翻译：周年的汉化组
[信赖就是力量!]
会长和往常一样——不，是像那个时候一样,挺着小（bao）小（bao）的胸部，一脸得意的样子说出某本书上看到的名言。
我看着这怀念的场景，不禁的哭了出来。但是，马上我的这份感情就被旁边座位上的椎名深夏给冲淡了。
[喂喂,再怎么说现在就开始哭也太早了吧,键。你是正处青春期的女孩吗?]
[真啰嗦，深夏。我才没有哭]
我一边否定一边睨视着她，在那里的是活泼的运动型，绑着短发双马尾的女子高中生——才怪。是把头发放下来并且稍微化了点淡妆，已经成为了大学生的椎名深夏。她用那已经完全变成大人的侧脸,—边做出了和那个时候相比一点都没有改变的，比男人笑的还爽朗的笑容一边啪啪地拍着我的肩。[嘛]的有点害羞似的继续说下去
[虽然没有到键的那种程度,我也在这让人感到怀念的（卖弄名言)环节弄得也有种咕的想哭的感觉,那边的两人也是一样的吧]深夏把话题扔给对面坐着的两人,我的视线也向着那边转移。在那里浮现出笑容的是,会让人留下华丽梦幻的印象的后辈会记和知性又妖媚的不像女子高中生的成熟身材的前辈书记——才怪。
[误嘿嘿,是呢。说实话真冬也很受感动呢]头发只到肩上,哪里都能感受到的纯洁气场和精神气增加了的女子高中生椎名真冬和——
[对呢,key君哭出来的心情也不是不能够理解]
像火一样燃烧着的火红色的眼镜配上无袖毛衣，散发着大人的浓厚的妖艳气息女性美人——红叶知弦这两个人。
但是两人也都还是,浮现出了和那个时候相比，没什么变化的温柔笑容。我看着这场景不知不觉眼睛湿润了。为了保住作为后宫王的威严,我咳嗽了一声来解开误会
[都说了我才没有哭啊。对，对吧，会长?]
[嗯啊，稍等一下]
被我丢出话题的会长，一边在白板上写下议题一边回答着
我看着她的背影，感到泪水终于要控制不住出来了。比那个时候稍微长了些的美丽秀发和女子大学生会穿的吊带背心和短裙的魅力,那是不言而喻的。更让我感动不已的是，那是(会长会长的身高完全没有长高，在白板上写着议题）迄今为止拼命忍耐下来的感情,现在就快要控制不住了。亲眼见证了这[孩子的成长]
我的眼中感动的泪水要控制不住的流出来了
[咚咚]
突然，会长没站稳，摇摇晃晃起来，
看到这一幕的知弦姐喃喃道
[小红，那个差不多该脱了吧，高跟鞋一点都不适合你]
[啊啊，知，知弦，不能暴露这点啊，嘘!嘘]
慌忙的回过头，拼命地瞪着知弦,拼命地阻止她再说下去的会长——樱野栗梦
[]
看到这场景，我和椎名姐妹面面相觑
[一一噗]
在一起笑出来之后，我们总算回到了[那个时候]的氛围了。
继会长她们之后,我从碧阳学园毕业以来,已经有5个月了。我们终于在今天,五个人一起回到了碧阳学园学生会室里。
[说起来,这真的是要感谢小筑紫呢，杉崎]会长坐在座位上，向着这一个计划的功臣，现学生会会长——西园寺筑紫表达了感谢。
我对此深深地点了点头。
[是的,真的是这样呢。我们虽然是校友，但现在已经完全是无关人员了，能像这样把学生会的房间借给我们一天，就算是动用会长权限也是很难办到的呢]
一边说着，一边清楚的听到从窗外传来的学生们的声音。
从这阳光灿烂的夏日操场传来运动社团的人们活跃的声音。现在是在放暑假中，时间刚过中午，那声音让我们想起了那个时候让我想起了放学后的时光.
在大家都还在各自笑话着学生会室里的氛围时,会长突然说到
[说起来,这么难得的机会，明明让小筑紫她们也出场的话那不就更好了吗]
[啊啊，我也姑且试着那样提案了，但是那家伙说[不不，让第32代学生会成员一起度过，会更加没有顾虑些吧]，被这样照顾了]
[嘿唔,小筑紫还是一样的能干的人呢…只要不直接见到她的话]
[是啊,是个很完美又很有才干的学生会会长呢,只要不直接见到她的话]
学生会回荡着我们的笑声。
是的,不…姑且为了后辈的名誉，我说几句吧，
她——西园寺筑紫本人是一个很有大和抚子的样子，一个表现的很好的好孩子,但是,嘛，那个人让人摸不着头脑的完全是别的地方。
那是“被笑之神所宠爱”这件事，虽然她本人持有这让人没办法的可怜的属性,托这个的福直接见到她的话一定会在变得感觉到“真有趣啊”,但是反过来说的话,就像原来的事务上的作业和手续之类的，比较的话就是（呆到这种程度的人也算是特别少了)，所以她本人可以把这种高性能的没有遗憾的发挥出来。
深夏像以前一样嘎吱嘎吱的摇晃着椅子问到
[说起来哟键,那孩子的“那个”，在你还在碧阳上学的时候解决了没]