很谢谢你，对不起，上次没有好好道谢。」
玉叶露出满面笑容问：
「……那时候很痛吗？」
「啊？」
「你上次是因为很痛，所以心情不好吗？」
「——嗯，对，真对不起。」
「现在不痛了吗？」
「嗯，已经好了。」
她出示了愈合后留下疤痕的伤口，不知道这对母女会不会察觉她的伤口好得太快了。
玉叶抬头看着母亲说：「哥哥说已经好了。」母亲眯起眼睛，低头看着女儿。
「太好了。我们原本打算到了博朗后再回去找你，但到了里之后，城门就快关了。最近的卫兵都很没用，晚上不让我们出城——你在找人吗？」
阳子点了点头。
「我们也要去午寮，要不要一起去？」
阳子只能对着她们摇头，那位母亲只「喔」了一声。
「——玉叶，我们要去找旅店了。」
说完，她牵着女儿的手，然后看着阳子问：
「你要找的人叫什么？是半兽吧？」
阳子看着她。
「不是在公所就在后面吧？叫什么名字？」
「——它叫乐俊。」
「你在这里等我们，我们去看看。」
那位母亲说完，重新背起行李。阳子对她深深鞠了一躬。
「……谢谢。」
女人在将近傍晚时独自走了回来，告诉阳子在受伤者和死者中都没有找到乐俊，然后就跑回了午寮。阳子不知道她是否知道自己的身分。
2
确认之后，阳子终于决定放弃。
它是在阳子不知道的时候离开了午寮城，还是那个女人没看到它？
阳子无法确认。
她站在干道上，对着午寮城鞠躬。她只能告诉自己，这是一种惩罚。她无法在这里抛开一切。
她再度展开了夜晚赶路，白天休息的生活。因为经常用这种方式赶路，所以几乎只记得这个国家的夜晚。
钱包在乐俊身上，所以阳子身无分文。她已经习惯在夜晚和妖魔奋战，白天带着饥饿倒在草丛中睡觉，所以并不会感到不满。这次的旅行有目的，她完全不以为苦。先去阿岸，再搭船去雁国。搭船要买船票，所以她必须想出筹钱的方法。
上次在拓丘被海客老人偷走行李后，阳子在野外生存了超过一个月。这是她能够借助玉珠的力量，不吃不喝也能活命的最长期限。因为她已经了解自己的极限，所以比之前的任何一次旅程都轻松。
苍猿不再现身。自从变回剑鞘后，剑的幻影和声音也都销声匿迹。虽然曾经听到隐约的水声，也有微光从剑鞘和剑柄的缝隙之间漏出来，但她并不想从剑鞘中拔出剑，看看到底是什么幻影，整天只默默低头赶路。
——真是冷酷无情啊，你就这么怕死吗？
她在赶路时，内心响起苍猿的声音。
那原本就是阳子本身的不安，所以，即使苍猿不见了，仍然可以清楚地听到它的声音。
——我珍惜自己的生命。
『不惜抛下救命恩人的这种命，也值得珍惜吗？』
「我已经决定，至少现在要好好珍惜自己的生命。」
『我劝你干脆去公所自首，就可以赎罪了。』
「等到了雁国之后，我再考虑这个问题。」
她觉得似乎听到了苍猿嘎嘎嘎的声音。
『反正你就是怕死啦。』
「对。因为有人在追捕我，所以我现在很珍惜自己的生命。等不必担心遭到追捕，这条生命完全属于我自己时，我会思考自己的生存方式，到时候也会思考反省和赎罪的问题。」
——现在只想努力活下去。
『为了活命，不惜杀死妖魔，用剑威胁别人吗？』
「目前只能用这种方法，我不再犹豫，一心只想赶快去雁国。到了雁国之后，至少不需要再用剑来对付追捕我的人。」
『到了雁国之后，一切就会有圆满结果吗？』
「事情不可能这么简单，但我必须去找景麒，也要寻找回去的方法，还有很多事需要考虑。」
『你至今仍然相信景麒是你的朋友吗？嗯？』
「见到他之后，就会知道他是敌是友，在此之前，我不去思考这个问题。」
『即使见到景麒，你也回不去。』
「在明确知道无法回去之前，我不会轻言放弃。」
『你这么想回去吗？没有人等你回去啊。』
「即使这样，我也要回去……」
阳子在故国时整天对人察言观色，不想惹人讨厌，希望每个人都