翔,所以对用具不做限制。铅笔,自动铅笔都行,记号笔也无妨」
我很感慨。我抱着对抄诵经文的第一印象,以为必须规规矩矩才行,但实际似乎比我想象中要自由得多。
「纸就用这个了」
小茜这样说道,把标记有「和纸」的纸箱轻轻一放。从箱子里拿出直接暴露在空气中的砚台、墨水瓶还有被墨水弄得乱花花的习字垫。
就像我对抄诵的印象太刻板一样,小茜似乎也没有我想象中那么中规中矩,本性似乎十分自由。一眼看去,本觉得她是位清秀端庄的女性,然而当我目睹她把墨水奔放地倒进砚台里的场面时,这样的形象也随之消散。小茜擦了擦脏兮兮的围裙下摆,把溅到上面的新墨擦掉。
「那我们就开始吧,橙子同学」
小茜在桌上打开一本书。罗列着印刷体文字的纸张上,附有《般若心经》的标题。
「这是抄诵时最常用的经文,般若心经」
「名字我知道,但内容完全不懂……」
「没写什么大不了的东西」
小茜对超有名的经文给出超随便的评价。
「大般若经是600卷300万字的经典,这部般若心经则是将其以276个字将其概括的经文」
「感觉好厉害啊」
倒不如说,那是能够概括的东西吗……。
「可以的哦。般若心经本身也有概括」
「那是多少个字?」
「一个字」
「不会太极端了吧……」
「没什么比简短更好的吧。毕竟大家都很忙」
小茜指向课本上的一处。上面写着我模模糊糊有所印象的文章。
色即是空 空即是色。
「万事万物的『色』,都将超脱实体转化为『空』。世间的一切皆为没有实体的『空』。佛教的本质,般若心经的思想,可以用这一个字来表述」
「空……」
「来写写看」
小茜这么说着递给了我笔。我接过一看,这是一支尖毫细笔。我拿它沾墨,在半纸上写了个小小的「空」字。小小的字写在半纸的角落上,连我自己都觉得写得太过拘束,而且字很抖,感觉很丢人。但小茜看到我的字,对我说「就是这么回事喔」。
我把笔交给小茜。
她没做任何准备,毫不炫耀地,就像签名一样一派轻松地写下了一个「空」字。
这个字写得清正而凛然。
「唔唔~……」
我嘴里一边呻吟,一边写出绵软无力的第180个字。这都已经是第五次了,但还是没有提高的迹象。
抄诵般若心经,比我想象中要困难。明明一次只抄写276个字,但我这个新手要耗费近两个小时时间。我写每一个字神经都绷得特别紧,写出来的字正好反映出我这样的性格,写完后总显得十分乏力。
「你三下两下随便写完怎样?」
小茜说出很过分的话。感觉那样完全不符合抄诵经文的精神。她给我看了她自己的抄诵过程。五分钟就写完了。
「小茜,你写得太随便了,我都看不懂……」
「说什么呢。因为是般若心经,每个字是什么字,一开始就是固定的吧。写得再崩应该也能读的」
「话是这么说……呃,第一个字所以是摩,第二个字是訶,第三个字是般……」
「不对啦。那是第三四五个字融合成的原创汉字」
「谁看得懂啊!」
仔细一看,整篇经文也才100个字左右。抄诵经文的精神究竟是什么呢?
「肚子有点饿啊」
小茜毫无逻辑地说了这么一句,就开始洗笔了。看来今天到此结束了。我心想,她或许正是用那这随心所欲的行事作风来体现般若心经的精神吧。
回去的时候,小茜给我介绍了附近一家名叫『寅松』的和式点心店。我们在店门前的缘石上坐下,两个人一起大快朵颐地吃着夹心馒头。小茜推荐的酒心馒头非常好吃。
「今天用Excel抄诵」
「小茜,你说什么?」
「口头解释不清」
小茜用私人笔记本电脑打开制表软件。顺便还擅自打开了公用电脑,交给我。
「往这个表格里,一字一格将般若心经输入上去」
「这已经不算叫抄诵了吧……」
「我不是说过吗?重要的在于思想中要有经文。敲击键盘的时候会去感悟经文,所以实际上是一样的」
「听你这么一说,好像有点道理……」
我还没能完全接受,但她没有管我,飞快地敲起了键盘。我很着急,也跟着开始敲打键盘,但我不怎么会用电脑,只能用两根食指慢慢地敲。最终,敲好第一个字比我用笔写多花了4倍时间。按体悟经文的时间的来算,这样反倒更符合理念。
我在敲第三个字的时