网译版 转自 轻之国度
翻译/校对：122qweswd
「我们的进化永无止境！」
会长和平常一样挺起小胸膛，得意地说着不知道从哪本书上看来的名言。
作为副会长的我，杉崎键，忍着哈欠随意地听着。一看，知弦和椎名姉妹还沉浸在学习、漫画杂志或掌上游戏机等各自的爱好中。
虽然对会长很抱歉，但老实说，这次我们都「干劲」全无。要说为何的话，毕竟今天的议题是——
「说来这都第几次了，提前为未来的Dragon Magazine准备纪念回……」
坐在旁边和我同为副会长的椎名深夏，双手抱在脑后抱怨着。没错，这次又是已经弄过很多次的那个，为遥远未来才会公开的小说准备捏他的会议。而且听说这次是为「Fantasia文库&Dragon Magazine三十五周年纪念」准备的……三十「五」呢。
「小红，不会是打算按五年一次来准备短篇的吧……」
担任书记的知弦揉着眼角叹息道。作为会长的挚友，她对会议方针提出异议是相当少见的事情，不过这种心情我很理解。
更何况，这次的名言还是这种名言。
「『永无止境』……真冬会因为这个词而兴奋起来的，只有在讨论游戏里的收集要素的时候。无论如何都绝对不想在和工作有关的场合听到这种话」
能看到连斜对面座位上担任会计的真冬都在抱怨。顺便一提，我刚才把她介绍为「学生会会计」，但我完全不记得真冬有做过什么「会计」相关的工作，这肯定都怪时光的流逝吧。
不管怎么说，我们都提不起精神。无论是对这场看不到尽头的战斗，还是对娱乐创作业界的黑暗面来说都是如此。
反正会长接下来要说的肯定又是「预想未来吧」之类的老套路吧——
「正因如此，今天我们要来制作『学生会AI』！」
『这可新鲜！』
我们立马停下手头的事，转向会长的方向。会长得意地竖起食指，继续说道：
「哼哼，我这学生会之『长』可不是花架子。我的想法永远都是和大家一致的！」
「也就是说……」
我咕嘟咽了口唾沫问后，会长带着小孩子般纯朴的笑容宣告着：
「『学生会的一存』系列的原稿准备，我已经受够了！」
『说出来了!』
太厉害了！明明是接受了富士见Fantasia文库的重要工作的立场，还能有这样的态度！这就是会长啊！虽然我既不惊讶也不向往，但真不愧是她！
会长继续说：
「啊，但别误会哦。『学生会的一存』无限地继续下去是没问题的」
「啊啊，这点我也同意」
听到我的认同，椎名姐妹和知弦也接着点头。会长用温和的目光扫视一圈，然后轻描淡写地说：
「只是『纪念回』这种，怎么说呢……任务回一样的？如果能轻轻松松地、迅速处理掉就好了！」
「这又是用天真烂漫的口吻讲出来过分的要求啊」
虽然我这么吐槽，但老实说也同意这点。毕竟最终将这个会议内容写成小说的工作，是由我负责的。如果写作能变得轻松起来，那当然是再好不过。
「所以今天我要提议的就是这个！」
会长在身后的白板上写下大大的「学生会AI的活用」，然后啪地拍了拍白板。知弦像是要总结现状一样提出疑问：
「虽然AI有各种各样的类型……按照你的说法，这个『学生会AI』是指能自动生成类似『学生会的一存』文章的什么东西，这样解释对吗，小红？」
「对！就是这样！说的太对了，知弦！」
会长摆架子般地摸着知弦的头……真是总结的太厉害了。从会长那些断断续续的任性发言中，知弦居然能理解到这种程度。要说的话，在我们现役活动着的时间轴的这个阶段，AI还没有发展到那种程度，知弦是真的、真的非常善于理解。谢谢你，实在是作者和读者的好伙伴。
听了她的解说，深夏一边回应道「原～来～如～此～啊」一边摇晃着椅子
「也就是说，今天不是讨论纪念回本身，而是要把『能自动思考出像我们风格的对话内容的机器人』给做出来的样子，这样今后就能轻松一点对吧？」
「就是这样！」
会长带着笑容回答。但真冬对此提出了疑问：
「呃，那个，这样可以吗？虽然对真冬们来说确实能轻松了，但感觉对读者就有点，应该说是失礼么……」
「是吗？但要这么说的话，从一开始『学生会的一存』就是……由杉崎把我们的会议给记录下来，再经过编辑的修改，又以葵什么的创作物的形式整理出版……这种感觉，说白了就是伪装成天然实际上全是加工的食材吧？」
「这，这倒也，也许是这样没错」
「再多加一丢丢的『AI君』的参与，肯定也没问题吧！」
怎么感觉被当成了人造调味料一样。她肯定也没有想太深，但只要会长这么断言，不知怎的就会变成「好像也是吧」这种氛围。