢谢您，要不要用膳？」
小旅店通常会在马路旁设置供餐的小店，二楼或后方是客房。像这种大规模旅店通常都在面向庭园的饭厅或客房内用餐。在小旅店内的客房也只是在木板隔开的房间内铺被而睡，有些很幸运地附了可以洗脸的洗脸台，但大部分都没有洗脸台。等级更差的旅店只是在泥地的大房间内放了好几张床，和素不相识的其他旅客睡在同一个房间内，甚至没有隔开的屏风。普通旅店的睡床有承尘和床帐，还有梳妆台和小桌子。祥琼投宿的这种大规模的旅店，每间客房都有两间有床榻的卧房，还有一间用于休息和用餐的起居室。
「我在房间吃。」
「这个……」小厮露出为难的表情，「今天有船刚到，有很多客人，无法为